Hjortvad 1821 Bertel Thøgersen gæld
Pantebrev for Bertel Tøgersen i Hjortlund på aftægt fra Hjortvad, for 128 rbd. r. sølv.
Underskrevne Bertel Thøgersen i Hjortlund tilstår herved at vitterlig gæld skyldig at være til velagte Iver Thomsen Kjems i Øster Mejlby, Lintrup Sogn, den summe 80 rd. courant eller 128 rbd. rede sølv, hvilke et hundrede tyve og otte rigsbankdaler rede sølv jeg hermed, og uden hensyn til kvartalsvis ... forbinder mig at betale den 1. maj 1822, samt imidlertid at forrente samme med lovlige renter.
Til sikkerhed for min kreditor bemeldte Iver Thomsen Kjems pantsætter jeg herved med første prioritets panterettighed den aftægt som ifølge købekontrakt imellem mig og Hans Benned Bundesen i Hjortvad af ham til mig skal levere af den gård i Hjortvad, som jeg har solgt ham og således, at Iver Thomsen Kjems skal være berettiget i afdrag på denne kapital at have og oppebære den allerede til dato forfaldne aftægt for ... 3 år, ligesom han også i tilfælde hvad der endnu herefter til 1. maj 1822 måtte restere af min skyldige gæld 128 rbd. rede sølv ikke til denne tid prompte bliver betalt, skal være berettiget til i aftægten på denne måde han finder fordelagtigst at søge fyldestgørende betaling, såvel for hovedstol som anledigede omkostninger.
Til bekræftelse under min hånd i vidners overværelse. Skrevet i Ribe den 10. august 1821. Bertel Thøgersen Til vitterlighed Schydtz Niels Frøsig
Fremlagt og læst ved Riberhus Birketingsret onsdagen den 8. januar 1823. Heilmann påtegnet herved anmærkes:
- At der under 23. juli 1817 tinglæst købekontrakt at 19. s. m. og å. fra debitor til Hans Benned Bundesen på en gård i Hjortvad, men uden at deri fandtes noget anført om aftægt til debitor. P. Steenstrup
Noter
4-381. [1]