Underskrevne Poul Knudsen gårdejer og Knud P. Knudsen, begge af Hjortvad, har dags dato med hinanden oprettet følgende kontrakt, ifølge hvilken jeg P. Knudsen forpagter til K. P. Knudsen den mig tilhørende gård Nedergård, matr. № … i Hjortvad, stående for hartkorn ager og eng 4 td. 3 skp. med påstående bygninger, herligheder og tilliggelser, samt den på gården værende kreaturbesætning, gårdsredskaber og inventarium.
|
Underskrevne Poul Knudsen gårdejer og Knud Poulsen Knudsen, begge af Hjortvad, har dags dato med hinanden oprettet følgende kontrakt, ifølge hvilken jeg Poul Knudsen forpagter til Knud Poulsen Knudsen den mig i Hjortvad tilhørende gård med påstående bygninger, herligheder og tilliggelser, samt den på gården værende kreaturbesætning, gårdsredskaber og inventarium.
|
- Gården med al besætning og inventarium således som samme findes specificeret i vedhæftede fortegnelse, overleveres K. P. Knudsen førstkommende 1. november.
- Forinden overleverelsen sker, skal der optages en lovlig syns- og skønsforretning over gården med tilhørende, ligesom en sådan forretning igen skal optages, når kontrakten er udløbet og ejendommen med øvrige genstande bliver mig tilbageleveret. Hvis takseringssummen ved kontraktens slutning ikke beløber sig til den værdi som ved overtagelsen, skal K. P. Knudsen erstatte mig det manglende, ligesom jeg også skal godtgøre ham det takseringssummen måtte være større, når han afhænder mig ejendommen, end da han overtog den.
- Jeg P. Knudsen beholder fra denne min ovennævnte gård den vestre fenne af vestermarken, fri adgang til at kaste og tage jord og mergel i mergelgraven på vestermarken syd for Hygum-vejen, fri adgang til at skære og hente ris i krattet, til at plukke, slå og hente lyng på heden og det halve af frugterne (æbler og blommer), som avles i haven, endvidere skal K. P. Knudsen hvert år hente mig 4 læs hø på marsken, når jeg forlanger det.
- Forpagtningsafgiften er 1.350 rm. årlig som betales med et halvt års forpagtningsafgift …
- Forpagteren svarer alle skatter, afgifter og byrder af ejendommen.
- Gårdens bygninger og hegn skal forsvarligt vedligeholdes af forpagteren.
- For det tilfælde, at den østre længde af gårdens bygninger i forpagtningstiden skulle komme til at trænge til ombygning, da skal jeg dertil levere byggematerialet, men forpagteren skal lønne og koste arbejdsfolkene under opførelsen af bygningen, samt lade samme tække med gårdens tag.
- I tilfælde af, at bygningerne i forpagtningstiden ved ildsvåde eller anden ulykke måtte forgå, skal det påligge mig inden et halvt år derefter at opføre andre tilsvarende i stedet. Derimod skal forpagteren selv udføre kørslen og håndlangerarbejdet, ligesom han selv skal … til besætning og inventarium.
- Gødning, hø, halm og klyne må ikke afhændes fra gården.
- Der skal lægges et nyt stykke tag på bygningen hvert år, hvor jeg selv udviser det.
- Jorden som udlægges skal besås med kløver, timoté og rajgræs.
- Forpagtningstiden er fra 1. november 1878 til 1. november 1886 og kontrakten er i denne tid uopsigelig fra begge sider.
- Forpagteren skal det sidste år bjerge tilstrækkelig brændsel (klyne, tørv og lyng) i forsvarlig stand og tid i hus, ligesom det blev gjort det år han tog mod forpagtn., ligeledes skal han bjerge høet forsvarlig i hus. Udsæden af korn skal det sidste år af forpagtn. være mindst 12 td. rug, 7 td. byg, 5 td. boghvede, 20 td. havre og 4 td. kartofler, hvilket han også i forsvarlig stand skal bjerge i hus.
|
- Gården med al besætning og inventarium således som samme findes specificeret i vedhæftede fortegnelse, overleveres Knud Poulsen Knudsen førstkommende 1. november 1878.
