Forskel mellem versioner af "Ravning 1884 Hans Andreasen artikel 7/de"

Skift til: navigering, søgning
 
 
Linje 1: Linje 1:
 
{{tysk}}
 
{{tysk}}
−
<div style='text-align:right'>An das königliche [[Amtsgericht]] in [[Rødding]]. Frei.</div>
+
An das königliche [[Amtsgericht]] in [[Rødding]].
−
Königliche Regierung, J. № III D. 10.473.
+
----
−
 
 
 
<div style='text-align:right'>[[Schleswig]], den 17. Dezember 1884.</div>
 
<div style='text-align:right'>[[Schleswig]], den 17. Dezember 1884.</div>
  
−
Für den Domänen … haften auf dem im [[Gemeindebezirk]] [[Hjortwatt]] belegenen [[Grundstück]] des [[Hans Andreasen]], Artikel 7, groß 6 ha. 51 a 77 qm. mit 17,74 Thl. Reinertrag,
+
Für den Domänen [[Fiskus]] haften auf dem im [[Gemeindebezirk]] [[Hjortwatt]] belegenen [[Grundstück]] des [[Hans Andreasen]], Artikel 7, groß 6 ha. 51 a 77 qm. mit 17,74 Thl. Reinertrag,
 
im jährliche [[Landgilde]] 11 M. 89 pf. und ein bei jedem Besitz Wechsel zu gehlendes Eintrittsgeld von 8 M. 84 pf.
 
im jährliche [[Landgilde]] 11 M. 89 pf. und ein bei jedem Besitz Wechsel zu gehlendes Eintrittsgeld von 8 M. 84 pf.
  
 
Auf Grund des Gesetzes vom 27. Mai 1873 bezw. vom 31. Januar 1879 melden wir hiermit die vorbezeichneten Reallasten zur Eintragung in das neue [[Grundbuch]] an.
 
Auf Grund des Gesetzes vom 27. Mai 1873 bezw. vom 31. Januar 1879 melden wir hiermit die vorbezeichneten Reallasten zur Eintragung in das neue [[Grundbuch]] an.
  
−
Königliche Regierung.
+
Königliche [[Regierung]].
−
Abteilung für direkte Steuern, … und Kosten (?)
+
Abteilung für direkte Steuern, Domänen und Forsten.
−
(underskrift)
+
 
  
 
[[kategori:Gråsten, Ravning]]
 
[[kategori:Gråsten, Ravning]]
 
[[kategori:Grundakt Hjortvad]]
 
[[kategori:Grundakt Hjortvad]]

Nuværende version fra 11. aug 2013, 01:02

Oversæt
Translate
Tysk sprog
Dansk-tysk

An das königliche Amtsgericht in Rødding.

Schleswig, den 17. Dezember 1884.

Für den Domänen Fiskus haften auf dem im Gemeindebezirk Hjortwatt belegenen Grundstück des Hans Andreasen, Artikel 7, groß 6 ha. 51 a 77 qm. mit 17,74 Thl. Reinertrag, im jährliche Landgilde 11 M. 89 pf. und ein bei jedem Besitz Wechsel zu gehlendes Eintrittsgeld von 8 M. 84 pf.

Auf Grund des Gesetzes vom 27. Mai 1873 bezw. vom 31. Januar 1879 melden wir hiermit die vorbezeichneten Reallasten zur Eintragung in das neue Grundbuch an.

Königliche Regierung. Abteilung für direkte Steuern, Domänen und Forsten.

Hentet fra "http://ribewiki.dk/dk/index.php?title=Ravning_1884_Hans_Andreasen_artikel_7/de&oldid=108921"