Forskel mellem versioner af "Flyverangreb 25. marts 1916 Nordslesvig/de"
Hp (diskussion | bidrag) |
HPK (diskussion | bidrag) m |
||
| (4 mellemliggende versioner af en anden bruger ikke vist) | |||
| Linje 5: | Linje 5: | ||
Westlicher [[Kriegsschauplatz]]: | Westlicher [[Kriegsschauplatz]]: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
| − | Von zwei durch ein Kreuzergeschwader und eine Zerstörerflottille begleiteten | + | Von zwei durch ein Kreuzergeschwader und eine Zerstörerflottille begleiteten [[Mutterschiff]]en sind gestern früh fünf englische [[Wasserflugzeug]]e zum [[Angriff]] auf unsere Luftschiffanlagen in [[Nordschleswig]] aufgestiegen. |
| − | Nicht weniger als drei von ihnen, darunter ein Kampfflugzeug, wurden durch den frühzeitig benachrichtigten Abwehrdienst auf und östlich der [[Insel]] [[Sylt]] zum Niedergehen gezwungen. | + | Nicht weniger als drei von ihnen, darunter ein [[Kampfflugzeug]], wurden durch den frühzeitig benachrichtigten Abwehrdienst auf und östlich der [[Insel]] [[Sylt]] zum Niedergehen gezwungen. |
| − | Die Insassen - vier englische | + | |
| − | Bomben wurden nur in der Gegend von [[Højer Sluse|Hoyer-Schleuse]] abgeworfen. [[Schaden]] ist nicht angerichtet. | + | Die Insassen - vier englische [[Offizier]]e und ein [[Unteroffizier]] - sind gefangengenommen. |
| + | Bomben wurden nur in der Gegend von [[Højer Sluse|Hoyer-Schleuse]] abgeworfen. | ||
| + | [[Schaden]] ist nicht angerichtet. | ||
[[Oberste Heeresleitung]]. | [[Oberste Heeresleitung]]. | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
| − | === <center>Das | + | === <center>Das Seegefecht bei dem englischen Fliegerangriff</center> === |
<div align=right>[[Berlin]], 26. März.</div> | <div align=right>[[Berlin]], 26. März.</div> | ||
Am 25. März morgens haben englische Seestreitkräfte einen Fliegerangriff auf den nördlichen Teil der nordfriesischen [[Küste]] herangetragen. | Am 25. März morgens haben englische Seestreitkräfte einen Fliegerangriff auf den nördlichen Teil der nordfriesischen [[Küste]] herangetragen. | ||
| − | Der Fliegerangriff mißlang völlig, wie der Heeresbericht vom 26. März bereits gemeldet hat. Zwei auf Vorposten befindliche armierte [[Fischdampfer]] sind den englischen | + | Der Fliegerangriff mißlang völlig, wie der Heeresbericht vom 26. März bereits gemeldet hat. |
| + | |||
| + | Zwei auf [[Vorposten]] befindliche armierte [[Fischdampfer]] sind den englischen [[Schiff]]en zum [[Opfer]] gefallen. | ||
| + | Unsere Marineflugzeuge griffen die englischen Seestreitkräfte an und erzielten eine Anzahl Treffer; ein Torpedobootszerstörer wurde schwer beschädigt. | ||
| + | |||
| + | Von unseren sofort ausgesandten Seestreitkräften stießen nur einzelne [[Torpedoboot]]e in der [[Nacht]] vom 25. zum 26. März auf den abziehenden [[Feind]]. | ||
| + | Eins dieser [[Torpedoboot]]e ist bisher nicht zurückgekehrt. | ||
Der [[Chef]] des [[Admiralstab (Kaiserliche Marine)|Admiralstab]]s der [[Marine]]. | Der [[Chef]] des [[Admiralstab (Kaiserliche Marine)|Admiralstab]]s der [[Marine]]. | ||
=== <center>Die englische [[Darstellung (Wiedergabe)|Darstellung]]</center> === | === <center>Die englische [[Darstellung (Wiedergabe)|Darstellung]]</center> === | ||
| − | <center>Ein englischer Zerstörer verloren</center> | + | <center>Ein englischer [[Zerstörer]] verloren</center> |
<div align=right>[[Amsterdam]], 26. März.</div> | <div align=right>[[Amsterdam]], 26. März.</div> | ||
| − | Über den [[Angriff]] auf die deutschen Luftschiffanlagen in Nordschleswig verbreitet Reuter folgende amtliche [[Mitteilung]]: | + | Über den [[Angriff]] auf die deutschen Luftschiffanlagen in [[Nordschleswig]] verbreitet [[Reuters Bureau|Reuter]] folgende amtliche [[Mitteilung]]: |
<blockquote> | <blockquote> | ||
| − | Englische | + | Englische [[Wasserflugzeug]]e griffen vorgestern früh die deutschen [[Luftschiffhalle]]n in [[Schleswig-Holstein]], östlich der [[Insel]] [[Sylt]], an. |
| − | Die | + | Die [[Wasserflugzeug]]e wurden zu dem verabredeten Punkte dicht an der deutschen [[Küste]] von leichten [[Kreuzer (Schiffstyp)|Kreuzer]]n und Torpedobootszerstörern eskortiert. |
