Redigerer Gudsnapgård, Hjortvad

Skift til: navigering, søgning

Advarsel: Du er ikke logget på. Din IP-adresse vil blive offentligt tilgængelig, hvis du foretager nogen ændringer. Hvis du logger på eller opretter en konto vil dine redigeringer blive tilskrevet dit brugernavn, og du vil få flere andre fordele.

Redigeringen kan fjernes. Kontroller venligst sammenligningen herunder for at bekræfte at det er hvad du ønsker at gøre, og gem så ændringerne for at fuldføre fjernelsen.
Nuværende version Din tekst
Linje 13: Linje 13:
 
[[Niels Pedersen]] Lund (1732-1788), [[Nedergård, Hjortvad|Nedergård]], fæstede 1767 det ½ ødested Gudsnapgård på samtlige Hjortvad beboeres vegne  for 1 rd. 24 sk.
 
[[Niels Pedersen]] Lund (1732-1788), [[Nedergård, Hjortvad|Nedergård]], fæstede 1767 det ½ ødested Gudsnapgård på samtlige Hjortvad beboeres vegne  for 1 rd. 24 sk.
  
=== [[Gudsnapgård 1788 Interessenter/de|1788]] Interessenterne ===
+
=== [[Gudsnap 1788 Interessenter/de|1788]] Interessenterne ===
 
Interessenterne fæstede 1789, efter [[Niels Pedersen]]s død, den halve fæstegård Gudsnapgård, for 2 rd. 24 sk.
 
Interessenterne fæstede 1789, efter [[Niels Pedersen]]s død, den halve fæstegård Gudsnapgård, for 2 rd. 24 sk.
  
Linje 19: Linje 19:
 
[[Søren Madsen]] (1766-1840), [[Overgård, Hjortvad|Overgård]], fæstede 1809 den halve gård kaldet Gudsnapgård på interessenterne vegne for 8 rd., gældende i 20 år, men [[fæstebrevet]] udstedtes først 1826.
 
[[Søren Madsen]] (1766-1840), [[Overgård, Hjortvad|Overgård]], fæstede 1809 den halve gård kaldet Gudsnapgård på interessenterne vegne for 8 rd., gældende i 20 år, men [[fæstebrevet]] udstedtes først 1826.
  
=== [[Gudsnapgård 1826 Søren Madsen ½ fæstegård|1826]] [[Søren Madsen]] ===
+
=== [[Gudsnap 1836 Søren Madsen/de|1836]] [[Søren Madsen]] ===
Fæstede 1826 Gudsnapgård for 8 rbd.
+
Fæstede 1836 Gudsnapgård for 20 rd., men døde 1840.
  
=== [[Gudsnapgård 1836 Søren Madsen/de|1836]] [[Søren Madsen]] ===
 
Fæstede 1836 Gudsnapgård for 20 rd.
 
  
Døde 1840, men er alligevel nævnt som fæster af [[Gudsnap]] i fortegnelsen, der vistnok er skrevet [[Fæstere i Hjortlund-Kalvslund 1852|1852]].
+
== Artikel 4 ==
 
 
=== 1840 [[Clemmen Sørensen]] ===
 
Har vel overtaget en del af [[Gudsnap]] efter faderens død 1840, se også '''[[Hjortvadvej 23, Hjortvad|Hjortvadvej 23]]'''.
 
 
 
== [[Matrikelkort Hjortvad#1878|1878]] [[Hjortvad Ejerlav #4]], [[Hjortvad Grundbog #I-11]] ==
 
 
Gudsnapgård.
 
Gudsnapgård.
  
 
=== 1825 [[Iver Thomsen Kjems]] (1777-1855)===
 
=== 1825 [[Iver Thomsen Kjems]] (1777-1855)===
 
Søn af [[Thomas Nissen Kjems]], [[Kjemsgård, Knorborg]].
 
Søn af [[Thomas Nissen Kjems]], [[Kjemsgård, Knorborg]].
{{i|535}}
 
  
 
Gift 1800 med Gye Andersdatter (1782-1824), datter af Anders Nissen Kock og Anneke Andersdatter, [[Arrild]].
 
