Kalvslund 1854 Peter N. Hansen areal 3 td. land
Vitterligt gøres hermed, at mellem Thyge Lauritzen i Kalvslund som sælger på den ene, og Peter Nielsen sammesteds som køber på den anden side, under dags dato er indgået og sluttet efterstående købekontrakt.
Før bemeldte Thøge Lauritzen i Kalvslund sælger og aldeles afstår herved for sig og arvinger, med tilladelse af det kongelige ministerium for hertugdømmet Slesvig af 18. dec. 1854 et areal ifølge fraskillelses-instrument af 3. okt. 1854 stor 3 td. 715 1/5/16 skp., boniteret til 4 skp. til forbindelse med køberens riberhusisk parcel således til bemeldte Peter Nielsen, at han det allerede tiltrådte areal med dertil hørende rettigheder for sig og arvinger må gøre sig så nyttig og gavnlig, som han bedst ved samt tilladeligt være kan.
Derimod lover og forpligter sig køberen merbemeldte Peter Nielsen, og det for sig og arvinger, ej alene fra tiltrædelsen af at svare og præstere alt hvad af det købte svares og præsteres bør, men desforuden, under pantsættelse af hans formue i akkorderet købesum til sælgeren at betale 176 rd. r. m., skriver ét hundrede og seks og halvfjerdsindstyve rigsdaler rigsmønt, hvoraf halvdelen betales ved kontraktens underskrift og resten 88 rd. rm. til mikkelsdag 1857, hvilke imidlertid forrentes med 4 % årlig.
Sælgeren leveres det herved solgte areal kvit og fri for hver mands på- og tiltale, samt med et rent folium i skyld- og panteprotokollen på restkøbesummen.
De med fraskillelsen forbundne omkostninger udredes af sælgeren, hvorimod køberen afholder kontrakt-omkostningerne.
At således mellem kontrahenterne er indgået og sluttet bekræfte de med deres egenhændige underskrifter, bedende de kongelige officialer med dem til vitterlighed at underskrive og protokollere denne kontrakt, sluttet d. 29. marts 1854 og ekspederet i det kongelige aktuariat for Frøs og Kalvslund Herreder, men underskrevet i Hygum d. 24. januar 1855.
Protokolleret i Frøs og Kalvslund Herreders skyld- og panteprotokol bind III fol. 238, samt indført i bibogen litra K pag. 576 den 24. jan. 1855. Holgersen
[redigér]
At ovenstående restkøbesum 88 rd. er mig udbetalt 40 rd., tillige med renter af den hele sum, hvorfor herved kvitteres.
Kalvslund, d. 30. sep. 1857.
Atter betalt 18 rd., hvorfor kvitteres.
Atter betalt 20 rd., hvorfor kvitteres.
[redigér]
At det hele i ovenstående kontrakts § 2 anmeldte beløb af 88 rd. r. m. er blevet betalt tilstås herved af undertegnede enke, der hensidder i uskiftet bo efter min afdøde mand Th. Lauritzen, og giver jeg mit samtykke til at beløbet må udslettes i skyld- og panteprotokollen.
P. t. Ribe, den 5. marts 1867.
Noter[redigér]
Solgt 22-138.
