matr. № 18a af Kalvslund af hartkorn 3 td. 1 fjk. 2¼ alb. hovedparcel, med matr. № 12k sammesteds 1 fjk. 2¼ alb.
№ 11p Fæsted, Obbekær sogn ½ alb. og № 59b sammesteds ¼ alb.
№ 2g Kalvslund 2 skp. 2 fjk. 2¼ alb.

I alt hartkorn 3 td. 3 skp. 2 fjk. 2 alb., med andel i fællesjorderne matr. № 12nopi, samt № 37 Kalvslund.

Købesummen udgør 48.000 kr., skriver firti otte tusinde kroner, som af køberen er berigtiget, dels ved overtagelse af den ejendommen påhvilende gæld til den Vest- og Sønderjydske Kreditforening, stor til rest 14.000 kr., men uudslettet i pantebogen for det oprindelige beløb, i alt 25.000 kr. og til Landbosparekassen for Ribe By og Omegn iflg. skadesløsbrev stort 6.000 kr., af hvilke gældsposter køberen svarer renter første gang i 11. juni termin d. år, men nyder godt af de derpå skete afdrag. Efter aftale har køberen berigtiget 5.000 kr., mens han for restkøbesummen 23.000 kr. har udstedt panteobligation til mig mod pant i ejendommen m.v.

Og da købesummen således er berigtiget, så skøder og endelig overdrager jeg herved til min nævnte søn, Jørgen Ebbesen Jørgensen, den førnævnte ejendom matr. № 18a, 12k og 2g Kalvslund, 59b og 11p, Fæsted med bygninger m.v. og rette tilhørende og tilliggende, hvilken ejendom herefter skal tilhøre ham med de samme rettigheder, pligter og byrder, hvormed den har tilhørt mig.

[redigér]

Foruden købesummen forpligter køberen sig og ejendommens efterfølgende ejere sig til at yde mig for min livstid følgende præstationer som skal leveres udgiftsfrit på min bopæl:

daglig: 1 liter frisk malket mælk

årlig: mit forbrug af kartofler, dog ikke over 4 td. at levere efterhånden jeg forlanger det, ½ slagtesvin af vægt ca. 70 pund at levere den 1. nov., 5 pund fåreuld at levere inden 1. juni, 7 læs gravede eller strøgne klyne og 1 læs tørv, hjemkørt og indsat i mit brændselshus inden 1. august.

Endvidere fri kørsel med fjedervogn eller jumbe, til kirke og andre ture 12 gange årlig, dog ikke over 3 mil fra Kalvslund og tilbage.

Derhos skal jeg have fri adgang til gårdens have og ret til halvdelen af dennes frugter. I tilfælde af sygdom og svagelighed skal gårdens ejer give mig forsvarlig pleje og opvartning samt på mit forlangende hente og befordre læge frem og tilbage, samt besørge og bekoste min begravelse efter egnens skik og brug.

Til sikkerhed for disse præstationer og ydelser meddeler jeg Jørgen Ebbesen Jørgensen herved min moder oprykkende prioritets panteret næstefter gælden til kreditforeningen 14.000 kr. og Landbosparekassen i Ribe 6.000 kr., samt til rentier Erik Otsen 5.000 kr. i den mig herved tilskødede ejendom med bygninger, besætning, avl, afgrøde og gødning, avlsredskaber m.v. og alt det pantsattes assurancesummer.

Jeg meddeler derhos herved afkald på den mig tilkommende fædrene og mødrene arv. Vederlaget for afkaldet ansættes til 5.000 kr.

Købesummen opgøres således: Pengekøbesum 48.000 kr., aftægten til Ane Jørgensen for 1 år 450 kr., kapitaliseret til 4.500 kr. = 52.500 kr. Værdien af den medfulgte besætning og inventar ansættes på tro og love til 21.500 kr. Altså for den faste ejendom 31.000 kr.

Kalvslund den 20. april 1925.

Ane Jørgensen Til vitterlighed Hans M. Poulsen Eskild N. Eskildsen

P.t. Ribe den 23. april 1925.

Jørgen Jørgensen Til vitterlighed M. C. Pontoppidan H. Ferslev

Ribe Amtstue den 28. april 1925. B. Jørgensen fm.

Noter[redigér]

№ 41-619. Album

11/9 1930 lyst ændring om tilbage…. C-182.