Mandø 1892 Ieff H. Ieffsen matr. № 19b og 98b
Skøde og aftægtskontrakt [redigér]
Jeg undertegnede styrmand Niels Andersen Nielsen på Mandø, ejer af stedet matr. № 19 og 98 af Mandø tilstår og herved gør vitterligt, at jeg efter aftale med aftægtslogerende pigen Maren Bondesen til Ief Hans Iefsen ligeledes her på Mandø har solgt, ligesom jeg herved sælger og tilskøder ham følgende af mit nævnte steds jorder, nemlig den øster lod i Nordtoft, det lave Byengskifte, den lave …, og den sydlige del af Nørre … af matr. № 98. Disse jordstykker er ved Indenrigsministeriets udstykningstilladelse af 7. dec. 1891 nu blevet særskilt skyldsatte under matr. № 19b med nyt hartkorn 3 fjk. 1 alb., gammelskat 62 øre, præstetiende 2 fjk. rug og matr. № 98b med hartkorn 1 fjk. ½ alb., gammelskat …, præstetiende ¾ fjk. rug. … … land og strand medfølger.
Som vederlag for disse parceller, der forenes med køberens steds øvrige jorder overtager jeg Ief Hans Iefsen mig herved …delsen af den aftægt til pigen Maren Bondesen, hvis …delse hidtil har påhvilet Niels Andersen Nielsen efter skøde og aftægtskontrakt tinglæst 13. maj 1857, selvfølgelig dog med de ændringer der bliver en nødvendig følge af flytningen.
Jeg Ief Hansen Iefsen forpligter mig altså herved til fremtidig at yde Maren Bondesen, så længe hun lever, frit ophold hos mig med hus og varme, føde og klæder, vask og pleje, alt godt og forsvarligt på samme måde, … ved samme lod, som jeg og min familie selv så det, samt årlig i håndpenge 1 seng (?), hvorimod aftægtstagerinden ingen ret skal have til at forlange nogen … lejlighed indrettet til sig eller særskilt aftægtsydelse.
I sygdoms og alderdomstilfælde skal jeg yde Maren Bondesen al fornøden kærlig tilsyn og pleje og ved hendes død give hende en hæderlig og kristelig jordefærd efter øens skik og brug.
Hvis enten jeg eller min hustru skulle dø og den efterlevende skulle indlade sig i nyt ægteskab og Maren Bondesen da muligvis ikke finder sig tilfreds i de ny forhold, skal hun have ret til at flytte andetsteds hen med sin aftægt, og kan hun da forlange at de mig her tilskødede jorder matr. № 19b og 98b Mandø igen af mig eller min efterlevende enke skulle tilskødes den med hvem hun kommer overens om aftægtens fremtidige ydelse på samme måde, kan jeg nu modtage skøde på dem fri for enhver hæftelse, men uden nogen som helst … for mig eller min enke.
Sådan bortskødning af de ommeldte jorder kan dog kun forlanges af mig eller min enke efter et helt års forudgået lovligt ved stævningsmænd …net varsel.
Den her … aftægtsforpligtelse hæfter med 1. prioritets panteret på de følgende parceller, hvis værdi af hensyn til stempelpligten sættes til 900 kr.
Således udstedes herved dette skøde og stadfæstes med min Niels Andersen Nielsens egenhændige underskrift.
Retsanmærkning frafaldes.
Af hensyn til de nævnte vedtægter om aftægten til Maren Bondesen medunderskrives dette skøde som aftægtskontrakt tillige af Ief Hansen Iefsen og af Maren Bondesen.
Mandø, den 17. februar 1892.
Imod dette skødes tinglæsning haves fra amtets side intet at erindre.
Ribe Stiftsamt, den 1. marts 1892. H. Finsen