Gift 1800 med Gye Andersdatter (1782-1824), datter af Anders Nissen Kock og Anneke Andersdatter, [[Arrild]].
Linje 57: Linje 49:
 
=== [[Gudsnapgård 1851 Thomas I. Kiems ejendomsgårdsparcel|1851]] [[Thomas Iversen]] Kjems (1826-1874) ===
 
=== [[Gudsnapgård 1851 Thomas I. Kiems ejendomsgårdsparcel|1851]] [[Thomas Iversen]] Kjems (1826-1874) ===
 
Købte 1851 ejendomsgårdsparten Gudsnapgård af faderen og ifølge kontrakt af 27. marts 1856 et dertil forbundet areal, som [[Gudsnapgård 1858 Thomas I. Kjems gæld|1858]] belåntes med 800 rd.
 
Købte 1851 ejendomsgårdsparten Gudsnapgård af faderen og ifølge kontrakt af 27. marts 1856 et dertil forbundet areal, som [[Gudsnapgård 1858 Thomas I. Kjems gæld|1858]] belåntes med 800 rd.
{{i|544}}
 
  
 
Købte [[Mejlby 1860 Thomas I. Kjems ejendomslandbolsted|1860]] det i [[Mejlby 1860 Andreas Peter Kjems arveforlig|arveforliget]] omtalte ejendomslandbolsted i [[Mejlby]].
 
Købte [[Mejlby 1860 Thomas I. Kjems ejendomslandbolsted|1860]] det i [[Mejlby 1860 Andreas Peter Kjems arveforlig|arveforliget]] omtalte ejendomslandbolsted i [[Mejlby]].
 
* ''[[Andreas Peter Thomsen Kjems]]
 
* ''[[Andreas Peter Thomsen Kjems]]
* Trine Kjems (1862-1890), g. med [[mejeribestyrer]] [[Anders J. Schmidt]], [[Ladelund Andelsmejeri|Ladelundgård]]
 
  
 
=== 1874 [[Andreas Peter Thomsen Kjems]] (1853-) ===
 
=== 1874 [[Andreas Peter Thomsen Kjems]] (1853-) ===
Overtog dødsboet ved arvedeling af 23. feb. 1875, indført 27. april 1885.
+
Flyttede 1891 til [[Askov]] og senere til [[Fyn]].
{{i|548}}
 
  
Solgte [[Hjortvad 1880 Peter Hansen/de|1880]] en lille parcel til [[Peter Hansen]], [[matrikel 16, Hjortvad|matrikel 16]].
+
Peter Kjems solgte 1892 artikel 4, uvist til hvem.
 +
 
 +
=== [[Morten Nissen Schmidt]] ===
 +
I 1901 kaldet gårdejer i Hjortvad, måske et andet sted.
  
Flyttede 1891 til [[Askov]] og senere til [[Fyn]].
 
  
Peter Kjems solgte 1892 artikel 4, uvist til hvem.
+
<table width=100%>
 +
<tr valign=top><td width=50%>
  
== [[Matrikelkort Hjortvad#1878|1878]] [[Hjortvad Ejerlav #3]], [[Hjortvad Grundbog #I-12]] ==
+
== [[Matrikelkort Hjortvad#1878|1878]] [[Hjortvad Ejerlav#№ 3|Hjortvad Ejerlav, artikel/matrikel № 3]], [[Grundakt Hjortvad|grundakt I-12]] ==
Den nuværende Gudsnapgård ligger på matrikel 3.
 
  
==== [[Hans Pedersen]] (Lund) (1796-1873) ====
+
=== [[Hans Pedersen]] (Lund) (1796-1873) ===
 
Købte [[Hjortvad 1822 Hans Pedersen gård 3-4-2-2, ⅓ eng, mm.|1822]] [[Midtgård, Hjortvad|Midtgård]], [[Hjortvad 1832 Hans Pedersen ejendomseng|1832]] en ejendomseng i Hjortvad og må have overtaget en part af Gudsnap tidligst 1836.
 
