Forskel mellem versioner af "Villebøl-Ravning 1706 granskning"

Skift til: navigering, søgning
m
 
(5 mellemliggende versioner af den samme bruger vises ikke)
Linje 1: Linje 1:
<div style='text-align:right'>6. aug. 1706.</div>
+
<div style='text-align:right'>Fredagen d. 6. aug. 1706.</div>
Blev i dag [[afhjemle]]t en 6 mænds [[syn]] og [[granskning]] mellem de [[Villebøl]] og [[Ravning]] mænd, efter de [[Ravning]] mænds [[klage]] lydende som følger:
+
<div>
 +
[[Herredsfogeden]] [[Christian Petersen]], otte [[mænd]], [[Jørgen Jørgensen]], [[Willatz Jørgensen]], [[Niels Hansen]], [[Christen Jensen]], [[Jep Jensen]], [[Jens Jensen]] af [[Kalvslund]], [[Niels Pedersen Lund]] i [[Hjortvad]], [[Niels Pedersen]] af ermeldte [[Hjortvad]].
  
23. juli 1706 var herreds- og [[ridefoged]]en med 6 mænd (fra [[Dover]]) efter [[amtmand]]ens ordre af 12. juli 1706 til at [[granske]] og efterse, hvorledes alt forholder sig med den [[tvistighed]] mellem de [[Villebøl]] og [[Ravning]] mænd, hvor da [[ridefoged]]en tilspurgte [[Villebøl]] mændene:
+
== ==
#Om de [[Villebøl]] mænd som havde den gård i [[fæste]] i [[Ravning]] ville gøre de andre [[Ravning]] mænd som gode [[nabo]]er, [[grande]] og naboret, hvortil de [[Villebøl]] svarede ja, det ville de gerne gøre og havde dem det aldrig nægtet.
+
</div>
#Om de agtede og ville gøre rigtig [[grande]]vide og græsleg med de [[Ravning]] mænd efter deres [[anpart]], hvortil de svarede ja, det ville de gøre alt efter [[uvildig]]e [[dannemænd]]s tykke.
+
Blev i dag [[afhjemle]]t en 6 [[mænd]]s '''''[[syn]] og [[granskning]]''''' mellem de [[Villebøl]] og [[Ravning]] [[mænd]], efter de [[Ravning]] [[mænd]]s '''''[[klage]]''''' lydende som følger:
#Om de [[Villebøl]] mænd vil holde jo’ed og ja’ed med de [[Ravning]]er efter deres [[anpart]], hvortil de svarede, at det var dem umuligt, men at lade deres [[kræ]] efter deres [[anpart]] drive hjem til [[Villebøl]], når dem bevilliget af [[øvrighed]]en, men de ville holde en jord-dreng, som skulle jage deres [[anpart]] [[kræ]] hjem til [[Villebøl]] af årsag, deres kræ i ondt vejr kunne [[vederkvæge]]s med [[foder]] og tilsyn. Herreds- og [[ridefoged]]en var begærende, at de [[Villebøl]] ville fremvise samme [[øvrighed]]s [[tilladelse]], men ingen de fremviste.
 
#Om de [[Villebøl]] ville skifte og dele samt frede små kæreng på [[Ravning Mark, Hjortvad|Ravning Mark]], som nu ligger og længe har ligget under fæ fod og ganske fortrækket, hvortil de svarede ja, de ville gøre det, at enhver da måtte og kunne hævde og frede sin del og [[anpart]], det bedste enhver godt synes.
 
  
Videre ville parterne med hverandre ikke indgå.  
+
Anno 1706 d. 23. juli var kgl. [[majestæt]]s herreds- og [[ridefoged]] i [[Frøs og Kalvslund Herreder]] med efterskrevne [[mænd]], som var Jørgen Tommesen, Madtz Nissen, Jørgen Regelsen, Sørren Pedersen, Christen Immersen og Jørgen Nissen af [[Dover]] efter hans [[højgrevelig]]e [[excellence]] vores højtbydende hr. [[amtmand]]s ordre sub [[dato]] [[Haderslev]] d. 12. juli anno 1706 til at [[granske]] og se, hvorledes det forholder sig med den '''''[[tvistighed]]''''' imellem de [[Villebøl]] og [[Ravning]] [[mænd]], hvor da [[ridefoged]]en tilspurgte [[Villebøl]] [[mænd]]:
Og var [[Villebøl]] mænd en af kopi begærende af de [[Ravning]] mænds [[klage]] og derpå [[amtmand]]ens [[resolution]], som dem blev bevilliget.  
 
