Kalvslund 1869 Hans Nielsen deklaration
Deklaration [redigér]
Undertegnede gårdejer Hans Tranberg til Dortheashvile erklærer herved for mig og alle efterfølgende besiddere af min ejendom, hovedparcellen af den førhen Hans Mortensen Nielsen tilhørende lindevitske gård, nu matr. № 47a, Kærbøl, og 166a, Nr. Farup, Nr. Farup sogn, dags dato ved kontant betaling af 20, er tyve rigsdaler, engang for alle at være blevet fyldestgjort for den afgift af 5, er fem rigsdaler, årlig, som ifølge det mellem min fader, Terman Tranberg, og gårdmand i Kalvslund Hans Nielsens fader, Niels Hansen, d. 4. august 1834 indgåede forlig, skal svares af ejeren af de i bemeldte forlig ommeldte parceller № 12, 13 og 14 i Nr. Farup sogn til besidderen af førmeldte min ejendom, som vederlag for afholdelse af de såkaldte ekstraordinær af bemeldte førhen slesvigske, men nu kongerigske (danske) parceller, mens det på den anden side er en selvfølge, at nævnte gårdmand Hans Nielsen og alle fremtidige besiddere af anførte parceller selv i fremtiden udreder alle såvel ordinære som ekstraordinære skatter og afgifter af disse parceller.
Det tilføjes derhos, at hvad der indtil dato resterer af førnævnte årlige afgift, ligeledes er afgjort og berigtiget ved den oven meldte en gang for alle erlagte sum, og den der som følge af før anførte ingensinde af mig eller nogen efterfølgende besidder af min før meldte ejendom nogles krav på sin årlige afgift efter berørte forlig, hvilket såvel aldeles ophæves og sætter ud af kraft.
Det bemærkes, at 4. linje, der begynder med hovedparcellen, er tilføjet inden underskriften.
Ved min nærværelse i Ribe d. 2. juni 1869.
Læst i Ribe Herredsting den 14. juli 1869 og indført i pantebog № 14 fol. 585. Honnens
