Redigerer Hjortvad 1904 Claus Hinrich Rickens/de
Advarsel: Du er ikke logget på. Din IP-adresse vil blive offentligt tilgængelig, hvis du foretager nogen ændringer. Hvis du logger på eller opretter en konto vil dine redigeringer blive tilskrevet dit brugernavn, og du vil få flere andre fordele.
Redigeringen kan fjernes.
Kontroller venligst sammenligningen herunder for at bekræfte at det er hvad du ønsker at gøre, og gem så ændringerne for at fuldføre fjernelsen.
| Nuværende version | Din tekst | ||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
{{tysk}} | {{tysk}} | ||
| − | <div style="text-align:right" | + | <div style="text-align:right">Erste Ausfertigung. [[Heide (Holstein)|Heide]], den achten Mai neunzehnhundert und vier</div> |
Vor mir, dem Königlichen [[Notar]] Jochim Fleth Bojens in [[Heide (Holstein)|Heide]], erschien: | Vor mir, dem Königlichen [[Notar]] Jochim Fleth Bojens in [[Heide (Holstein)|Heide]], erschien: | ||
| − | Der [[Arbeiter]] [[Claus Hinrich Rickens]] in [[Hjortwatt]], zurzeit in Hof Keller bei [[Hademarschen]], von [[Person]] bekannt gemacht, | + | Der [[Arbeiter]] [[Claus Hinrich Rickens]] in [[Hjortwatt]], zurzeit in Hof Keller bei [[Hademarschen]] (?), von [[Person]] bekannt gemacht, erföchte (?) um die [[Aufnahme]] einer '''''[[Sicherungshypothek]]''''' und erklärte: |
Der [[Kaufmann]] Gustav Piening in [[Heide (Holstein)|Heide]], [[Inhaber]] der [[Firma]] Gebr. Piening in [[Heide (Holstein)|Heide]], hat mir im [[Jahre]] neunzehnhundertundein Käuflich Manufakturwaren geliefert. | Der [[Kaufmann]] Gustav Piening in [[Heide (Holstein)|Heide]], [[Inhaber]] der [[Firma]] Gebr. Piening in [[Heide (Holstein)|Heide]], hat mir im [[Jahre]] neunzehnhundertundein Käuflich Manufakturwaren geliefert. | ||
| Linje 20: | Linje 20: | ||
<center style="white-space:pre">''[[Claus Hinrich Rickens]] Jochim Fleth Bojens'' Königlicher [[Notar]]</center> | <center style="white-space:pre">''[[Claus Hinrich Rickens]] Jochim Fleth Bojens'' Königlicher [[Notar]]</center> | ||
| − | |||
Vorstehende, in das Notariatsregister des Jahres neunzehnhundert und vier unter Nummer einhundert ein und achtzig eingetragene [[Verhandlung]] wird hiermit für den [[Kaufmann]] Gustav Piening in [[Heide (Holstein)|Heide]], [[Inhaber]] der [[Firma]] Gebr. Piening daselbst, ausgefertigt. | Vorstehende, in das Notariatsregister des Jahres neunzehnhundert und vier unter Nummer einhundert ein und achtzig eingetragene [[Verhandlung]] wird hiermit für den [[Kaufmann]] Gustav Piening in [[Heide (Holstein)|Heide]], [[Inhaber]] der [[Firma]] Gebr. Piening daselbst, ausgefertigt. | ||
