Kalvslund 1763 Thomas Lauritzen
Mødte for retten Tygger Nielsen og Hans Hansen i Kalvslund og afhjemlede deres holdte forretning i Thomas Lauritzens stervbo i Kalvslund.
Den afdøde Thomas Lauritzens søsterbørn, nemlig
- Lauritz Hansen i Kalvslund
- Maren Hansdatter, tjenende i Fole
- og for Jørgen Hansen den blødsindige
Jørgen Jørgensen i Kalvslund mødte i dag her for retten og var begærende, at et ordentligt proklama såvel til ere som debitorerne måtte posten udstedet.
Maren Hansdatter bestilte her for retten Tygger Nielsen i Kalvslund som lavværge og prokurator ad acta, hvilket Tygger Nielsen også påtog sig her for retten.
Protocollum professionis udi afdøde Thomas Lauritzens stervbo i Kalvslund № 1.
D. 1. juli 1763 angav Lauritz Hansen af Kalvslund at have til gode udi bemeldte Thomas Lauritzens stervbo for begravelses bekostning i alt efter specificeret regning 5 rd. 1 m.
Som nu ingen flere kreditorer sig hos mig ved professions protokollen har anmeldt udi bemeldte Thomas Lauritzens stervbo, og den udi proklama fastsatte tid allerede er forløbet, så bliver samme hermed af mig sluttet.
Gelstoft d. 24. august 1763.
Fremkom for retten Laust Hansen i Kalvslund og justificerede sin udi Thomas Lauritzens stervbo I Kalvslund indgivne regning, med en special regning, hvilken den tilstedeværende Jørgen Jørgensen som formynder for Jørgen Hansen og Maren Hansdatter cum curatore Tyge Nielsen tilstod at være rigtig, og beløb sig til 5 rd. 16 sk.
Stervboets massa er 13 rd. 37 sk., derfra afdraget de lånte 5 rd. 16 sk., bliver igen 8 rd. 21 sk.
Deraf bekommet straks rettens gebyr 1½ rd., bliver til kancelli 7 rd. 45 sk.
