Kalvslund 1783 Hans Tøgersen gæld
Hans Tøgersen i Kalvslund hans … pante- … Søren Nielsens arvinger i Hjortlund for kapital 199 rd.
Kendes jeg underskrevne Hans Tøgersen i Kalvslund by boende, for mig og mine arvinger vitterliggør, at jeg til min påboende ¼ part gårds ejendoms indløsning fra Nielsbygårds proprietær, har i dag efter begæring bekommet til låns af Søren Nielsens samtlige arvinger i Hjortlund, den kapital 199 rd., siger et hundrede halvfemsindstyve og ni rigsdaler her om førhen Niels Nielsen i Hedegård har haft på renter og nu i min sande … og gode bliver forbrugt og anvendt, anlover og forpligter for mig og mine arvinger ej alene fra understående dato af, årligt rette tid efter 4 procent at forrente, mens endog efter et halvt års opsigelse, som både debitor og kreditor fri forestår igen at udbetale, imidlertid pantsætter jeg hermed, ej alene min påboende ¼ part gårds grund og ejendom, mens og alt dens besætning af levende og dødt, som jeg nu ejer og i fremtiden ejendes vorder, alt sammen uden list og svig, på første prioritets tiltale og rettighed, intet af gårdens grunde bortsælger eller afhænder, førend benævnte kapital 199 rd. med resterende renter og imod forhåbning forårsagede omkostninger er udbetalt således, at mig og mine arvinger ikke skal befri nogen rettergang, rettens velgerninger, mandater, lov eller forordninger, som nu er, eller i fremtiden forordnet vorder, fjenders indfald eller noget sådant, mens alene den rene og rigtige betaling, igen til Søren Nielsen arvinger, eller hvem af dem denne min panteforskrivning med rette i hænde haver, den sidste såvel som den første skilling at følge ved hæder og ære, tro og love.
Dette til stadfæstelse, bevidnes med min hånds underskrift, samt konsenteres på min bekostning at lade læse og protokolleres i Riber Birketings protokol, såvelsom nærværende 2de mænd med mig til vitterlighed at underskrive.
Stens d. 18. maj 1783.
Indbemeldte arvingers lavværge og formynder.
Læst for retten på Riberhus onsdagen d. 24. marts 1784. Test. N. Lund
Indfriet på fol. 400 og 401 og derfor her mortificeret og udslettes.
Noter[redigér]
№ 2-308. Album