Forskel mellem versioner af "Skabelon:Tysk"

Skift til: navigering, søgning
Linje 1: Linje 1:
 
{{#ifeq:{{{1|-}}} |-
 
{{#ifeq:{{{1|-}}} |-
 
|
 
|
<div class="noprint plainlinks" style="float:right; border: 1px solid #aaa; background:#fff; margin: .1em .3em .3em 1em; padding: 2px; text-align:center;"><small>'''[//translate.google.com/translate?sl=de&tl=da&u=http://ribewiki.dk/da/{{FULLPAGENAMEE}} Oversæt] <br/> [//translate.google.com/translate?sl=de&tl=en&u=http://ribewiki.dk/da/{{FULLPAGENAMEE}} Translate] <br/> [[:kategori:Tysk sprog|Tysk sprog]]</small></div><includeonly>
+
<div class="noprint plainlinks" style="float:right; border: 1px solid #aaa; background:#fff; margin: .2em .3em .3em 1em; padding: 2px; text-align:center;"><small>'''[//translate.google.com/translate?sl=de&tl=da&u=http://ribewiki.dk/da/{{FULLPAGENAMEE}} Oversæt] <br/> [//translate.google.com/translate?sl=de&tl=en&u=http://ribewiki.dk/da/{{FULLPAGENAMEE}} Translate] <br/> [[:kategori:Tysk sprog|Tysk sprog]] <br/> [[:kategori:Dansk-tysk|Dansk-tysk]]</small></div><includeonly>
 
<font face="Times New Roman" size="-0">
 
<font face="Times New Roman" size="-0">
[[kategori:Tysk sprog]]
+
{{#ifeq:{{{1}}} |- | [[kategori:dansk-tysk]] | [[kategori:Tysk sprog]] }}
 
</includeonly>
 
</includeonly>
 
|
 
|
Linje 18: Linje 18:
 
[[kategori:{{{1}}}]]
 
[[kategori:{{{1}}}]]
 
}}<noinclude>
 
}}<noinclude>
'''<nowiki>{{tysk}}</nowiki>''' uden parameter benyttes i dokumenter, hvorved:
+
Ved brug i et ''dokument'' indsættes <nowiki>{{tysk}}</nowiki> eller <nowiki>{{tysk|-}}</nowiki>, hvorved:
 
* oversættelses-boksen indsættes til højre
 
* oversættelses-boksen indsættes til højre
* kategorien '''[[:kategori:tysk sprog|tysk sprog]]''' tilføjes
+
* indholdsteksten vises med alternativ skrifttype (normaliseres med [[Skabelon:dansk|<nowiki>{{dansk}}</nowiki>]])
* indholdsteksten vises med alternativ skrifttype, og hvis der igen forekommer dansk tekst indsættes: <nowiki><font face="Arial" size="-1"></nowiki>
+
* <nowiki>{{tysk}}</nowiki> tilføjer kategorien [[:kategori:tysk sprog|tysk sprog]]
 +
* <nowiki>{{tysk|-}}</nowiki> tilføjer kategorien [[:kategori:dansk-tysk|dansk-tysk]]
 
----
 
----
'''<nowiki>{{tysk|}}</nowiki>''' med mindst 1 parameter benyttes på en kategori-side, hvorved en navigations-boks vises med en topbjælke, hvor:
+
Ved brug på en kategori-side benyttes '''<nowiki>{{tysk|…|…|…|}}</nowiki>''' med 1. parameter (forskellig fra '-' eller tom), hvorved en navigations-boks vises med en topbjælke, hvor:
 
{{tysk|}}
 
{{tysk|}}
 
* 1. parameter kan angive en tilsvarende dansk kategori omgivet med parentes
 
* 1. parameter kan angive en tilsvarende dansk kategori omgivet med parentes

Versionen fra 26. mar 2013, 13:02

Ved brug i et dokument indsættes {{tysk}} eller {{tysk|-}}, hvorved:

  • oversættelses-boksen indsættes til højre
  • indholdsteksten vises med alternativ skrifttype (normaliseres med {{dansk}})
  • {{tysk}} tilføjer kategorien tysk sprog
  • {{tysk|-}} tilføjer kategorien dansk-tysk

Ved brug på en kategori-side benyttes {{tysk|…|…|…|}} med 1. parameter (forskellig fra '-' eller tom), hvorved en navigations-boks vises med en topbjælke, hvor:

  • 1. parameter kan angive en tilsvarende dansk kategori omgivet med parentes
  • 2. parameter kan med 'wk' linke til et opslag i tysk wiktionary, enten til parameter-ordet eller med '-' til kategori-ordet
  • 3. parameter kan med 'wp' linke til et opslag i tysk wikipedia, enten til parameter-ordet eller med '-' til kategori-ordet
  • 4. parameter kan vise navigationsboksen udfoldet og med menuvalg
  • Kategorien tysk kategori tilknyttes automatisk, når mindst én af de 3 første parametre er ikke-tom.