Lille Gallehus-guldhorn
|
ᛖᚲ ᚺᛚᛖᚹᚨᚷᚨᛊᛏᛁᛉ ᛬ ᚺᛟᛚᛏᛁᛃᚨᛉ ᛬ ᚺᛟᚱᚾᚨ ᛬ ᛏᚨᚹᛁᛞᛟ |
|
ek hlewagastiR : holtijaR : horna : tawido : |
|
ek hlewagastiz : holtijaz : horna : tawido : |
Oversættelse (personlig fortolkning):
- Jeg HlewagastiR (Lægæst) HoltijaR (fra Holt eller Holtes søn) gjorde hornet.
- jeg Hlevagastir (kvindenavn) Holtijar (titel) stavede hornet
Noter
Det lange guldhorn blev fundet 20. juli 1639 af Kirsten Svendsdatter og det korte 21. april 1734 af Erik Lassen.
- http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Gallehus-horn_2
- http://christerhamp.se/runor/gamla/dk/dksjy60.html
- http://arild-hauge.com/danske_runeinnskrifter1.htm
- http://fornvannen.se/pdf/1930talet/1930_165.pdf
- http://denstoredanske.dk/Danmarks_Oldtid/Yngre_Jernalder/Gyldne_tider_400-550_e.Kr/Guldhornene_fra_Gallehus
- http://denstoredanske.dk/Danmarkshistorien/Danernes_land/Ældre_germansk_jernalder-Folkevandringstiden/Gyldne_tider/Guldhornene_fra_Gallehus
- http://schleugerhard.com/sønderjylland/
- http://historiskatlas.dk/Gallehus_og_guldhornene_(4019)
- http://graenseforeningen.dk/leksikon/g/all/4626
- http://grenzroute.com/SEEEMS/3254.asp
- http://kulturarv.dk/1001fortaellinger/da_DK/gallehus/images/newest/1/guldhorn-1-til-louise
- http://oldtidsglimt.dk/projects/de-magiske-horn-fra-gallehus/
- http://books.google.dk/books/about/Guldhornene_fra_Gallehus.html?id=sb4NAQAAIAAJ
- http://natmus.dk/historisk-viden/danmark/oldtid-indtil-aar-1050/yngre-jernalder-400-800/guldhornene/
- http://jv.dk/artikel/787557:Toender--Sensation--Langt-bedre-kopi-af-Guldhornene-fra-Toender-fundet
- Billeder
- http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Golden_horns_of_Gallehus
- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Small_Gallehus_horn_images.png
- http://arild-hauge.com/arild-hauge/de-rune-gallehus.jpg
