Villebøl 1730 Peder Nielsen og Jens Jensen brændevin
Møder i dag for retten byfoged Friderich Adam Hieronimus (?) fra Haderslev, fuldmægtig for Hans Juhl sammesteds, klager imod bl.a. Peder Nielsen og Jens Jensen i Villebøl in puncto contraventionis imod kroeriforpagtning.
Ingen må brænde brændevin, men er fundet ved samtlige beklagede:
- (udeladt her)
- Peder Nielsen i Villebøl, måtte 14. sep. ved visitationen selv tilstå, at han med den ved ham forefundne kedel for midsommeren har brændt brændevin, ligesom
- Jens Jensen ibid har ved visitation samme tid bekendt, at så tit som han med den ved ham forefundne kedel brændte hatten dertil og andre steder lånt.
Hieronimus anmodede om, at deres redskab fundet hos dem hvad de andre steder har lånt, må fordømmes dem og til klager være forbrudt og erstatte omkostninger.
Alle beklagede mødte og begærede udsættelse til svar, som bevilgedes af herredsfogeden.
Peder Nielsen og Jens Jensen af Villebøl mødte og erklærede sig, at de i ingen måder vidste at have gjort forpagteren mons. Hans Juhl ringeste forfang hans kæreri, men de vel som andre tidligere deres herredsmænd og naboer har brændt et par skæpper korn til deres hus' fornødenhed, ved ej heller andet endnu, såsom det dem ikke er kundbar gjort, det de ikke må have samme frihed som før, men skulle det nu aldeles være dem forbuden, så forsikrer de ej efterdags det allerringeste derimod at øve eller begå under straf og konfiskation, hvorfor de formoder at herredsfogeden for hvad til dato sket er, i alle måder dem frikender.
(ikke afskrevet)
Stævnes for retten af Hans Juhl, Haderslev, bl.a. Jens Jensen og Peder Nielsen i Villebøl.
Hans Lauridsen af Hjortvad, som mødte og spurgte om de i mindelighed ville akkordere med Hans Juhl, med ville de ikke, men kunne ikke nægte at have brændt, begærede udsættelse i 4 uger.
Herredsfogeden bestemte at 30. nov. skal de mødes på tinge med deres brændevinskedler og redskaber på tinge, at det kan blive vejet og takseret og det under 2 rd. brøders straf, da kedlerne ikke er medbragt i dag, samt betale omkostningerne.
Ikke mødt med brændevinskedler.
10 rd. pr. kedel skal betales med omkostninger inden 8 dage.
