Gudsnapgård 1858 Thomas I. Kjems gæld
Kendes jeg underskrevne Thomas Iversen Kjems af Gudsnapgård i Kalvslund sogn og hermed for mig og mine arvinger vitterligt gør, at være skyldig til hr. handelskommis Carl Evald Martin Hansen af Haderslev, for tiden i Laurvig, Norge, den sum 800 rd., skriver otte hundrede rigsdaler rigsmønt, som han mig på mit forlangende rede og rigtigt har lånt og ladet mig udbetale af hr. advokat Selig i Haderslev i danske nationalbanksedler.
Thi lover og forpligter jeg mig herved for mig og mine arvinger under pantsættelse af alt mit havende og fangende, bevægelige og ubevægelige gods og formue, i særdeleshed den mig tilhørende påboende ejendomsgårdspart Gudsnapgård kaldet, samt det ifølge kontrakt af 27. marts 1856 dertil indkøbte og dermed forbundne areal, ej alene fra 1. aug. d. år at forrente før berørte kapital med 4½ procent årlig, men også efter foregående lovlig ½ års opsigelse fra en af siderne, at tilbagebetale kapitalen til min kreditor, hans arvinger eller hvilken som helst anden retmæssig ejer af denne min forskrivelse prompte og skadesløst i alle måder, og bemærkes endnu, at såvel den årlige rente som kapitalen i sin tid udbetales i fuldvægtige dobbelte sølvdalere.
Til ydermere stadfæstelse har jeg denne af mig udgivne panteobligation under begivelse af alle indvendinger vel vitterligt egenhændig underskrevet i aktuariatet og bevilger sammes protokollation på mit folium i skyld- og panteprotokollen, selv i min fraværelse.
Det kongelige aktuariat for Frøs og Kalvslund Herreder, Rødding (?) den 7. august 1858.
vide II, fol. 169.
Noter
Side 487-488. Album
