1580 Kalvslund Herred/de
Plattysk[redigér]Register der jarliken Heuinge, Broke, Veste, sampt andere Inname und Utgaue der beyden Empter, Haderßleue und Dorningen durch den Ernuesten und Erbaren Magnus Kaaß, [1] Amptman darsuluest (?) vor Klarlt (?) worden, van dem Thare na Christi gebort dusent viff hundert und achtigsten. |
Tysk[redigér]Register der jährlichen Heuinge, Broke, Feste, samt andere Einnahme und Ausgabe der beiden Ämter Hadersleben und Torningen durch den ernsten und ehrbaren Magnus Kaaß, [1] Amtmann da selbst vorklärt worden, von dem Tage nach Christi Geburt tausend fünf hundert und achtzig. |
Indholdsfortegnelse
- 1 Plattysk
- 2 Tysk
- 3 Calßlunt Herde
- 3.1 Herting
- 3.2 Arlundt
- 3.3 Foldingbro
- 3.4 Wymptorp
- 3.5 Gammelgarde
- 3.6 Lintorp
- 3.7 Guytznap
- 3.8 Meylbuy
- 3.9 Calßlunt
- 3.10 Hiortwat
- 3.11 Jedstede
- 3.12 Hyortlunt
- 3.13 Stens
- 3.14 Fruwetlunt
- 3.15 Wyllebul
- 3.16 de van Tamdorp, Kerckebuy und Kyerbul
- 3.17 Farderup
- 3.18 Hyllerup
- 3.19 Egelsige
- 3.20 Raffning
- 3.21 Kroxtorp
- 3.22 Alevig
- 3.23 Vorbyddelslude yn Calfluntherde
- 4 Noter
Calßlunt Herde[redigér]
Herting[redigér]
- Hanns Souerensen iij mark iiij d., Jacht viij ß
- Las Lauersen xxiij ß vj d., Jacht viij ß
- Jep Winter j mark, Jacht viij ß
- Jep und Claues Jepsen iij mark iiij ß, Jacht viij ß
- vann ein äcker j ß
- Christenn Negelsen vj mark xj ß, Jacht viij ß
- Souerin Lambertsen k. d. viij ß
- Therckell Lundt, Vagetes Fris (?)
- Summa: Plicht xv mark xiiij d., Jacht iij mark
Arlundt[redigér]
- Mette Nisses, Peter Hansen iij mark, Jacht viij ß
Foldingbro[redigér]
- Lauve Sorensen ij mark
- vann ein ander gudt viij ß
- vann ein Wisseh. j mark
- vann ein Vorbiddels gudt viij ß, Jacht viij ß
- Chrestenn Smitt viij ß
Wymptorp[redigér]
- Ebbe Negelsen iij mark vj ß, Jacht viij ß
- Willaz Mazen iij mark iiij ß, Jacht viij ß
- Therckell Mazen iiij ß
- van ein änder gudt iij mark xij ß, Jacht viij ß
- Summa: Plicht xvij mark ix ß vj d., Jacht iij mark
Gammelgarde[redigér]
- Mette Nisses, Peder Hansen ij mark
Lintorp[redigér]
- Soueren Hansenn iij mark
- noch vann iiij otting erde d. h.
- vann dem gudt tho Meilbuj gefestet iij mark, Jacht viij ß
- Essche Negelsen xxx ß vj d., Jacht viij ß
- de van Lintorp geuen van Wester Schowling iiij mark
Guytznap[redigér]
- Nis Berteltsenn vj mark
Meylbuy[redigér]
- Tuyi Gregersenn iij mark viij ß, Jacht viij ß
- Souerenn Christensenn iiij mark vj ß, Jacht viij ß
Calßlunt[redigér]
- Simonn Souerensen iij mark vj ß, Jacht viij ß
- Jurgenn Negelßen iiij mark ij ß, Jacht viij ß
- Summa: Plicht xxxiij mark ix ß vj d., Jacht iij mark
- Nis Brun iij mark ij ß, Jacht viij ß
- Hanns Tamsenn xx ß, Jacht viij ß
Hiortwat[redigér]
- Annders Souerensenn iij mark vj ß, Jacht viij ß
Jedstede[redigér]
- Annds. Christennsen und Jes ij mark, Jacht viij ß
- Jep Souerensen vj ß, Jacht viij ß
- Nis Andsen Pauel und Hans Peterss xxij ß, Jacht viij ß
- Terckel Jensen k d.