- Forinden overleverelsen sker, skal kreaturbesætning med øvrige specificerede genstande takseres af 2 mænd hvoraf undertegnede hver udnævner én, ligesom en sådan taksering igen skal optages, når kontrakten er udløbet og ejendommen med øvrige genstande bliver mig tilbageleveret. Hvis takseringssummen ved kontraktens slutning ikke beløber sig til den værdi som ved overtagelsen, skal Knud Poulsen Knudsen erstatte mig det manglende, ligesom jeg også skal godtgøre ham det takseringssummen måtte være større, når han afhænder mig ejendommen, end da han overtog den.
- Jeg Poul Knudsen beholder fra denne min ovennævnte gård den vestre fenne af vestermarken, fri adgang til at kaste og tage jord og mergel i mergelgraven på vestermarken syd for Hygum-vejen, fri adgang til at skære og hente ris i krattet, til at plukke, slå og hente lyng på heden, og det halve af frugterne (æbler, pærer, blommer og buskfrugter), som avles i haven, endvidere beholder jeg det første år af forpagtningen 20 traver havre, 10 traver rug og 10 traver byg, ydermere skal Knud Poulsen Knudsen hvert år hente mig 4 læs hø på marsken, når jeg forlanger det.
- Forpagtningsafgiften er 1.350 rm., skriver tretten hundrede og halvtredsindstyve rigsmark årlig, som betales på følgende måde: forud for hvert forpagtningsår betales den halve sum af forpagtningsafgiften og den anden halve del betales hvert års 1. maj.
- Forpagteren svarer alle skatter, afgifter og byrder af ejendommen.
- Gårdens bygninger og hegn skal forsvarligt vedligeholdes af forpagteren.
- For det tilfælde, at den østre længde af gårdens bygninger i forpagtningstiden skulle komme til at trænge til ombygning, da skal jeg lade samme opføre, men forpagteren skal udføre kørslen af ler og sand, samt leræltning, ligesom han også skal koste arbejdsfolkene og lade det byggede tække med gårdens tag.
- I tilfælde af, at bygningerne i forpagtningstiden ved ildsvåde eller anden ulykke skulle forgå, skal det påligge mig inden et halvt år, at opføre andre tilsvarende i stedet. Men forpagteren skal også i dette tilfælde udføre ler- og sandkørsel, samt leræltning og koste arbejdsfolkene.
- Gødning, hø, halm og klyne må ikke afhændes fra gården.
- Der skal lægges et nyt stykke tag på bygningerne hvert år, hvor jeg selv udviser det.
- Jorden som udlægges, skal besås med kløver, timoté og rajgræs.
- Forpagtningstiden er fra 1. november 1878 til 1. november 1886, dog skal vi gensidig kunne hæve kontrakten med et halvt år forud at opsige samme og mod at opsigeren til den opsagte erlægger et beløb af et halvt års forpagtningsafgift i erstatning.
- Forpagteren skal det sidste år af forpagtningen bjerge tilstrækkelig brændsel (klyne, tørv og lyng) i forsvarlig stand og tid i hus, ligesom der blev gjort det år han tog mod forpagtningen, ligeledes skal han bjerge høet forsvarlig i hus. Udsæden af korn skal det sidste år af forpagtningen være mindst 12 td. rug, 7 td. byg, 5 td. boghvede, 20 td. havre og 4 td. kartofler, hvilket han også forsvarlig skal bjerge og beså jorden til udlæg som ovenfor er nævnt.
|
Jeg Knud P. Knudsen overtager som forpagter i enhver henseende ovenstående vilkår.
Af denne os egenhændig, i hostegnede vitterlighedsvidners overvær, underskrevne originale kontrakt, der forbliver i P. Knudsens værge, meddeles mig K. P. Knudsen en vidnefast dechifreret afskrift.
Hjortvad …
|
Jeg Knud Poulsen Knudsen overtager som forpagter i enhver henseende ovennævnte vilkår.
Af denne os egenhændig i hostegnede vitterlighedsvidners overvær underskrevne originale kontrakt, som forbliver i Poul Knudsens værge, meddeles mig Knud P. Knudsen en vidnefast dechifreret afskrift.
Hjortvad, d. 1. nov. 1878.
Bortforpagter Poul Knudsen
Forpagter Knud Poulsen Knudsen
Til vitterlighed T. N. Teilmann Thøste Hansen
Sieben und dreizig Mark und fünfzig Pfg., kassiert in 3 Mark.
Woyens, den 11. Nov. 1878, Königl. Neben-Zoll-Amt.
In vertr. Lorentzen
|