Og blev 6 mænd anbefalet af herreds- og [[ridefoged]]en, at de nu straks ville bese og syne [[Ravning Mark, Hjortvad|Ravning Mark]], hvor meget samme efter enhvers [[anpart]] kunne græsse, efter gårdens tal, således som de ved afhjemlingen edelig kan bekræfte.
 
Og tog parterne så vel de 6 mænd ved uden (nødig) at møde til [[Kalvslund Herredsting]] i dag 14 dage.
 
  
Da som at således i dag ved denne [[forretning]] er passeret, [[stadfæste]]r 6 mænd med [[underskrift]], da som 6 mænd synet og skønnet på, at marken kunne årlig græsse til hver ½ gård der på [[Ravning Mark, Hjortvad|Ravning Mark]] og [[græsgang]] 12 nød og 4 [[bæst]]er, er så tilsammen 16 [[høved]]er og på hver ½ gård 16 [[får]].  
+
# Om de [[Villebøl]] [[mænd]] som havde den [[gård]] i [[fæste]] i [[Ravning]], ville gøre de andre [[Ravning]] [[mænd]] som gode [[nabo]]er, [[grande]] og nabo-ret, hvortil de [[Villebøl]] svarede:
 +
#: Ja, det ville de gerne gøre og havde dem det aldrig nægtet.
 +
# Om de agtede og ville gøre rigtig [[grande]]vide og græsleg med de [[Ravning]] [[mænd]] efter deres [[anpart]], hvortil de svarede:
 +
#: Ja! det ville de gøre alt efter [[uvildig]]e [[dannemænd]]s tykke.
 +
# Om de [[Villebøl]] [[mænd]] vil holde jo’er og ja med de [[Ravning]]er efter deres [[anpart]], hvortil de svarede:
 +
#: At det var dem umuligt, men at lade deres [[kræ]] efter deres [[anpart]] drive hjem til [[Villebøl]], var dem bevilliget af [[øvrighed]]en - mens de ville holde en jord-dreng, som skulle jage deres [[anpart]] [[kræ]] hjem til [[Villebøl]] af årsag, deres kræ i ondt vejrlig kunne [[vederkvæge]]s med [[foder]] og tilsyn. <br>Herreds- og [[ridefoged]]en var begærende, at de [[Villebøl]] ville fremvise samme [[øvrighed]]s [[tilladelse]], men ingen de fremviste.
 +
# Om de [[Villebøl]]ler ville skifte og dele samt frede Småkær eng på [[Ravning Mark, Hjortvad|Ravning Mark]], som nu ligger og længe har ligget under fæ fod og ganske fortrækket, hvortil de svarede:
 +
#: Ja, de det ville gøre, at enhver da måtte og kunne hævde og frede sin del og [[anpart]], det bedste enhver godt synes. Videre ville parterne med hverandre ikke indgå.
  
Med opholdne fingre og [[ed]] efter [[lov]]en [[afhjemle]]r i dag 6 mænd denne [[forretning]] og [[syn]] — at [[Ravning Mark, Hjortvad|Ravning Mark]] og Småkær befindes ganske fortrækket i [[tue]]r og [[pyt]]ter.  
+
Og var [[Villebøl]] [[mænd]] en af [[kopi]] begærende af de [[Ravning]] [[mænd]]s [[klage]] og derpå [[amtmand]]ens [[resolution]], som dem blev bevilliget.
  
Herefter de [[Ravning]] mænd var [[tingsvidne]] [[begære]]nde og de [[Villebøl]] mænd [[begære]]de [[genpart]] herefter, som alt blev stedet.
+
Og blev indbemeldte 6 [[mænd]] af kgl. [[majestæt]]s [[herred]]s- og [[ridefoged]] anbefalet, at de nu straks så ville bese og syne [[Ravning Mark, Hjortvad|Ravning Mark]], hvor meget samme efter enhvers [[anpart]] kunne græsse, efter [[gården]]s tal, således som de ved afhjemlingen edelig kan [[bekræfte]].
  
