Besøg den nye hjemmeside vragwiki.dk, hvortil det meste af indholdet herfra flyttes!
Forskel mellem versioner af "Runealfabet"
Hp (diskussion | bidrag) |
Hp (diskussion | bidrag) |
||
| Linje 100: | Linje 100: | ||
{{Note}} | {{Note}} | ||
* [[wp:Runealfabet#Middelalderens runer]] | * [[wp:Runealfabet#Middelalderens runer]] | ||
| + | * [//historie-online.dk/sjov/riste.htm Rist en rune] | ||
| − | '''Eksempel''' | + | '''Eksempel''': melodi fra håndskriftet til [[Skånske Lov]], ca. år 1300: |
| − | * Runer:<br /><span style="font-size:large">ᛑᚱᚯᛘᛑᛅ : ᛘᛁᚴ : ᛅᚿ : ᛑᚱᚯᛘ : ᛁ : ᚿᛆᛐ : ᚢᛘ : ᛋᛁᛚᚴᛁ : ᚮᚴ : ᛅᚱᛚᛁᚴ : ᛔᛅᛚ</span> | + | * [[Runer]]:<br /><span style="font-size:large">ᛑᚱᚯᛘᛑᛅ : ᛘᛁᚴ : ᛅᚿ : ᛑᚱᚯᛘ : ᛁ : ᚿᛆᛐ : ᚢᛘ : ᛋᛁᛚᚴᛁ : ᚮᚴ : ᛅᚱᛚᛁᚴ : ᛔᛅᛚ</span> |
* [[Translitteration]]:<br /><span style="font-family:Arial">drømdæ : mik : en : drøm : i : nat : um silki : ok : ærlik : pæl</span> | * [[Translitteration]]:<br /><span style="font-family:Arial">drømdæ : mik : en : drøm : i : nat : um silki : ok : ærlik : pæl</span> | ||
| − | * Oversættelse:<br /><span style="font-family:Arial">"Jeg drømte mig en drøm i nat om silke og kostbart stof."</span> | + | * [[Oversættelse]]:<br /><span style="font-family:Arial">"Jeg drømte mig en drøm i nat om silke og kostbart stof."</span> |
[[kategori:Runealfabet]] | [[kategori:Runealfabet]] | ||
Versionen fra 14. apr 2013, 00:42
| Rune | Latin | Rune | Latin | Rune | Latin | Rune | Latin | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ᛆ | a | ᚠ | f | ᛘ | m | ᚢ | u | |||
| ᛒ | b | ᚵ | g | ᚿ | n | ᚡ | v | |||
| ᛍ | c | ᚼ | h | ᚮ | o | ᛦ | y | |||
| ᛑ | d | ᛁ | i | ᛔ | p | ᛎ | z | |||
| ᚦ | þ | ᚴ | k | ᚱ | r | ᛅ | æ | |||
| ᚧ | ð | ᛚ | l | ᛋ/ᛌ | s | ᚯ | ø | |||
| ᛂ | e | ᛘ | m | ᛐ | t |
Eksempel: melodi fra håndskriftet til Skånske Lov, ca. år 1300:
- Runer:
ᛑᚱᚯᛘᛑᛅ : ᛘᛁᚴ : ᛅᚿ : ᛑᚱᚯᛘ : ᛁ : ᚿᛆᛐ : ᚢᛘ : ᛋᛁᛚᚴᛁ : ᚮᚴ : ᛅᚱᛚᛁᚴ : ᛔᛅᛚ - Translitteration:
drømdæ : mik : en : drøm : i : nat : um silki : ok : ærlik : pæl - Oversættelse:
"Jeg drømte mig en drøm i nat om silke og kostbart stof."