| − | Drei | + | |
| − | Die Zerstörer "Medusa" und "Laverock" hatten eine Kollision. | + | Drei [[Wasserflugzeug]]e werden vermißt. |
| − | Es wird befürchtet, daß die "Medusa" infolge des stürmischen | + | Die [[Zerstörer]] "Medusa" und "[[HMS Laverock (1913)|Laverock]]" hatten eine [[Kollision]]. |
| − | Unsere Zerstörer versenkten zehn bewaffnete [[deutsche]] | + | Es wird befürchtet, daß die "Medusa" infolge des stürmischen [[Wetter]]s in dieser [[Nacht]] verloren ist, aber es besteht keine Beunruhigung über das [[Schicksal]] der [[Besatzung]]. |
| − | Es ist bisher keine Einzelheit über die | + | Unsere [[Zerstörer]] versenkten zehn bewaffnete [[deutsche]] [[Patrouillenboot]]e. |
| + | |||
| + | Es ist bisher keine Einzelheit über die [[Ergebnis]]se des [[Angriff]]s eingegangen, aber aus [[Meldung]]en der dänischen Blätter scheint hervorzugehen, daß dieser seine [[Absicht]] erfüllt hat. | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
| − | + | <noinclude> | |
== Noter == | == Noter == | ||
* [http://stahlgewitter.com/16_03_26.htm#D Der Weltkrieg am 26. März 1916] - stahlgewitter.com | * [http://stahlgewitter.com/16_03_26.htm#D Der Weltkrieg am 26. März 1916] - stahlgewitter.com | ||
| − | + | [[Kategori:Flyangreb under 1. verdenskrig| 1916-03-26]] | |
| − | + | [[kategori:Deutscher Heeresbericht| 1916-03-26]] | |
| − | [[kategori:Deutscher Heeresbericht]] | + | </noinclude> |
| − | [[Kategori: | + | [[Kategori:Tønder Luftskibshavn| 1916-03-26]] |
Nuværende version fra 8. apr 2018, 21:31
Indholdsfortegnelse
Englischer Luftangriff auf die nordfriesische Küste abgeschlagen [redigér]
Westlicher Kriegsschauplatz:
Von zwei durch ein Kreuzergeschwader und eine Zerstörerflottille begleiteten Mutterschiffen sind gestern früh fünf englische Wasserflugzeuge zum Angriff auf unsere Luftschiffanlagen in Nordschleswig aufgestiegen. Nicht weniger als drei von ihnen, darunter ein Kampfflugzeug, wurden durch den frühzeitig benachrichtigten Abwehrdienst auf und östlich der Insel Sylt zum Niedergehen gezwungen.
Die Insassen - vier englische Offiziere und ein Unteroffizier - sind gefangengenommen. Bomben wurden nur in der Gegend von Hoyer-Schleuse abgeworfen. Schaden ist nicht angerichtet.
Das Seegefecht bei dem englischen Fliegerangriff [redigér]
Am 25. März morgens haben englische Seestreitkräfte einen Fliegerangriff auf den nördlichen Teil der nordfriesischen Küste herangetragen. Der Fliegerangriff mißlang völlig, wie der Heeresbericht vom 26. März bereits gemeldet hat.
Zwei auf Vorposten befindliche armierte Fischdampfer sind den englischen Schiffen zum Opfer gefallen. Unsere Marineflugzeuge griffen die englischen Seestreitkräfte an und erzielten eine Anzahl Treffer; ein Torpedobootszerstörer wurde schwer beschädigt.
Von unseren sofort ausgesandten Seestreitkräften stießen nur einzelne Torpedoboote in der Nacht vom 25. zum 26. März auf den abziehenden Feind. Eins dieser Torpedoboote ist bisher nicht zurückgekehrt.
Der Chef des Admiralstabs der Marine.
Die englische Darstellung [redigér]
Über den Angriff auf die deutschen Luftschiffanlagen in Nordschleswig verbreitet Reuter folgende amtliche Mitteilung:
Englische Wasserflugzeuge griffen vorgestern früh die deutschen Luftschiffhallen in Schleswig-Holstein, östlich der Insel Sylt, an. Die Wasserflugzeuge wurden zu dem verabredeten Punkte dicht an der deutschen Küste von leichten Kreuzern und Torpedobootszerstörern eskortiert.
Drei Wasserflugzeuge werden vermißt. Die Zerstörer "Medusa" und "Laverock" hatten eine Kollision. Es wird befürchtet, daß die "Medusa" infolge des stürmischen Wetters in dieser Nacht verloren ist, aber es besteht keine Beunruhigung über das Schicksal der Besatzung. Unsere Zerstörer versenkten zehn bewaffnete deutsche Patrouillenboote.
Es ist bisher keine Einzelheit über die Ergebnisse des Angriffs eingegangen, aber aus Meldungen der dänischen Blätter scheint hervorzugehen, daß dieser seine Absicht erfüllt hat.
Noter[redigér]
- Der Weltkrieg am 26. März 1916 - stahlgewitter.com
