Forskel mellem versioner af "Hjortvad 1763 Maria Nisdatter afkald"
Hp (diskussion | bidrag) m |
|||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
Og … jeg underskrevne [[Peder Michelsen]] af [[Hjortvad]] og hermed [[vitterlig]]gør, at jeg [[dags dato]] har [[annamme]]t min [[hustru]] Maria Nisdatter af [[Kalvslund]], hendes efter faderen tilfaldne [[arvepart]], nemlig [[penge]], samt [[kiste]] og [[seng]], et efter [[skifte]] bekvemt indhold, at hendes [[stiffader]] [[Hans Pedersen]] fra bemeldte [[Kalvslund]], så beder jeg og min [[hustru]] … … ham godt for god og redelig [[betaling]], mens endog hermed for samme [[arvepart]] fuldkommen [[kvittere]]s og ''[[afkald]]'' gives; og når samme uden nogen foregående [[varsel]] mig [[arv]] for at give, læses og [[protokollere]]s til [[ting]]e. | Og … jeg underskrevne [[Peder Michelsen]] af [[Hjortvad]] og hermed [[vitterlig]]gør, at jeg [[dags dato]] har [[annamme]]t min [[hustru]] Maria Nisdatter af [[Kalvslund]], hendes efter faderen tilfaldne [[arvepart]], nemlig [[penge]], samt [[kiste]] og [[seng]], et efter [[skifte]] bekvemt indhold, at hendes [[stiffader]] [[Hans Pedersen]] fra bemeldte [[Kalvslund]], så beder jeg og min [[hustru]] … … ham godt for god og redelig [[betaling]], mens endog hermed for samme [[arvepart]] fuldkommen [[kvittere]]s og ''[[afkald]]'' gives; og når samme uden nogen foregående [[varsel]] mig [[arv]] for at give, læses og [[protokollere]]s til [[ting]]e. | ||
| − | Hvor og navn fornøden evig tid, [[datum]] [[Hjortvad]], d. 8. juli 1763. | + | Hvor og [[navn]] fornøden evig tid, [[datum]] [[Hjortvad]], d. 8. juli 1763. |
<center style='white-space:pre'>''[[Peder Michelsen]]'' Maria ''M. N. D.'' Nisdatters navn …</center> | <center style='white-space:pre'>''[[Peder Michelsen]]'' Maria ''M. N. D.'' Nisdatters navn …</center> | ||
Versionen fra 23. jul 2012, 22:26
Og … jeg underskrevne Peder Michelsen af Hjortvad og hermed vitterliggør, at jeg dags dato har annammet min hustru Maria Nisdatter af Kalvslund, hendes efter faderen tilfaldne arvepart, nemlig penge, samt kiste og seng, et efter skifte bekvemt indhold, at hendes stiffader Hans Pedersen fra bemeldte Kalvslund, så beder jeg og min hustru … … ham godt for god og redelig betaling, mens endog hermed for samme arvepart fuldkommen kvitteres og afkald gives; og når samme uden nogen foregående varsel mig arv for at give, læses og protokolleres til tinge.
Hvor og navn fornøden evig tid, datum Hjortvad, d. 8. juli 1763.
