Kalvslund 1837 skifte efter Søren Nielsen 0-6-3-1…

Skifteekstrakt efter Søren Nielsen i Kalvslund for 240 rd. r. s. eventualiter.

---

Ekstrakt af skiftet efter husmand Søren Nielsen i Kalvslund, sluttet d. 9. marts 1837.

Beholdningen	480 rbd.	1 mark	4⅘ sk.
hvoraf tager enken som sin bos lod det halve	240 rbd.		10⅖ sk.
=	240 rbd.		10⅖ sk.
herfra går den ved forordningen 8. feb. 1810 påbudne ½ % afgift med	1 rbd.	1 mark	4⅖ sk.
Igen	238 rbd.	5 mark	6 sk.
som deles imellem børnene således:
Sønnen Niels, 5 år, 159 rbd. 1 mark 9⅓ sk. Datteren Gunder Marie 79 rbd. 3 mark 12⅔ sk.	238 rbd.	5 mark	6 sk.

Enken med lavværge erklærede at ville forhøje arven således at sønnen tilfalder 160 rbd. rede sølv og datteren 80 rbd. r. s., af hvilke kapitaler, der inddrages under birkets overformynderi, ville være at svare renter fra børnenes 18. års fylde.

Med hensyn til at datteren er legemssvag og befrygtelig vil blive en krøbling, indrømmede enken med lavværge, at dette barn må i stedet for arv nyde forsvarligt ophold af føde og klæder, samt pleje af gården, således at så længe hun nyder sådant ophold forsvarligt, bortfalder renter af hendes arvekapital, men skulle hun med værge i sin tid og såfremt stedet skulle komme i fremmedes eje, finde sig misfornøjet med den pleje, der ydes hende, da er hun berettiget til, efter ½ års opsigelse, at erholde arven udbetalt, hvorimod opholdet bortfalder. Men bliver hun at nyde opholdet på stedet til hendes død er det en selvfølge at hendes arv tilfalder stedets ejer.

Foranførte arvekapitaler, samt det betingede ophold, forsikres i stervbo-stedet med hartkorn 6 skp. 3 fjk. 1 ³¹/₃₂ alb. samt ind- og udbo med prioritet næst efter 80 rbd. r. s.

Dog blev det forinden vedtaget at dersom enken skulle dø forinden sønnen fylder 18 år… værgen måtte finde at han ikke behandles forsvarlig af forældrene, da er værgen berettiget til at borttage sønnen og stedets ejer er forpligtet til fra den dag sønnen borttages at svare renter af hans kapital, samt at udbetale denne efter forudgående opsigelse.

Ekstraktens rigtighed bekræfter Tranberg

Fremlagt og læst ved Riberhus Birketingsret onsdagen d. 15. marts 1837. Tranberg

Påtegnet:

På indbemeldte bolsted hæfter aftægt til Niels Sørensen efter aftægtskontrakt af 13. marts 1832. (6-395). Steenstrup

Noter

№ 7-206. Billede

6-395.

Efter påtegning vide …

Da nærværende skifteekstrakts pålydende er berigtiget med al debitor kontant i overformynderiet har indbetalt … myndlingen Niels' lod 160 rbd. og er af pantets ny ejer er udstedt lovformelig panteobligation af denne … … den for myndige kvinders andel 80 rbd. eller ophold … i stervbogården, så kvitteres … ekstrakten herved … til udslettelse af pantebogen.

Riberhus Birks Overformynderi den 1. dec. 1848. ... udslettet inden Riberhus Birketing den 13. dec. 1848. Juel