 +
Og tog parterne, såvel de 6 [[mænd]] ved uden … at møde til [[Kalvslund Herredsting]] i dag 14 dage som ermeldt, at således i dag ved denne '''''[[forretning]]''''' er passeret, [[stadfæste]]r oven bemeldte 6 [[mænd]] med deres egne underskrevne hænder og mærker.
 +
 +
[[Datum]] [[Ravning]] [[ut supra]].
 +
<center style='white-space:pre'>Jens '''''JTS''''' Tommesen    ''Mads Nissen''    Jørgen '''''JRS''''' Regelsen</center>
 +
<center style='white-space:pre'>Jørgen '''''JNS''''' Nissen    Christen '''''CIS''''' Immersen    Søren '''''SPS''''' Pedersen</center>
 +
 +
== ==
 +
Eftersom oven skrevne 6 [[mænd]] synet og skønnet på, at [[marken]] kunne årlig græsse til hver halve [[gård]] der på [[Ravning Mark, Hjortvad|Ravning Mark]] og [[græsgang]] 12 nøder og 4 [[bæst]]er, er så tilsammen 16 [[høved]]er og på hver halve [[gård]] 16 [[får]].
 +
 +
Med opholdne fingre og [[helligånd]]s [[ed]] efter [[loven]] [[afhjemle]]r i dag oven skrevne 6 [[mænd]], den ene efter den anden, denne '''''[[forretning]] og [[syn]]''''', ret (?) og set fuldkommelig, at [[Ravning Mark, Hjortvad|Ravning Mark]] og Småkær befindes ganske fortrækte i [[tørv]] og [[pyt]]ter.
 +
 +
Herefter de [[Ravning]] [[mænd]] var [[tingsvinde]] [[begære]]nde og de [[Villebøl]] [[mænd]] [[begærede]] [[genpart]] herefter, som alt blev stedet.
 +
 +
== ==
 +
For indstævning mødte i dag i retten velagt Søren Jensen af [[Gastrupgård]], Iffver Madsen, Mads Hansen af [[Hjerting]], Knud Jepsen af [[Mejlby]], alle med opholdne [[fingre]] efter [[loven]], vunde og udsagde, at [[Jesper Hansen]] i [[Langetved]] før sidst afvigte [[svenskekrigene|svensketid]] var både [[herred]]s- og [[ridefoged]] i [[Frøs og Kalvslund Herreder]], men hvor længe han det var eller hvad [[adkomst]] han dertil havde, var dem uvitterligt, [[ridefogeden]] velædle hr. [[Conradt Kej]] af [[Langetved]], var [[tingsvinde]] her efter [[begærende]].
 +
 +
== Noter ==
 +
Fol. 148-149.
 +
 +
__notoc__
 
[[Kategori:Ravning Mark, Hjortvad]]
 
[[Kategori:Ravning Mark, Hjortvad]]
 +
[[Kategori:Ravning-Villebøl]]
 
[[kategori:Ravning i gammel tid]]
 
[[kategori:Ravning i gammel tid]]
 
[[Kategori:Villebøl i gammel tid]]
 
[[Kategori:Villebøl i gammel tid]]
 
[[Kategori:Kalvslund tingbog 1701-1708]]
 
[[Kategori:Kalvslund tingbog 1701-1708]]
 
[[Kategori:Videbrev]]
 
[[Kategori:Videbrev]]
[[Kategori:Ravning-Villebøl]]
 

Nuværende version fra 18. aug 2014, 00:38

Fredagen d. 6. aug. 1706.

Herredsfogeden Christian Petersen, otte mænd, Jørgen Jørgensen, Willatz Jørgensen, Niels Hansen, Christen Jensen, Jep Jensen, Jens Jensen af Kalvslund, Niels Pedersen Lund i Hjortvad, Niels Pedersen af ermeldte Hjortvad.

