Redigerer Ravning 1880 Niels Hansen artikel № 8/de

{{tysk}}
Kund und zu wissen sei hiermit, dass zwischen dem [[Søren Andersen]] in [[Rauning]] einer, und dem [[Niels Hansen]] auf [[Vimtrup Mark|Wimtrupfeld]] anderseits nachstehender '''''[[Tauschkontrakt]]''''' verabredet und geschlossen worden ist.

<center>§ 1.</center>
Es vertauscht und überträgt der vor gedachte [[Søren Andersen]] für sich und Erben den ihm zufolge [[Kontrakt]]s vom 3. Aug. 1879 gehörigen Grundbesitz in [[Rauning]], Gemeinde [[Hjortwatt]], Artikel № 8 mit einem Flächeneinhalt von 15,53,47 ha. und einem Reinertrag von 34,49 Taler mit den darauf stehenden Gebäuden und was in denselben erd-, wand-, niet- und nagelfest ist, an den obengedachten [[Niels Hansen]] dergestalt, dass er diesen Besitz in Zukunft als sein rechtmäßiges und wohl erworbenes Eigentum behalten, besitzen und gebrauchen darf.

<center>§ 2.</center>
Dagegen vertauscht und überlässt der vor gedachte [[Niels Hansen]] für sich und Erben die ihm zufolge Adjudikationsakte vom 28. December 1878 gehörige Festenstelle (?) auf [[Vimtrup Mark|Wimtrupfeld]] mit Gebäuden, und was darin erd-, wand-, niet- und nagelfest ist, an den obengedachten [[Søren Andersen]] dergestalt, dass er diese Stelle in Zukunft als sein rechtmäßiges und wohl erworbenes Eigentum behalten, besitzen und gebrauchen darf.

<center>§ 3.</center>
Die resp. Annehmer haben von Antritt an die sämtlichen auf den ihnen hindurch übertragenen Besitzungen ruhenden Steuern, Lasten und Abgaben zu tragen und abzuhalten.

<center>§ 4.</center>
[[Niels Hansen]] übernimmt als eigene Schuld die auf dem Besitz in [[Rauning]] ruhende Protokollierte Schuld an die [[Haderslebener Kreditbank]] zum Betrage am 4.500 M. schreibe Viertausend, Fünfhundert Mark.

Ebenfalls übernimmt [[Søren Andersen]] die auf der Stelle auf [[Vimtrup Mark|Wimtrupfeld]] ruhende Protokollate zum betrage von 4.525 M., schreibe Viertausend, Fünfhundert Fünf und Zwanzig Mark, sowie die daselbst ruhende Ab… an Sabine Cathrine Sørensen in [[Tornum]].

<center>§ 5.</center>
Außerdem bezahlt [[Niels Hansen]] in akkordiertes Tauschsumme 1.840 M., schreibe Eintausend Achthundert und Vierzig Mark und berichticht dieselbe durch Ausstellung von 2 [[Obligation]]en, nämlich:
<ol type="a">
<li>[[Hans Eskildsen Wind]] in [[Gastrupgård|Gastrupgaard]] 740 M.
<li>[[Søren Andersen]] selbt zu [[Vimtrup Mark|Wimtrupfeld]] 1.100 M.
</ol>

<center>§ 6.</center>
Die Überlasser haften für die gewöhnlichen Eriction und liefern reine Folien im [[Schuld und Pfandprotokoll]]e mit Ausnahme der übernommenen Portefolien einer außerdem auf dem Besitz in [[Rauning]] ruhende Schuld an [[Jens Nielsen Jensen|Jens N. Jensen]] (?) in [[Lintrup Nørrekro|Lintrup Norderkrug]] groß 2.000 M., wofür dieser Besitz mit nächster bleibt.

<center>§ 7.</center>
Alle mit der Errichtung des '''''[[Kontrakt]]s''''' verbundenen Kosten zahlen die Parteien halbschiedlich.

Der Werth der grössten Stelle beträgt 6.340 M.

Dessen zur Urkunde haben die Kontrahenten diesen '''''[[Kontrakt]]''''' unter Verzicht auf alle Einreden eigenhändig unterzeichnet.

Ausgefertigt und unterschrieben in dem Königlichen [[Amtsgericht]] in [[Rødding]] den 10. August 1880.
<center style="white-space:pre">''[[Søren Andersen]]            [[Niels Hansen|N. Hansen]]''</center>

Zur beglaubigung der Unterschriften:
[[Rødding]] den 10. August 1880. Königlisches [[Amtsgericht]].
<center style='white-space:pre'>''Jürgensen''       Gerichtsassessor</center>

= =
Umgeschrieben … des Besitzes im [[Schuld und Pfandprotokoll]] der [[Frøs und Calslund Harden]] … und eingetragen …

[[Rødding]] der 25. September 1880. Königliches [[Amtsgericht]].   ''Jürgensen''
 
[[Kategori:Spanggård, Ravning]]
[[Kategori:Rødding Amtsret 1880-1881 Y.]]
[[Kategori:Tauschkontrakt/de]]