Hjortvad 1769 skifte efter Peder Terckelsen
Anno 1769 den 4. marts blev her ved amtshuset af fuldmægtig Niels Ussing med tiltagne testes navnlig Poul Nicolaisen og Jens Nielsen Fiscker, foretaget lovlig skifte og deling efter afgangne Peder Terckelsen af Hjortvad en søn af førhen afgangne Terckield Nielsen ibid., hans efterladte arvepart.
Ved hvilken forretning var nærværende Hans Jepsen af Hjortvad, der er i ægteskab med den afdødes moder Maren Pedersdatter ibidem, samt som formynder for den afdødes søster Else Terckildsdatter 5 år gammel Lauritz Jensen af Sønder Olling og på den 3. arvings og halvsøster af den afdøde Anna Kierstine Hansdatter ¼ år gammel hendes vegne, var nærværende de før bemeldte hendes fader Hans Jepsen. I hvilke før anførte personers hos og over, følgende blev forretttet.
Først blev tilstedeværende tilspurgt om den afdøde har flere end før anførte arvinger, nemlig hans moder Maren Pedersdatter og hans helsøster Else Terckildsdatter, samt hans halvsøster Anna Kierstine Hansdatter, hvortil blev svaret 'nej, han havde ingen flere arvinger'.
Dernæst anført den afdødes efterladte tilhørende, som alene blev angivet at være hans fædrenearv, der efter skiftebreve efter hans førhen afgangne fader førbemeldte Terckield Nielsen, sluttet den 13. oktober 1764, beløber den summa 209 rd. 5 m. 6⅓ sk., hvorpå vedkommende tilstedeværende efter skifterettens tilspørgende erklærede at der på ingen besværing hæftede, foruden dette skiftes bekostning, der således anføres:
| stemplet papir | 1 rd. | ||
| skifteforvalterens salær | 2 rd. | ||
| skiftebrevets beskrivelse på 2 ark | 1 rd. | ||
| skiftebrevets læsning | 1 m. | 6 sk. | |
| skifteforvalterens tjener | 1 rd. | 4 m. | |
| testes | 1 m. | ||
| 6 rd. | 6 sk. | ||
Og når samme fradrages indtægten bliver til deling 203 rd. 5 m. ⅓ sk., hvilke deles således:
| moderen Maren Pedersdatter tilkommer deraf | 81 rd. | 3 m. | 3⅕ sk. |
| helsøsteren Else Terckildsdatter | 81 rd. | 3 m. | 3⅕ sk. |
| halvsøsteren Anne Kierstine Hansdatter | 40 rd. | 4 m. | 9⅗ sk. |
| der udgør ovenstående | 203 rd. | 5 m. | ⅓ sk. |
Forestående de umyndiges Else Terckildsdatter og Anne Kierstine Hansdatter, deres arvelodder, i alt 122 rd. 1 m. 12⅘ sk. forbliver bestående hos Hans Jepsen i Hjortvad på prioritet i hans der ejende selvejergård og uden rente af Else Terckildsdatters arv indtil man skriver år 1778, da den afdøde i fald han havde levet, deraf skulle nydt rente, samt at Anna Kierstine Hansdatters arv indtil hun har opnået hendes 18 år, men fra sådanne tider svares dem deraf lovlig renter.
Til sikkerhed for disse arveparter bliver slutningen af dette skiftebrev ved Riberhus Birketing at læse og protokollere, hvilken protokollation igen udslettes når aftalte i sin tid tillige læsning bliver indleveret formynderen Lauritz Jensen, samt faderen Hans Jepsen værger, hver især således for deres myndlinge, som de agter at ansvare og bekendt være.
Og da ingen ved dette skifte havde noget videre at erindre, blev samme sluttet og med underskrift bekræftet actum amtshuset i Ribe den 4. marts 1769.
På vedkommende høje skifteforvalters højvelbårne hr. stiftsbefalingsmand Levetzaus vegne. N. Ussing
Hans Jepsen i Hjortvad skyldig børnepenge efter skifteslutning 122 rd. 1 m. 12⅘ sk.
Ekstrakt af skifteforretningen sluttet efter afgangne Peder Terckelsen af Hjortvad den 4. marts 1769 lydende som følger:
Og når samme fradrages indtægten … … … (gentagelse af ovenstående)
Denne skifteforretning bliver hermed ratificeret samt under min hånd og signette indstæd.
Slutningen af forestående skifteforretning, så vidt findes indsinglet (?), er læst for retten på Riberhus Birketing onsdagen den 26. april 1769, test. N. Lund
Noter
Indfriet i den nye protokol fol. 260 og derfor udgår. (?)