- vann ein tofte viij ß
- vann ein otting viij ß
- Summa: Pflicht xij mark vj ß, Jacht iij mark
(Twedelhorde hebben de van Ripen)[redigér]
Hyortlunt[redigér]
- Souerenn Asmussenn xxij ß, Jacht viij ß
- Jes und Anders Wind van ein bundes Gudt turfis (?) erde ij mark
- vann ein Veste Gudt ij mark iiij ß
- vann ein Veste Gudt j mark, Jacht viij ß
- Anna Tamses xxij ß, Jacht viij ß
- Soueren Mazenn iij mark iiij ß, Jacht viij ß
- Pauell Jensenn k. d. viij ß
Stens[redigér]
- Anders Svendsenn iiij mark, Jacht viij ß
Fruwetlunt[redigér]
- Maez Jepßenn iij mark, Jacht viij ß
- Summa: Plicht xix mark xj ß, Jacht iij mark
Wyllebul[redigér]
- Lauerenz Anderßen iiij mark vj ß, Jacht viij ß
- Nels Petersen, Ands Hanßenn iiij mark iiij ß, Jacht viij ß
de van Tamdorp, Kerckebuy und Kyerbul[redigér]
- Souerin Petersen und Hans Christensen van Boluckvelde iij mark
Farderup[redigér]
- Maz Michelßenn iiij mark
- Peter Jensenn viij
- Michel Mazenn k. d. viij ß
- Knudt Jurgensenn viij ß
Hyllerup[redigér]
- Nels Petersen, Hans Laurßen viij ß
- Soueren Christensen, Michel Asmussen viij ß
- Hanns Christensen viij ß
- Gregers Nelsenn viij ß
- van ein wisseh. xxx ß
- van ein wisseh. iiij ß
- Summa: Plicht xx mark xj ß vj d., Jacht j mark
Egelsige[redigér]
- Hanns Nelßenn iij mark, Jacht viij ß
Raffning[redigér]
- Lauers Peterßenn iij mark iiij ß, Jacht viij ß
- Soueren Negelsenn iij mark vj ß, Jacht viij ß
Kroxtorp[redigér]
- Terkel Jepsen, Nis Symonsen viij mark, Jacht viij ß
Alevig[redigér]
- Peter Bertelesenn iij mark, Jacht viij ß
- Summa: Plicht xx mark xv ß, Jacht xxij mark viij ß
Vorbyddelslude yn Calfluntherde[redigér]
- Soueren Michelsen tho Herting, Jacup Laurßenn,
- Peter Hansen tho Jedstede, Nis Souerensen, Knudt Hanßenn, Annders Pauelßen, Anders Sentius, Swenn Smit, Terkel Snidker,
- Nels Gregersen tho Fardrup, Thomas Jepsen, Jep Souerensen, Margreta Hanses, Jens Nissen, Anders Shroder, Jep Sorensenn,
- Jep Jurgens tho Stens,
- Lauerennz Smitt tho Calßlunt, Jenns Bendsen,
- Knudt Schroder tho Hiortlunt, Marine Andses,
- Oluff Hanßen tho Willebul, Jurgen Hanßenn,
- Jurgenn Viib tho Hilp.,
- Dorthia Sorrens tho Fardrup,
- Souerin Esschelßenn tho Jedsted,
- Jeb Hanßenn tho Hiortlunt,
- Nels Tamßenn tho Calslunt,
- Laß Hansenn tho Willebul,
- Thomas Esschelsenn tho Jedsted, Souerenn Klementsen,
- Peter Kelßenn tho Fardrup,
- Peter Pauelßenn tho Jedstede.
- Summa … summarum: xvj mark viij ß
Noter[redigér]
Haderslev Amts register 1580. Album Statens Arkiver
Original findes på Universitätsbibliothek Kiel ma. № SH-240C.
