Hygum 1809 Søren Jensen forlovelse

Den 9. maj 1809 mødte i Hygum Præstegård velagtede og vel forstandige (?) gårdmand Søren Jensen af Villebøl, Kalvslund Sogn, og på hans forlovedes dydige og gudfrygtige piges Ise Lasdatter af Fæsted hendes vegne faderen Las Sørensen af Fæsted, for at blive på befalet måde indskreven i kirkebogen, som forlovede og derefter aflyses af prædikestolen. Dette tilstås af os underskrevne.

Sørren Jensen Las Sørensen X

At ungkarl og gårdmand Søren Jensen af Villebøl og pige Ise Lasdatter af Fæsted, som nu begge agter at indlade sig i ægteskab tilsammen er for anden trolovelse og ægteskab fri og ledige og ikke hverandre beslægtede eller besvogrede, samt at der i øvrigt ej findes noget, som efter loven og kirkeritualet kan være hinderligt i det ægteskab, de nu agter at indgå. Dette indestår vi tvende underskrevne forlovere, sognepræsten i Hygum for. Hygum d. ut s.

Las Sørensen X Nis Hansen

Dette par folk blev kopulerede af hr. Leerbek i Kalvslund Kirke.