Skøde fra Lene Marie Hansdatter til Tøger Hansen i Kalvslund.

Underskrevne Lene Marie Hansdatter af Kalvslund, salig Hans Thøgersens enke kender og herved vitterliggør, at at jeg haver solgt og overdraget ligesom jeg herved sælger, skøder og aldeles afhænder fra mig og mine arvinger til min kære søn Thøger Hansen og hans arvinger min påboende ¼ part gård i bemeldte Kalvslund by, Kalvslund sogn, Riberhus Birk og Amt, tilliggende anslagen i landmålingens nye matrikel for hartkorn 1 td. 3 skp. 1 fjk. 2½ alb., og har svaret i årlig landgilde førhen 2 rd. 5 m. 3 sk.

Hvilken før skrevne ¼ part gård med påstående huse og bygninger og al sin tilhørende ret og rettighed udi ager og eng, hede, kær og mose, fiskevand og fægang, tørvegrøft og lyngslet, vådt og tørt, inden og uden markskel, såvel som herlighed og landgilde, skødemål, sigt og sagefald, ægte og arbejde, visse og uvisse indkomster, rente og rette tillæggelse, aldeles intet undtagen i nogen måde, af hvis til før nævnte ¼ part nu hører eller med rette dertil lægge bør, bemeldte min kære søn Thøger Hansen og hans arvinger skal og må have, nyde, bruge og beholde til evindelig uryggelig og uigenkaldelig arv og ejendom med den selv samme ret og rettighed som jeg det efter i hænde havende skøde til dato ejet haver.

Og som min kære søn Thøger Hansen haver fornøjet mig for og betalt den for bemeldte ¼ part gård akkorderede købesum 398 rd., skriver tre hundrede halvfemsindstyve og otte rigsdaler dansk courant, så kendes jeg for mig og mine arvinger ingen ydermere lod, del, ret eller rettighed at have til eller udi forskrevne fjerdepart gård eller nogen dertil fra hørende herlighed, men derimod forpligter mig og mine arvinger at fri, frelse, hjemle og fuldkommelige tilstå merbemeldte min kære søn Thøger Hansen og hans arvinger foreskrevne ¼ part gård for alle og enhvers påtale, som derpå kunne tale med rette, og skulle imod forhåbning bemeldte ¼ part gård eller nogen af disses tilhørende rettighed, vorde bemeldte køber eller hans arvinger fravunden, formedelst min vanhjemmels bryst, da skal jeg og mine arvinger en for alle og alle for en, pligtig og forbunden være inden 6 uger dernæst efter at erstatte den derved tagne skade efter uvildige mænds sigelse, dog alle kongelige regalia og højheder, samt skatter og kontributioner, ordinære og ekstraordinære, herved i alle måder uforkrænket.

Til bekræftelse haver jeg dette skøde, som uden nogen varsel må læses og protokolleres ved hvad ret køberen for godt befinder ej alene egenhændig underskrevet, men endog min lavværge med han underskrift med mig at bekræfte.

Kalvslund, den 13. marts 1811.

Lene Marie Hansdatter med påholden pen. Som lavværge Nis Hansen

At ingen købekontrakt, skriftlige konditioner eller noget andet dokument dette køb bekræftende … rettet imellem os, det trøster vi os ved om forlanges med ed at bekræfte.

Thøger Hansen Lene Marie Hansdatter med påholden pen. Som lavværge Nis Hansen

[redigér]

At på ovenstående gård salg og køb er til Kalvslund sogns fattige betalt af sælgerinden Lene Marie Hansdatter 3 m. og af køberen Thøger Hansen ligeledes 3 m., tilsammen en rigsdaler d. r., bliver herved tilstået af Leerbech stedets præst.

Fremlagt og læst på Riberhus Birketing onsdagen d. 28. august 1811. Blume og indført i pante og skødebogen № 1 fol. 163 og 164, hvorved anmærkes:

For sælgerinden findes ingen adkomst læst, hvoraf følger, at hun, efter skøde- og pantebogen ikke er berettiget til rette salg, forinden hendes adkomst vorde tinglæst.
På den heri solgte gård hæfter:
1. Efter Hans Thøgersens endnu i pantebogen gældende obligation, af 12. nov. 1787, tinglæst 14., 50 rd. og
2. Efter skifterettens udlæg i Hans Thøgersens bo, tinglæst 19. dec. 1804, hæfter på gården børnepenge 259 rd. 91 ¼ sk.
Begge gældsbreve lydende på første prioritet. (2-401 og 3-441). Steenstrup

Noter[redigér]

№ 4-163. Album

P. prot. № 2 fol. 301. 7-69.

Anmærkningen om forhæftelsen ophævet ved påtegning af 8. feb. 1821. P. Steenstrup