Matrikel № 19.

Vitterligt gøres hermed, at mellem arvingerne efter afdøde gårdmand Hans Madsen og tidligere afdøde kone Maren Poulsdatter i Kalvslund under dags dato er indgået og sluttet efterstående arveforlig.

§ 1.

Førbemeldte medarvinger Jørgen Peter Hansen, Merret Hansdatter og Mette Katharine Hansdatter overlader og aldeles afstår herved for os og vore arvinger, den af vores afdøde fader efterladte kongelige halve fæstegård i Kalvslund med den hele besætning af levende og dødt, ind- og udbo, alt unden undtagelse, således til vores medarving, vores ældste broder Poul Hansen at han det altsamen straks må tiltræde, i eje tage og sig med dertil hørende rettigheder for sig og arvinger så nyttig og gavnlig gøre, som han bedst ved og tilladeligt være kan, og har han at søge fæste derpå.

§ 2.

Derimod lover og forpligter sig antageren merbemeldte medarving Poul Hansen og det for sig og arvinger ej alene fra tiltrædelsen af at præstere præstande af gårdens p. i alle måder, men endogså sub hypotheca bonorum at udrede som købesum 1.200 rd. cour., skriver tolv hundrede rigsdaler slesvig-holstensk courant på følgende måde:

Han overtager protokollatet af 27. april 1830 stor 250 rd. cour. skyldig til Hjortlund Kirke og tillader agnitionens notation i skyld- og panteprotokollen.
Bemærk: Ifølge kvittering og konsens på obligationen betalt og deleret d. 7. dec. 1854. Holgersen.
Han udbetaler til sin broder Jørgen Peter Hansen 300 rd. cour. efter ½ års opsigelse og forrentes samme med 4 procent årlig fra 1. maj 1852 af.
Han udbetaler til sin søster Mette Katharine Hansdatter 350 rd. cour., som forrentes med 4 procent fra 1. maj 1852 og udbetales i mindre terminer efter ½ års varsel, når hun skulde behøve penge. Tillige skal gårdens besidder på hendes livstid og i ugift stand præstere hende følgende aftægt:
Der indrettes 3 fag hus i den nordre ende af den øster lade i god beboelig stand, som skal være færdig ½ år efter varsel og som af gårdens besidder forsvarligt vedligeholdes. Daglig leveres hende en halv kande nymalket mælk, og har hun fri adgang til gårdens brændsel til hendes eget brug. Gårdens besidder besørger hendes korn frit til mølle og tilbage og bager samme med gårdens; fremdeles har hun fri adgang til gårdens brønd, og som havejord benytter hun et stykke i den østre ende, som er 10½ alen i kvadrat. Et får holdes hende frit på foder og græs ved gårdens egne får, hvoraf hun selv nyder uld og yngel; tillige skal hun årlig have en skæppe kartofler, sat ved gårdens egne i marken. Asken af hendes brændsel hjemfalder til gården, imod at hun tager den fornødne gødning til hendes havejord.
Han indbetaler til søsteren Merret Hansdatter 300 rd. cour. efter ½ års varsel og forrentes samme med 4 procent årlig fra 1. maj 1852 af. Desforuden har Merret Hansdatter frihed til at opholde sig i huset hos Mette Kathrine uden nogen godtgørelse, så længe hun er i ugift stand, og dersom Mette Kathrine først ved døden afgår, har Merret samme ret til huset, brændsel, brønd og møllen, samt bagning som Mette Kathrine. Mælken leveres hende også, men for betaling. Fri opvartning i sygdomstilfælde nyder de begge af gården, så længe de er i ugift stand.

§ 3.

De med denne kontrakt forbundne omkostninger, ½ procentskatten, betales af antageren.

At således imellem kontrahenterne er indgået og sluttet, bekræfte de med deres egenhændige underskrifter, sømmeligst ombedende de kongelige officialer med dem til vitterlighed at underskrive og protokollere denne kontrakt, sluttet Kalvslund den 24. marts 1852 og ekspederet Mikkelborg i Frøs og Kalvslund Herreders aktuariat d. 1. april 1852.

Poul Hansen Jørgen Peter Hansen Merret Hansdatter Mette Kathrine Hansdatter med ført pen kurator Knud Paulsen Til vitterlighed Alexander Heide In fidem subscriptionum Holgersen

[redigér]

Protokolleret i Frøs og Kalvslund Herreders skyld- og panteprotokol tom. I fol. 206, samt indført i nebenbogen litra J pag. 926, den 8. april 1852. Holgersen

Foranstående arveforlig bliver med hensyn til fæste og aftægt herved approberet.

Haderslev Amthus d. 13. okt. 1853. W. W. Stochfleth

[redigér]

Da de mig ifølge § 2 sub b tilkommende 300 rd. cour. eller 480 rbd. r. s., samt renter rede og rigtigt er betalte, så kvitterer jeg herved for samme og tillader deleringen i skyld- og panteprotokollen.

Mikkelborg i aktuariatet, d. 24. nov. 1853.

Jørgen Peter Hansen In fidem, deleret eadem Holgersen

[redigér]

Da de mig efter forestående kontrakt tilkommende 480 rd. r. m. (300 rd. cour.), samt renter rede og rigtigt er betalt, så kvitteres herved for samme og tillades deleringen i skyld- og panteprotokollen.

Mikkelborg i aktuariatet, d. 7. dec. 1854.

Merret Hansen Anton Saatterup (kurator) In fidem, deleret eadem Holgersen