Købte [[Hjortvad 1822 Hans Pedersen gård 3-4-2-2, ⅓ eng, mm.|1822]] [[Midtgård, Hjortvad|Midtgård]], [[Hjortvad 1832 Hans Pedersen ejendomseng|1832]] en ejendomseng i Hjortvad og må have overtaget en part af Gudsnap tidligst 1836.
{{i|1346}}
 
 
* ''[[Peder Hansen]]
 
* ''[[Peder Hansen]]
 
* [[Thøste Hansen]] (1848-), havde 1873-1899 [[Midtgård, Hjortvad|Midtgård]]
 
* [[Thøste Hansen]] (1848-), havde 1873-1899 [[Midtgård, Hjortvad|Midtgård]]
Linje 84: Linje 74:
 
=== [[Gudsnapgård 1866 Peter Hansen ejendomsgårdspart|1866]] [[Peder Hansen]] (1831-) ===
 
=== [[Gudsnapgård 1866 Peter Hansen ejendomsgårdspart|1866]] [[Peder Hansen]] (1831-) ===
 
Gift 1856 med Ingeborg Jensen (1834-1866), datter af gårdmand Niels Jensen og Bodil Marie Nisdatter,  [[Københoved]].
 
Gift 1856 med Ingeborg Jensen (1834-1866), datter af gårdmand Niels Jensen og Bodil Marie Nisdatter,  [[Københoved]].
{{i|1349}}
 
  
 
Købte 1866 faderens ejendomspart af den nedlagte Gudsnapgård med 29 [[tønder land]] med bygninger, samt et stykke eng, for 400 rd. dansk rigsmønt eller 750 mark cour.
 
Købte 1866 faderens ejendomspart af den nedlagte Gudsnapgård med 29 [[tønder land]] med bygninger, samt et stykke eng, for 400 rd. dansk rigsmønt eller 750 mark cour.
Linje 102: Linje 91:
 
Købte 1880 gården af forvalteren af [[Peter Hansen]]s konkursbo for 17.400 mark.
 
Købte 1880 gården af forvalteren af [[Peter Hansen]]s konkursbo for 17.400 mark.
 
* Niels Jensen (1882-1940). Navneforandring 1911 til Niels Hjortvad. Læge i Århus.
 
* Niels Jensen (1882-1940). Navneforandring 1911 til Niels Hjortvad. Læge i Århus.
 +
 +
=== 1881 [[Peter Jørgensen Petersen]] (1852-1890) ===
 +
Havde fra 1877 [[Koldingvej 74, Bavngård]], hvis de ikke forveksles.
  
 
=== 1883 [[Johannes Boisen]] (1857-) ===
 
=== 1883 [[Johannes Boisen]] (1857-) ===
Linje 107: Linje 99:
 
Gift 1883 med Johanne Kirstine Knudsen (1861-), datter af gårdmand Knud Godsk og Ane Gotfredine Hansen, [[Lundtofte]], senere [[Dover]].
 
Gift 1883 med Johanne Kirstine Knudsen (1861-), datter af gårdmand Knud Godsk og Ane Gotfredine Hansen, [[Lundtofte]], senere [[Dover]].
  
Overtog ved købekontrakt af 11. april 1883, indført 27. april 1885, ejendommen på godt 36 hektar. Lånte i [[Hjortvad 1884 Johannes Boisen/de|1884]] 7000 mark med 1. prioritets panteret i ejedommen.
 
 
Gårdmand på [[Hjortvad Mark]].
 
Gårdmand på [[Hjortvad Mark]].
 
Den [[Hjortvad 1896 Joh. Boisen brand|22. juli 1896]] om formiddagen opstod ild i gården, som fuldstændig lagdes i aske og af kreaturerne indebrændte 9 svin. Om ildens opkomst vides intet.
 
 
* Engri Boisen (1890-)
 
* Engri Boisen (1890-)
 
* Dagny Boisen (1893-)
 
* Dagny Boisen (1893-)
Linje 116: Linje 105:
 
* Ervald Hagbard Ingemann Boisen (1897-)
 
* Ervald Hagbard Ingemann Boisen (1897-)
  
=== [[Gudsnapgård 1898 auktionator Chrestensen|1898]] [[Vilhelm Harder]] ===
+
<td>
Fra [[Hygum]].
+
 
 +
== [[Matrikelkort Hjortvad#1878|1878]] [[Hjortvad Ejerlav#№ 58|Hjortvad Ejerlav, artikel № 58]], [[Grundakt Hjortvad|grundakt II-62]] ==
 +
Kaldet Kastbjergmark.
 +
 
 +
Et hus som må være opført 1860 af [[Hans Vilhelm Bryld]] på [[Peder Lauritzen]]s mark og hyret i 50 år.
 +
 
