Forskel mellem versioner af "Hjortvad 1759 Mads Sørensen ½ ejendomsgård"
Hp (diskussion | bidrag) |
Hp (diskussion | bidrag) |
||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
| − | Da jeg underskrevne [[Søren Madsen]] af [[Hjortvad]] med [[fri vilje]] og velberået hu, samt og min [[hustru]]s [[samtykke]] har | + | Da jeg underskrevne [[Søren Madsen]] af [[Hjortvad]] med [[fri vilje]] og velberået hu, samt og min [[hustru]]s [[samtykke]] har overladt og afstået, som jeg nu hermed [[overlader]] og [[afstår]], ... til (?) på bemeldte halve [[gård]] til min ældste søn [[Mads Sørensen]], ligesom den nu forefindes med [[besætning]], [[levende]] og dødt, intet deraf undtagen på efterskrevne '''''[[konditioner]]''''': |
#Så længe som jeg og min [[hustru]] — <br> ham i [[gården]] på [[mad]] og mål, er vi ham [[behjælpelig]] med [[tilsyn]] og anden mulig [[hjælp]] efter vores evne til hans og [[gården]]s — <br> — at vi vil være for os selv og forlighed færdiger han os <br> — [[hus]], som står [[norden]] [[toften]], hvilken skal være vores [[husværelse]] <br> — fornøden loftskud, [[vinduer]] og [[døre]] føres (?) i [[skikkelig]] [[stand]]. <br> — årlig 5 skp. [[sæd]] i grøn [[jord]], som er mellem Veyvang, den [[vester]] <br> — [[vang]], de 3 blokke kaldet Pindborg [[blok]], [[vester]] agervang <br> — ende af østerskift, Gadvang, den norderste [[ager]] og den <br> — af lang [[ager]] [[norden]] byen, den tredje af vester synder [[len]] <br> — den anden af sønder nør Langelvang, den sønderste <br> — skift, Killevang (?), den vesterste Trolhøj [[ager]], vester <br> — vester [[ager]] af anden skift fra vester, Østerbergvang (?)<br> — andet skift af vester … Grønvang, den anden [[ager]] <br> — de læs [[hø]], som er Rødpøttskift, hvilke [[agre]] og <br> — nyder til rette [[tid]] som sit eget, og [[afgrøden]] <br> — og årlig 20 læs [[tørv]] og 2 læs [[klyne]] <br> — når vi drager vores [[aftægtshus]] ud <br> — hvilke han holder os ved lige så <br> — han den og forskaffer <br> — andre måder forulykkes, forhjælper <br> — en anden, så medtager vi og 4 [[får]] <br> — kan æde og drikke, så medtager vi <br> — [[seng]] og en [[kiste]] og [[skrin]], et hængeskab, 2 [[stole]] <br> — en liden jerngryde, 1 [[balje]], 1 [[spand]], 1 [[strippe]], 1 [[ildtang]] og <br> — han eller [[gården]]s [[besidder]] fører vores [[korn]] fra og til [[mølle]] <br> — nøden tilfælde med [[vognen]] ager til [[kirke]]. Når vi ved [[døden]] afgår skal han, eller [[gården]]s [[besidder]], [[lade]] os [[skikkelig]] [[begrave]] og ved den førstes [[død]] er de 2 skp. [[sæd]] [[gården]] hjemfalden og den sidstes [[død]] [tilfalder] vores [[efterladenskab]], undtagen vores livs- og [[gangklæder]], som skal være vores [[børn]] til [[deling]], sønnerne faderens og døtrene moderens. | #Så længe som jeg og min [[hustru]] — <br> ham i [[gården]] på [[mad]] og mål, er vi ham [[behjælpelig]] med [[tilsyn]] og anden mulig [[hjælp]] efter vores evne til hans og [[gården]]s — <br> — at vi vil være for os selv og forlighed færdiger han os <br> — [[hus]], som står [[norden]] [[toften]], hvilken skal være vores [[husværelse]] <br> — fornøden loftskud, [[vinduer]] og [[døre]] føres (?) i [[skikkelig]] [[stand]]. <br> — årlig 5 skp. [[sæd]] i grøn [[jord]], som er mellem Veyvang, den [[vester]] <br> — [[vang]], de 3 blokke kaldet Pindborg [[blok]], [[vester]] agervang <br> — ende af østerskift, Gadvang, den norderste [[ager]] og den <br> — af lang [[ager]] [[norden]] byen, den tredje af vester synder [[len]] <br> — den anden af sønder nør Langelvang, den sønderste <br> — skift, Killevang (?), den vesterste Trolhøj [[ager]], vester <br> — vester [[ager]] af anden skift fra vester, Østerbergvang (?)