Redigerer Hjortvad 1894 Anders J. Hansen I-6/de
Advarsel: Du er ikke logget på. Din IP-adresse vil blive offentligt tilgængelig, hvis du foretager nogen ændringer. Hvis du logger på eller opretter en konto vil dine redigeringer blive tilskrevet dit brugernavn, og du vil få flere andre fordele.
Redigeringen kan fjernes.
Kontroller venligst sammenligningen herunder for at bekræfte at det er hvad du ønsker at gøre, og gem så ændringerne for at fuldføre fjernelsen.
Nuværende version | Din tekst | ||
Linje 2: | Linje 2: | ||
Wir die unterzeichneten Eheleute, ich der [[Landmann]] [[Anders Jensen Hansen]] und ich [[Marie Kristine Hansen]], geboren Bredstrup zu [[Hjortwatt]] errichten folgenden '''''[[Vertrag]]'''''. | Wir die unterzeichneten Eheleute, ich der [[Landmann]] [[Anders Jensen Hansen]] und ich [[Marie Kristine Hansen]], geboren Bredstrup zu [[Hjortwatt]] errichten folgenden '''''[[Vertrag]]'''''. | ||
− | Die zwischen uns bestehende Gütergemeinschaft soll auf alle | + | Die zwischen uns bestehende Gütergemeinschaft soll auf alle zurzeit um jeden bei uns besessenen, Vermögenstücken jeder Art ohne [[Ausnahme]] ausgedehnt werden. |
− | Dies | + | Dies gibt insbesondere auf hinsichtlich der am mir, der Ehefrau erworbenen zu [[Hjortwattfeld]] belegenen im [[Grundbuch]] um [[Hjortwatt]] Band I Blatt 6 eingetragenen Hufenstelle nebst allem beweglichen [[Zubehör]]. |
Demgenächst bewillige ich die Ehefrau die Miteintragung meines Ehemannes als [[Eigentümer]]. | Demgenächst bewillige ich die Ehefrau die Miteintragung meines Ehemannes als [[Eigentümer]]. | ||
− | So geschehen [[ | + | So geschehen [[Rødding]] sonst [[Hjortwattfeld]] den 26. Mai 1894. |
<center style="white-space:pre">''[[Marie Kristine Hansen]] geboren Bredstrup [[Anders Jensen Hansen]]''</center> | <center style="white-space:pre">''[[Marie Kristine Hansen]] geboren Bredstrup [[Anders Jensen Hansen]]''</center> | ||
− | + | Das dem Ehefrau [[ Anders Jensen Hansen]] und [[Maren Kristine Hansen]] geb. Bredstrup zu [[Hjortwatt]] vorstehende Names (?) unterschriften eigenhändig vor mir gefertigt haben, wird hierdurch bestätigt. | |
− | Das dem | ||
− | [[ | + | [[Rødding]], d. 28. Mai 1894. Königliches [[Amtsgericht]]. ''Petersen'' |
− | [[kategori: | + | [[kategori:Hjortvadvej 23, Hjortvad]] |
[[Kategori:Vertrag/de]] | [[Kategori:Vertrag/de]] |