 +
Ved hyrens udløb skulle det af hyreren opførte hus nedtages, med mindre kontrakten fornyedes.
 +
 
 +
Matriklen udgik 1928.
 +
 
 +
=== [[Hjortvad 1860 Hans Vilhelm Bryld hyrekontrakt|1860]] [[Hans Vilhelm Bryld]] (1828-1894) ===
 +
Søn af Jes Iversen Bryld og Cathrine Petersen, Holmhuse, [[Stepping]].
 +
Gift 1857 med Marie Phillipine Petersen (1834-1915), datter af pagteren Lorentz Nicolaj Petersen og Birthe Hansen, [[Frørup]].
 +
[//bryld.info/pgv/individual.php?pid=I575]
 +
 
 +
Ankom fra Hjerting sogn.
 +
Hyrede 1860 Kastbjergmark i 50 år af [[Peter Lauritzen]] (1833-1916), i de første 5 år for en årlig hyre på 32 rd., derefter 36 rd.
 +
 
 +
Var 1864 teglbrænder i [[Ravningvej 10, Hjortvad|Ravning]].
 +
 
 +
Købte 1878 en parcel på Hygum mark og solgte den [[Hygum 1879 Hans W. Bryld/de|1879]] igen.
 +
 
 +
Var tunghørig, men [[Hjortvad 1885 Marie Bryld forlig|1885]] indgik hans kone forlig med kådneren [[Peder Hansen]] efter en ordstrid om høns.
 +
 
 +
Arvingerne indgik [[Hjortvad 1899 Hans Wilhelm Bryld/de|1899]] en fordelingsplan om betaling til kreditorerne.
 +
* Carsten Pedersen Bryld (1858-1864)
 +
* Hans Christian Momsen Bryld (1859-), ukendt
 +
* Lorents Jacob Nicolai Bryld (1861-1932), [[Horsens]]
 +
* ''[[Johann Valentin Jessen Bryld]], [[Frederiksberg|Frederiksberg]]
 +
* Mattias Bjering Bryld (1871-1959), [[Frederiksberg|Frederiksberg]]
 +
* Carl Knudsen Bryld (1877-1937)
 +
 
 +
=== [[Hjortvad 1893 Johan Valentin Bryld/de|1893]] [[Johann Valentin Jessen Bryld]] (1869-1929) ===
 +
Gift 1897 med Laurine Frederikke Christensen (1879-1955) fra [[Grædstrup]] ved [[Brædstrup]].
 +
 
 +
Var forinden skrædder i [[Kamtrup]] og købte 1893 kådnerstedet II-62 af faderen ved at overtage hypoteker for 2.000 mark og betale kontant 200 mark, ialt 2.200 mark.
 +
 
 +
Overlod vistnok 1895 stedet til de øvrige arvinger.
 +
 
 +
Fik marts 1914 [[dansk indfødsret]] i Horsens.
 +
* Hans Walentin Jessen Bryld (1899-1973), [[Horsens]]
 +
 
 +
==== 1899 [[August Anton Bredstrup]] (1852-1899) ====
 +
Søn af fabrikant Christian Bredstrup og Hedvig Marie Jensdatter, Ribe.
 +
Morfaderen [[Jens Hansen]] (1779-1867) ejede muligvis [[Hjortvadvej 23, Hjortvad|Hjortvadvej 23]].
  
Købesum 25.000 mark. Solgte videre til samme pris efter meget kort tid.
+
Forhenværende skolelærer ved Kappel i [[Angel]], boende i [[Fæsted]] og ugift.
  
=== [[Gudsnapgård 1898 auktionator Chrestensen|1898]] [[Niels Christensen]] ===
+
Døde på Ribe Mark 7. dec. 1899 på hjemvejen fra Ribe, hvor han havde søgt lægehjælp, begravet i Hygum.
Var [[auktionator]] og købte 4. juni 1898 ejendommen [[Gudsnapgård]] for 25.000 mark.
 
  
Havde overtaget Simon Sørensens enkes gård i [[Fæsted]] og byttede den [[Fæsted 1899 Jørgen Tønder gård|april 1899]] med Jørgen Tønders kådnersted i [[Knorborg]], mod at få 12.000 mark i bytte.
+
Vistnok arveskifte 1901 efter hans død.
  
