Kalvslund 1735 Jes Jepsen gæld
Efter produceret og lovlig forkyndt 2. stævning af 4. marts fremkom for retten Mads Termensen af Kærbøl, klager, kontra Jes Jepsen i Kalvslund, beklagede, in puncto debiti.
Klageren reserverede sig alle beneficia juris et juramenta in specie litis decikorium, anfører derpå og klager, hvorledes han aldrig har kunnet komme til endelig rigtighed med Jes Jepsen og inserede efterfølgende regning Jes Jepsen er skyldig efter hans udgivne revers af 31. jan. 1721 23 sletdaler 8 sk. siden 1710, derpå har Jes Jepsen med rug betalt 10 sletdaler, desforuden bekommet af ham 2 sletdaler. Ligeledes er Jes Jepsen skyldig for 1731 bekomne 1 tønde byg. 2 sletdaler 8 sk. bliver så Jes Jepsen efter afdragelse, hvad som er betalt, skyldig i alt 13 sletdaler 2 m. danske med tilbørlig rente siden 1710, i alt så eftersom Jes Jepsen ikke efter anmodning beder klageren tjenstligst for retten at kende, at Jes Jepsen bør betale forinden en vis tid de 13 sletdaler 2 m. med tilbørlig rente, så og omkostninger, som han så … ligiterede har forvoldt og submitterede til doms.
Dernæst påråbte herredsfogeden af retten, om Jes Jepsen ikke endnu i dag efter anden stævnemål er til stede eller nogen på hans vegne, men ingen mødte.
Dernæst fremkom for retten Mads Termensen og bad tjenstligst retten ville behage at pålægge bemeldte Jes Jepsen sub poena praelnai at møde til i dag 3 uger, 1. april og ville dernæst formode med påstand solnnisseine, at Jes Jepsen som endnu efter 2. stævnemåls lovlige forkyndelse fremturer i hans ulydighed bør betale denne forårs termins omkostninger med 2 rd. salva moderatione.
Herredsfogeden pålagde Jes Jepsen sub poena prailusi at møde 1. april med hans nødtørft imod den af Mads Termensen imod ham andragne klage, såsom i fald han ikke møder, på Mads Termensens nærmere begæring og beviserens producering i sagen skal vorde kendt og dømt uden videre forhaling, ligesom han og for hans modvillig udeblivelse, er skyldig at betale denne termins omkostning med 1 rd. 24 sk. og pålægge Mads Termensen at lade denne forlæggelse Jes Jepsen betids insinuere.
[redigér]
Fremkom i dag for retten sr. Mads Termensen og producerede en af retten 11. marts afsagt forlæggelse til Jes Jepsen, hvilken han med sin forkyndelses påskrift begærede læst og påskreven, som skete.
Hernæst af retten blev påråbt lydelig om Jes Jepsen eller nogen på hans vegne var til stede, den imod ham andragne klage at besvare, men ingen indfandt sig. Derefter fremkom for retten Mads Termensen og påstod at Jes Jepsen skal betale de 13 sletddaler 2 m. danske med renter siden 1710 og den i dag 3 uger tilkendte termins omkostning med 1 rd. 24 sk. med videre, såvel anden forårs omkostning med 6 rd. salva moderatione.
Herredsfogeden dømmer Jes Jepsen at betale gælden, med renter med al omkostning, og det under nam og udvurdering i hans bo og bedste midler.