Nuværende version |
Din tekst |
Linje 1: |
Linje 1: |
− | Da [[gårdmand]] [[Jens Christian Petersen]] af [[Kalvslund]] er af [[retten]] blevet antaget og [[beskikket]] til [[formynder]] for den svagsindede Anne Marie Andersdatter, 30 år gammel, en datter af [[afdøde]] [[Anders Jepsen]] i [[Kalvslund]], så [[vorder]] han af mig hans kgl. [[beskikkede]] [[herredsfoged]] udi [[Haderslev Herred]] som [[interim]] (?) [[herredsfoged]] for [[Frøs og Kalvslund Herreder]] meddelt dette [[tutoria]] til hans [[legitimation]] og fremtidige [[efterlevende]], på det at han for [[ærekær]] [[formynder]] derom har [[overdraget]] [[bestalling]], således herefter som formynderforordningen det [[bestemmer]] og i [[særdeleshed]] den [[umyndig]]es [[gavn]], bedste og [[tarv]] i alle optænkelige måder [[iagttage]] og [[befordre]].
| |
− |
| |
− | [[Frøs]] og [[Kalvslund]] [[herredsfogderi]] i [[Rødding]], [[søndag]] den 18. okt. 1837.
| |
− | ''Petersen'' konst.
| |
− |
| |
− | Vid. fol. 194 I.
| |
− |
| |
− | = =
| |
− | Da [[Knud Paulsen]] af [[Kalvslund Kro]] er af [[retten]] blevet antaget og [[beskikket]] til [[formynder]] for den svagsindede Morten Jespersen Andersen, en søn af [[afdøde]] [[Anders Jepsen]] i [[Kalvslund]], 22 år gammel, så [[vorder]] han af mig hans [[majestæts]] [[herredsfoged]] udi [[Haderslev Herred]] som [[interim]] [[herredsfoged]] for [[Frøs og Kalvslund Herreder]] meddelt dette [[tutoria|tutorium]] til hans [[legitimation]] og fremtidige efterlevelse, på det at han fra [[ærekær]] [[formynder]] derom har [[overdraget]] [[befaling]], således herefter som formynderforordningen det [[bestemmer]] og i [[særdeleshed]] den [[umyndig]]es [[gavn]], bedste og [[tarv]] i alle optænkelige måder [[iagttage]]s og [[befordres]].
| |
− |
| |
− | [[Frøs]] og [[Kalvslund]] [[herredsfogderi]] i [[Rødding]], [[søndag]] den 18. okt. 1837.
| |
− | ''Petersen'' konst.
| |
− |
| |
− | Vid. fol. 323 II.
| |
− |
| |
− |
| |
− | = =
| |
| [[Vitterligt]] gøres hermed, at imellem [[Maren Sørensdatter]], [[enke]] efter [[afdøde]] [[Anders Jepsen]] i [[Kalvslund]] og hendes søn [[Jep Andersen]] [[sammesteds]], er [[indgået]] og [[oprettet]] efterstående '''''[[aftægtskontrakt]]'''''. | | [[Vitterligt]] gøres hermed, at imellem [[Maren Sørensdatter]], [[enke]] efter [[afdøde]] [[Anders Jepsen]] i [[Kalvslund]] og hendes søn [[Jep Andersen]] [[sammesteds]], er [[indgået]] og [[oprettet]] efterstående '''''[[aftægtskontrakt]]'''''. |
| | | |
Linje 42: |
Linje 25: |
| Til [[vitterlighed]] ''Krogh'' konst. | | Til [[vitterlighed]] ''Krogh'' konst. |
| | | |
− | = =
| |
− | [[Vitterligt]] gøres hermed, at imellem [[Jep Andersen]] i [[Kalvslund]] på den ene, og [[Knud Poulsen]] af [[Kalvslund Kro]] som [[formynder]] for den [[svagsindede]] Morten Jespersen Andersen og … herved af tinge (?), på den anden side er sluttet under [[dags dato]] denne efterstående '''''[[kontrakt]]'''''.
| |
− |
| |
− | <center>§ 1.</center>
| |
− | Indbemeldte [[Jep Andersen]] af [[Kalvslund]] [[tilforpligter]] sig herved for sig og [[arving]]er og det under [[pantsættelse]] af alt sit [[gods]] og [[formue]], i [[særdeleshed]] den af ham påboende [[gård]] i [[Kalvslund]], at [[yde]] og [[præstere]] sin [[svagsindede]] [[bror]] Morten Jespersen Andersen, 21 år gammel, på hans [[livstid]] følgende:
| |
− |
| |
− | Så længe hans [[mor]] lever, forbliver han hos hende på aftægtet, men efter hendes [[død]] drager han ind på [[gården]] og nyder der af sin [[bror]] [[Jep Andersen]], eller stedets fremtidige [[besidder]], [[pleje]] og [[opvartning]], går på [[mad]] og [[mål]], erholder [[fornøden]] [[klæde]] og føde, alt således som for [[gud]] og [[øvrighed]] kan forsvares, og [[vorder]] ved sin dødelige afgang kristsømmelig efter [[sognets]] [[skik og brug]] af gårdbesidderen begravet.