Købte vistnok 1900 [[matrikel 58, Hjortvad]] (tidligere [[Hans Vilhelm Bryld]]s hyrested på Kastbjergmark).
+
</tr>
 +
</table>
 +
 
 +
== 1900 Samlet under [[Hjortvad Ejerlav#№ 3|Hjortvad Ejerlav, matrikel № 3]] ==
 +
Gården brændte og blev vistnok genopbygget 1911.
 +
 
 +
=== 1898 [[Niels Christensen]] ===
 +
Købte 1898 art. 3 og vistnok 1900 art. 58.
 +
Kaldtes 'auktionator' i Hjortvad.
  
 
Byttede 1902 med [[Jes Jessen]]s gård på Skodborg mark, men var [[Rødding 1908 Niels Christensen/de|1908]] kreaturhandler i [[Rødding]] og aftrådte da pantebrevet fra 1902 på 10.000 mark til Christian Hansen Kjær fra [[Sønder Olling]], som han havde handlet med.
 
Byttede 1902 med [[Jes Jessen]]s gård på Skodborg mark, men var [[Rødding 1908 Niels Christensen/de|1908]] kreaturhandler i [[Rødding]] og aftrådte da pantebrevet fra 1902 på 10.000 mark til Christian Hansen Kjær fra [[Sønder Olling]], som han havde handlet med.
  
=== [[Hjortvad 1902 Jes Jessen I-12 og II-62/de|1902]] [[Jes Jessen]] (1865-1911) ===
+
=== [[Hjortvad 1902 Jes Jessen/de|1902]] [[Jes Jessen]] (1865-1911) ===
 
Søn af gårdmand Peter Jessen og Katrine, [[Rinkenæs]] mark ved [[Gråsten]].
 
Søn af gårdmand Peter Jessen og Katrine, [[Rinkenæs]] mark ved [[Gråsten]].
 
Gift med Marie Otto.
 
Gift med Marie Otto.
Linje 136: Linje 176:
 
Byttede 1902 sin gård på Skodborg mark med dette Hufenstelle I-12 og grundstykke II-62 og overtog gælden på 13.000 mark, kontant 11.000 mark og udstedte en hypotek på 10.000 mark.
 
Byttede 1902 sin gård på Skodborg mark med dette Hufenstelle I-12 og grundstykke II-62 og overtog gælden på 13.000 mark, kontant 11.000 mark og udstedte en hypotek på 10.000 mark.
  
Optog [[Hjortvad 1903 Jes Jessen I-12/de|1903]] et kreditforeningslån på 4.000 mark.
+
Optog [[Hjortvad 1903 Jes Jessen/de|1903]] et kreditforeningslån på 4.000 mark.
  
 
Ved salget 1909 udstedtes ved forpantning af 8.000 mark et hypotekbrev, som sikkerhed for et lån, der ønskedes stiftet i en bank i Ribe.
 
Ved salget 1909 udstedtes ved forpantning af 8.000 mark et hypotekbrev, som sikkerhed for et lån, der ønskedes stiftet i en bank i Ribe.
Linje 145: Linje 185:
 
Enken skiftede 1918 og boede da i [[Gredstedbro]].
 
Enken skiftede 1918 og boede da i [[Gredstedbro]].
  
=== [[Hjortvad 1909 Christian Lautrup II-62 og I-12/de|1909]] [[Christian Lautrup]] ===
+
=== [[Hjortvad 1909 Christian Lautrup/de|1909]] [[Christian Lautrup]] ===
Var [[rentner]] i [[Hygum]], men muligvis den samme som Kristian Lautrup (1873-1948), søn af [[Simon Jensen Lautrup]], [[Gammel Ågård, Ravning]].
+
Var [[rentner]] i [[Hygum]].
{{i|1266}}
 
  
 
Købte 1909 grundstykkerne II-62 og I-12 ved at overtage hypotekerne på 22.000 mark, kontant 15.600 mark og forpantning af 8.000 mark, ialt 45.600 mark.
 
Købte 1909 grundstykkerne II-62 og I-12 ved at overtage hypotekerne på 22.000 mark, kontant 15.600 mark og forpantning af 8.000 mark, ialt 45.600 mark.
  