[redigér]

Blev i dag afhjemlet en 6 mænds syn og granskning mellem de Villebøl og Ravning mænd, efter de Ravning mænds klage lydende som følger:

Anno 1706 d. 23. juli var kgl. majestæts herreds- og ridefoged i Frøs og Kalvslund Herreder med efterskrevne mænd, som var Jørgen Tommesen, Madtz Nissen, Jørgen Regelsen, Sørren Pedersen, Christen Immersen og Jørgen Nissen af Dover efter hans højgrevelige excellence vores højtbydende hr. amtmands ordre sub dato Haderslev d. 12. juli anno 1706 til at granske og se, hvorledes det forholder sig med den tvistighed imellem de Villebøl og Ravning mænd, hvor da ridefogeden tilspurgte Villebøl mænd:

  1. Om de Villebøl mænd som havde den gård i fæste i Ravning, ville gøre de andre Ravning mænd som gode naboer, grande og nabo-ret, hvortil de Villebøl svarede:
    Ja, det ville de gerne gøre og havde dem det aldrig nægtet.
  2. Om de agtede og ville gøre rigtig grandevide og græsleg med de Ravning mænd efter deres anpart, hvortil de svarede:
    Ja! det ville de gøre alt efter uvildige dannemænds tykke.
  3. Om de Villebøl mænd vil holde jo’er og ja med de Ravninger efter deres anpart, hvortil de svarede:
    At det var dem umuligt, men at lade deres kræ efter deres anpart drive hjem til Villebøl, var dem bevilliget af øvrigheden - mens de ville holde en jord-dreng, som skulle jage deres anpart kræ hjem til Villebøl af årsag, deres kræ i ondt vejrlig kunne vederkvæges med foder og tilsyn.
    Herreds- og ridefogeden var begærende, at de Villebøl ville fremvise samme øvrigheds tilladelse, men ingen de fremviste.
  4. Om de Villebøller ville skifte og dele samt frede Småkær eng på Ravning Mark, som nu ligger og længe har ligget under fæ fod og ganske fortrækket, hvortil de svarede:
    Ja, de det ville gøre, at enhver da måtte og kunne hævde og frede sin del og anpart, det bedste enhver godt synes. Videre ville parterne med hverandre ikke indgå.

Og var Villebøl mænd en af kopi begærende af de Ravning mænds klage og derpå amtmandens resolution, som dem blev bevilliget.

Og blev indbemeldte 6 mænd af kgl. majestæts herreds- og ridefoged anbefalet, at de nu straks så ville bese og syne Ravning Mark, hvor meget samme efter enhvers anpart kunne græsse, efter gårdens tal, således som de ved afhjemlingen edelig kan bekræfte.

Og tog parterne, såvel de 6 mænd ved uden … at møde til Kalvslund Herredsting i dag 14 dage som ermeldt, at således i dag ved denne forretning er passeret, stadfæster oven bemeldte 6 mænd med deres egne underskrevne hænder og mærker.

Datum Ravning ut supra.

Jens JTS Tommesen Mads Nissen Jørgen JRS Regelsen
Jørgen JNS Nissen Christen CIS Immersen Søren SPS Pedersen

[redigér]

Eftersom oven skrevne 6 mænd synet og skønnet på, at marken kunne årlig græsse til hver halve gård der på Ravning Mark og græsgang 12 nøder og 4 bæster, er så tilsammen 16 høveder og på hver halve gård 16 får.

Med opholdne fingre og helligånds ed efter loven afhjemler i dag oven skrevne 6 mænd, den ene efter den anden, denne forretning og syn, ret (?) og set fuldkommelig, at Ravning Mark og Småkær befindes ganske fortrækte i tørv og pytter.

Herefter de Ravning mænd var tingsvinde begærende og de Villebøl mænd begærede genpart herefter, som alt blev stedet.

[redigér]

For indstævning mødte i dag i retten velagt Søren Jensen af Gastrupgård, Iffver Madsen, Mads Hansen af Hjerting, Knud Jepsen af Mejlby, alle med opholdne fingre efter loven, vunde og udsagde, at Jesper Hansen i Langetved før sidst afvigte svensketid var både herreds- og ridefoged i Frøs og Kalvslund Herreder, men hvor længe han det var eller hvad adkomst han dertil havde, var dem uvitterligt, ridefogeden velædle hr. Conradt Kej af Langetved, var tingsvinde her efter begærende.

Noter[redigér]

Fol. 148-149.