Forskel mellem versioner af "Villebøl 1843 Poul Andersen gæld"

Skift til: navigering, søgning
m
m
 
Linje 1: Linje 1:
 
Kendes jeg underskrevne [[Poul Andersen]] af [[Villebøl]] og herved for mig og mine [[arvinger]] igen [[vitterligt]] gør, at være [[skyldig]] til [[Frederik Petersen]], [[aftægtsmand]] i [[Villebøl]], den sum 95 rd. [[cour.]], skriver fem og halvfemsindstyve [[rigsdaler]] [[courant]], eller 152 [[rigsbankdaler]] sm., som han mig på mit forlangende rede og [[rigtig]] har lånt.
 
Kendes jeg underskrevne [[Poul Andersen]] af [[Villebøl]] og herved for mig og mine [[arvinger]] igen [[vitterligt]] gør, at være [[skyldig]] til [[Frederik Petersen]], [[aftægtsmand]] i [[Villebøl]], den sum 95 rd. [[cour.]], skriver fem og halvfemsindstyve [[rigsdaler]] [[courant]], eller 152 [[rigsbankdaler]] sm., som han mig på mit forlangende rede og [[rigtig]] har lånt.
  
Thi [[lover]] og [[forpligter]] jeg mig herved for sig og mine [[arvinger]], under [[pantsættelse]] af alt mit havende og fangende, bevægeligt og ubevægeligt [[gods]] og [[formue]], i [[særdeleshed]] min i [[Villebøl]] beliggende ¾ [[part]] [[fæstegård]], ej alene at [[forrente]] før berørte [[kapital]] årlig med 4 [[procent]], fra dags [[dato]] af regnet, om end også at tilbagebetale samme, efter ½ års foregående [[lovlig]] [[opsigelse]] fra en af siderne, til min [[kreditor]] hans [[arvinger]], eller anden retmæssig ejer af denne min '''''[[forskrivelse]]''''' forrente (?) og [[skadesløs]] i alle måder.
+
Thi [[lover]] og [[forpligter]] jeg mig herved for sig og mine [[arvinger]], under [[pantsættelse]] af alt mit havende og fangende, bevægeligt og ubevægeligt [[gods]] og [[formue]], i [[særdeleshed]] min i [[Villebøl]] beliggende ¾ [[part]] [[fæstegård]], ej alene at [[forrente]] før berørte [[kapital]] årlig med 4 [[procent]], fra [[dags dato]] af regnet, om end også at tilbagebetale samme, efter ½ års foregående [[lovlig]] [[opsigelse]] fra en af siderne, til min [[kreditor]] hans [[arvinger]], eller anden retmæssig ejer af denne min '''''[[forskrivelse]]''''' forrente (?) og [[skadesløs]] i alle måder.
  
 
Til [[ydermere]] [[stadfæstelse]] har jeg dem af mig udgive '''''[[panteobligation]]''''', under begærelse af alle indvendinger [[egenhændig]] underskreven i [[aktuariatet]] for [[Frøs og Kalvslund Herreder]] og besørger sammes protokollation på mit folie i [[skyld- og panteprotokollen]] også i min [[fraværelse]].
 
Til [[ydermere]] [[stadfæstelse]] har jeg dem af mig udgive '''''[[panteobligation]]''''', under begærelse af alle indvendinger [[egenhændig]] underskreven i [[aktuariatet]] for [[Frøs og Kalvslund Herreder]] og besørger sammes protokollation på mit folie i [[skyld- og panteprotokollen]] også i min [[fraværelse]].

Nuværende version fra 7. okt 2019, 18:32

Kendes jeg underskrevne Poul Andersen af Villebøl og herved for mig og mine arvinger igen vitterligt gør, at være skyldig til Frederik Petersen, aftægtsmand i Villebøl, den sum 95 rd. cour., skriver fem og halvfemsindstyve rigsdaler courant, eller 152 rigsbankdaler sm., som han mig på mit forlangende rede og rigtig har lånt.

Thi lover og forpligter jeg mig herved for sig og mine arvinger, under pantsættelse af alt mit havende og fangende, bevægeligt og ubevægeligt gods og formue, i særdeleshed min i Villebøl beliggende ¾ part fæstegård, ej alene at forrente før berørte kapital årlig med 4 procent, fra dags dato af regnet, om end også at tilbagebetale samme, efter ½ års foregående lovlig opsigelse fra en af siderne, til min kreditor hans arvinger, eller anden retmæssig ejer af denne min forskrivelse forrente (?) og skadesløs i alle måder.

Til ydermere stadfæstelse har jeg dem af mig udgive panteobligation, under begærelse af alle indvendinger egenhændig underskreven i aktuariatet for Frøs og Kalvslund Herreder og besørger sammes protokollation på mit folie i skyld- og panteprotokollen også i min fraværelse.

Cathrinelund, aktuariatet, den 21. sep. 1843.

Poul Andersen
In fidem subscriptionum Müller

Noter[redigér]

Side 211. Billede