Er ikke indført i grundbogen.
+
=== [[Hjortvad 1910 Jef H. Gotthardsen/de|1910]] [[Jeef Hansen Gotthardsen]] (1874-1925) ===
 
 
=== [[Hjortvad 1910 Jef H. Gotthardsen II-62 og I-12/de|1910]] [[Jeef Hansen Gotthardsen]] (1874-1925) ===
 
 
Søn af gårdmand Johannes Gotthardsen og Ane Kirstine Hansen, [[Daler sogn|Daler]] ved [[Højer]].
 
Søn af gårdmand Johannes Gotthardsen og Ane Kirstine Hansen, [[Daler sogn|Daler]] ved [[Højer]].
{{i|1563}}
 
  
 
Var landmand i [[Mejlby]], da han 1910 købte grundstykkerne II-62 og I-12 med tilbehør ved at overtage hypotekerne på 30.000 mark, [[Jes Jessen]]s hypotek på 8.000 mark og 15.000 mark kontant, ialt 45.000 mark.
 
Var landmand i [[Mejlby]], da han 1910 købte grundstykkerne II-62 og I-12 med tilbehør ved at overtage hypotekerne på 30.000 mark, [[Jes Jessen]]s hypotek på 8.000 mark og 15.000 mark kontant, ialt 45.000 mark.
Linje 163: Linje 199:
 
==== [[Hjortvad 1925 Karoline Gotthardsen I-12 og II-62 uskiftet bo|1925]] [[Karoline Gotthardsen]], f. Jensen (1878-1948) ====
 
==== [[Hjortvad 1925 Karoline Gotthardsen I-12 og II-62 uskiftet bo|1925]] [[Karoline Gotthardsen]], f. Jensen (1878-1948) ====
 
Datter af [[Peder Antonius Jensen]], [[Mejlby Vestergård, Lintrup|Mejlby Vestergård]], men døbt et andet sted.
 
Datter af [[Peder Antonius Jensen]], [[Mejlby Vestergård, Lintrup|Mejlby Vestergård]], men døbt et andet sted.
{{i|1561}}
 
  
 
Enken arveskiftede 1925.
 
Enken arveskiftede 1925.
Linje 170: Linje 205:
 
* Johannes Gotthardsen (1912-)
 
* Johannes Gotthardsen (1912-)
  
=== 1936 [[Antonius Gotthardsen]] (1907-1991) ===
+
=== 1936 [[Antonius Gotthardsen]] (1907-) ===
Gift 1939 med Ingeborg Larsine Madsen (1911-2003), datter af Frederik Madsen og Ellen Jensen, [[Lynge Sogn ved Sorø|Lynge-Eskilstrup]] ved [[Sorø]].
+
Gift 1939 med Ingeborg Larsine Madsen (1911-), datter af Frederik Madsen og Ellen Jensen, [[Lynge Sogn (Sorø Kommune)|Lynge-Eskilstrup]] ved [[Sorø]].
{{i|1564}}
 
 
[//tommyrolfnielsenmartens.dk/danish/familytree/kelleroed/pafg73.htm#2726]
 
[//tommyrolfnielsenmartens.dk/danish/familytree/kelleroed/pafg73.htm#2726]
 
Begravet på [[Rødding]] kirkegård.
 
[//dk-gravsten.dk/kirkeg/Roeddingk/Roeny_431.jpg]
 
 
* Ruth Gotthardsen (1939-)
 
* Ruth Gotthardsen (1939-)
 
* ''[[Jeef Gotthardsen]]
 
* ''[[Jeef Gotthardsen]]
Linje 186: Linje 217:
  
 
[[Kategori:Gudsnapgård, Hjortvad| ]]
 
[[Kategori:Gudsnapgård, Hjortvad| ]]
 +
[[Kategori:Hjortvadvej, Ribe]]
 
[[Kategori:Hjortvad Ejerlav]]
 
[[Kategori:Hjortvad Ejerlav]]

Bemærk venligst at alle bidrag til Ribewiki kan bearbejdes, ændres eller slettes af andre brugere. Læg ingen tekster ind, hvis du ikke kan acceptere at disse kan ændres.

Du bekræfter hermed også, at du selv har skrevet denne tekst eller kopieret den fra en fri kilde (se Ribewiki:Ophavsret for detaljer). OVERFØR IKKE OPHAVSRETSLIGT BESKYTTET INDHOLD UDEN TILLADELSE!

Afbryd Hjælp til redigering (åbner i et nyt vindue)

Skabelon der er brugt på denne side: