Bavngård 1860 Peter Petersen Møller gæld
Jeg underskrevne Peter Petersen Møller af Bavngård tilstår herved for mig og mine arvinger i ret og vitterlig gæld at være skyldig til ungkarl Iver Hansen Schmidt i Brøstrup den sum 800 rd., skriver otte hundrede rigsdaler rigsmønt, som han mig på mit forlangende rede og rigtigt har udbetalt og lånt i dobbeltdalere sølvmønter.
Thi lover og forpligter jeg mig herved for mig og mine arvinger, under pantsættelse af alt mit havende og bekommende, bevægeligt og ubevægeligt gods og formue, i særdeleshed den mig tilhørende påboende gård med alt dens tilliggende, ej alene at forrente før berørte kapital med 4 % årlig, men også efter foregående lovlig ½ års opsigelse fra én af siderne at tilbagebetale samme til min kreditor, hans arvinger, eller hvilken som helst anden retmæssig ejer af denne min forskrivelse prompte og skadesløst i alle måder.
Til ydermere stadfæstelse har jeg denne af mig udgive panteobligation, under forgivelse af alle indvendinger velvitterligt og egenhændig underskrevet i aktuariatet og bevilger sammes protokollation på mit folium i gælds- og panteprotokollen selv uden min personlige nærværelse.
Det kongelige aktuariat for Frøs og Kalvslund Herreder, Rødding den 1. nov. 1860.
vide III fol. 232.