<br> — andet skift af vester … Grønvang, den anden [[ager]] <br> — de læs [[hø]], som er Rødpøttskift, hvilke [[agre]] og <br> — nyder til rette [[tid]] som sit eget, og [[afgrøden]] <br> — og årlig 20 læs [[tørv]] og 2 læs [[klyne]] <br> — når vi drager vores [[aftægtshus]] ud <br> — hvilke han holder os ved lige så <br> — han den og forskaffer <br> — andre måder forulykkes, forhjælper <br> — en anden, så medtager vi og 4 [[får]] <br> — kan æde og drikke, så medtager vi <br> — [[seng]] og en [[kiste]] og [[skrin]], et hængeskab, 2 [[stole]] <br> — en liden jerngryde, 1 [[balje]], 1 [[spand]], 1 [[strippe]], 1 [[ildtang]] og <br> — han eller [[gården]]s [[besidder]] fører vores [[korn]] fra og til [[mølle]] <br> — nøden tilfælde med [[vognen]] ager til [[kirke]]. Når vi ved [[døden]] afgår skal han, eller [[gården]]s [[besidder]], [[lade]] os [[skikkelig]] [[begrave]] og ved den førstes [[død]] er de 2 skp. [[sæd]] [[gården]] hjemfalden og den sidstes [[død]] [tilfalder] vores [[efterladenskab]], undtagen vores livs- og [[gangklæder]], som skal være vores [[børn]] til [[deling]], sønnerne faderens og døtrene moderens. | ||
Nuværende version fra 23. okt 2013, 04:03
Da jeg underskrevne Søren Madsen af Hjortvad med fri vilje og velberået hu, samt og min hustrus samtykke har overladt og afstået, som jeg nu hermed overlader og afstår, ... til (?) på bemeldte halve gård til min ældste søn Mads Sørensen, ligesom den nu forefindes med besætning, levende og dødt, intet deraf undtagen på efterskrevne konditioner:
- Så længe som jeg og min hustru —
ham i gården på mad og mål, er vi ham behjælpelig med tilsyn og anden mulig hjælp efter vores evne til hans og gårdens —
— at vi vil være for os selv og forlighed færdiger han os
— hus, som står norden toften, hvilken skal være vores husværelse
— fornøden loftskud, vinduer og døre føres (?) i skikkelig stand.
— årlig 5 skp. sæd i grøn jord, som er mellem Veyvang, den vester
— vang, de 3 blokke kaldet Pindborg blok, vester agervang
— ende af østerskift, Gadvang, den norderste ager og den
— af lang ager norden byen, den tredje af vester synder len
— den anden af sønder nør Langelvang, den sønderste
— skift, Killevang (?), den vesterste Trolhøj ager, vester
— vester ager af anden skift fra vester, Østerbergvang (?)
— andet skift af vester … Grønvang, den anden ager
— de læs hø, som er Rødpøttskift, hvilke agre og
— nyder til rette tid som sit eget, og afgrøden
— og årlig 20 læs tørv og 2 læs klyne
— når vi drager vores aftægtshus ud
— hvilke han holder os ved lige så
— han den og forskaffer
— andre måder forulykkes, forhjælper
— en anden, så medtager vi og 4 får
— kan æde og drikke, så medtager vi
— seng og en kiste og skrin, et hængeskab, 2 stole
— en liden jerngryde, 1 balje, 1 spand, 1 strippe, 1 ildtang og
— han eller gårdens besidder fører vores korn fra og til mølle
— nøden tilfælde med vognen ager til kirke. Når vi ved døden afgår skal han, eller gårdens besidder, lade os skikkelig begrave og ved den førstes død er de 2 skp. sæd gården hjemfalden og den sidstes død [tilfalder] vores efterladenskab, undtagen vores livs- og gangklæder, som skal være vores børn til deling, sønnerne faderens og døtrene moderens.
Mine 2 andre sønner navnlig Tøger og Peder Sørensen kan ikke nogen kontante midler af gården tilskrives, så som jeg hidindtil klagelig har mærket, at det kan være gårdens besidder besværlig nok de årlige udgifter at udrede og gården vedlige at holde, men han forsyner dem med klæde og føde til de opnår deres 18. år og holder dem til ære og lærer (?), at de til det gudelige konfirmation kan antages da og være forpligtig til at give hver af dem en hjemgjort klæde klædning, når da bemeldte min søn Mads Sørensen fyldest gør ovennævnte poster, lover jeg ham den halve ejendomsgård lovlig at lovbyde samt skøde at skadesløs
— bevidner vi med egenhændig underskrift og dettes konfirmation.
Hjortvad d. 18. april 1759.
På rettens vegne til stadfæstelse H. Daue S. Simonsen
Noter[redigér]
Side 541-542. Album