| |
− |
| |
− | <center>§ 2.</center>
| |
− | Som et [[vederlag]] for disse [[præstation]]er [[udlover]] og [[tilstår]] herimod [[formynder]] [[Knud Poulsen]] af [[Kalvslund Kro]] på sin [[myndling]] Morten Jespersen Andersens vegne, at [[kapital]]en af 344 rd. 14 m. [[courant]], som ifølge [[skifte og deling]]sakt af 26. okt. 1836 er tilfaldet bemeldte hans [[myndling]] i '''''[[fædrenearv]]''''' og som står [[vurderet]] i [[gården]], under følgende indskrænkende ''[[vilkår]]'' skal være eftergivet , så at såvel ham, som hans [[efterfølger]] på [[gården]] skal være fri for at [[udbetale]] [[kapital]]en og at [[svare]] [[renter]] deraf:
| |
− |
| |
− | Dersom Morten Jespersen Andersen af [[gårdens]] [[besidder]] ikke skulle være behandlet således, som for [[gud]] og [[øvrighed]]en er at [[forsvare]], da skal det stå hans [[formynder]] fri for, at tage ham fra [[gården]], i hvilket [[tilfælde]] [[Jep Andersen]] eller [[gårdens]] fremtidige [[besidder]] skal være [[pligtig]] ved et halvt års [[lovlig]] [[opsigelse]], at [[udbetale]] hele [[kapital]]en. Dog bestemmes herved, at [[sagen]] først er af [[herredsfoged]]en at undersøge, og at samme har at bedømme, om den [[svagsindede]] nyder [[forsvarlig]] [[behandling]] eller ej.
| |
− |
| |
− | <center>§ 3.</center>
| |
− | Skulle Morten Jespersen Andersen i tidens længde komme til fuld [[fornuft]] og [[forstand]], og ifølge deraf blive [[myndig]] [[erklære]]t, da skal det være alene være afhængig af hans eget skønnende, om han vil blive ved [[gården]] eller have sine [[penge]] udbetalt efter ½ års [[lovlig]] [[opsigelse]].
| |
− |
| |
− | <center>§ 4.</center>
| |
− | Til ''[[sikkerhed]]'' for opfyldelsen af disse ''[[forpligtigelse]]r'' bliver [[protokollatet]] af 8. juli 1837, så vidt det angår den [[umyndig]]es [[formue]] af 344 rd. 14 m., så længe han lever, stående på [[Jep Andersen]]s [[folium]] i [[skyld- og panteprotokol]]len.
| |
− | Denne ''[[kontrakt]]s'' [[omkostning]]er tilfalder [[Jep Andersen]].
| |
− |
| |
− | At således imellem [[kontrahenterne]] er sluttet, [[bevidner]] de ved deres [[egenhændige]] [[underskrifter]], ombedende de kgl. [[officiales]], samme skulle [[behage]] med dem til [[stadfæstelse]] at [[underskrive]] og [[protokollere]] denne '''''[[kontrakt]]''''', som er sluttet [[Kalvslund]], den 6. sep. 1837 og eksp. udi [[aktuariatet]] i [[Rødding]], den 31. maj 1838.
| |
− |
| |
− | <center style="white-space:pre">''[[Knud Poulsen]] [[Jep Andersen]]''</center>
| |
− | <center style='white-space:pre'>[[In fidem subscriptionum]] ''Müller''</center>
| |
− | Til [[vitterlighed]] ''Bruhn''.
| |
| | | |
| == Noter == | | == Noter == |
− | Bibog G side 299 {{Doku||1200|8920}} | + | [[Bibog]] G, side 730. |
| | | |
− | Bibog G side 730-734.
| + | Se delingsakt af 26. okt. 1836. |
| | | |
− | __notoc__
| |
| [[Kategori:Kalvslundgård]] | | [[Kategori:Kalvslundgård]] |
| [[kategori:Frøs-Kalvslund 1836-1842 G.]] | | [[kategori:Frøs-Kalvslund 1836-1842 G.]] |
| [[Kategori:Aftægtskontrakt]] | | [[Kategori:Aftægtskontrakt]] |
− | [[kategori:Fædrenearv]]
| |