Hjortvad 1820 Christen Pedersen skifte

Registrerings og vurderingsforretning efter inderste Christen Pedersens afdøde hustru Kjerstine Marie Jensdatter i Hjortvad.

---

1820 den 14. juni blev af skifteforvalteren i Riberhus Birk, borgmester og birkedommer Heilmann af Ribe, i overværelse af Søren Pedersen i Hedegård og Niels Pedersen ibid., som vitterligheds og vurderingsmænd, foretaget registrering og vurdering efter inderste Christen Pedersens afdøde hustru Kirsten Marie Jensdatter af Hjortvad, til nærmere påfølgende skifte og deling imellem førnævnte enkemand og hans med den afdøde avlede børn, nemlig:

• 1 søn Peder 9 år og
• 1 do. Jens Nielsen Christensen 4 år gl.

på hvis vegne var mødt deres fødte værge morbroderen Niels Jensen af Vittrupgård under Bække sogn.

Det anmærkes, at førnævnte Kirsten Marie Jensdatter afgik ved døden i Hjortvad i august måned 1816 og at hendes dødsfald er antegnet under 10. f.m., samt at enkemanden i overensstemmelse med forordningen af 21. juni 1799 hidtil har siddet i uskiftet bo, men nu forlanger skiftet opgjort, såsom han agter at indlade sig i nyt ægteskab og da hans og kones efterladte bohave, siden hendes død, er flyttet til hans broder Søren Pedersen i Hedegård, så blev samme der registreret og vurderet som følger:

rd. m. sk. 1 chatol 8 1 dragkiste 4 1 syskrin 2 8 1 rødstr. overdyne 4 3 1 hvid underdyne 4 3 1 do. 4 3 1 rødstr. overdyne 2 3 2 blåstr. puder 1 2 1 rødstr. 4 1 tavlet do. 2 1 hvid do. 2 1 lang hvid do. 2 1 liden hvid vægpude 8 1 blå kerne (?) 2 1 sort kjortel 2 3 1 kattuns kjortel 1 1 do. trøje og skjorte 1 1 rød skørt 1 1 sort trøje gammel 12 1 blåtavlet klæde 8 1 sort kyse 2 1 liden sykurv med materialer 3 1 tavlet hovedpude 2 1 stribet skørt og trøje 3 1 1 do. skørt og ... stykke 3 3 gl. trøjer 2 3 do. puder uden fyld 12 2 do. pudeovertræk 8 1 do. forklæde 2 1 liden pakke sytøj 2 2 alen grå vadmel 2 7 alen hvid do. 1 3 9 alen blårgarns lærred 1 2 6 alen hørgarns do. 1 1 stk. gl. drejl 2 1 lærreds overtræk til en pude 12 1 lille pose og 1 skp. gl. lærred 2 2 par strømper 12 1 rød ... 1 1 par sko 1 1 par børnesko 4

rd. m. sk. 4 ... sokker 4 1 ildtang og 1 kastegreb 2 2 potlage (?) 2 1 spejl 2 2 grydeskeer og 1 manglestok 4 9 huer 2 2 3 blårgarns lagner 3 3 do. særke 1 3 1 dug og 1 håndkl. af drejl 2 1 rødtavlet bomulds forklæde 4 2 kattuns do. 4 1 tavlet lærreds do. 1 8 1 par hvide uldne handsker 12 1 hvid forklæde og 1 do. klæde 1 8 sæt hovedlinned 1 8 1 liden pose med nogle små lagner 2 2 stykker gl. linned 4 1 nåls pude 2 1 rød silketørklæde 3 2 tin tallerkener 1 2 hollandske do. 8 1 sten do. 2 1 hollandsk smørkrus (?) 6 7 par tekopper 1 8 1 do. potte 8 1 sort kaffekande 8 3 stenpotter 4 1 tin lysestage 12 3 træ spiseskeer 2 4 sølv do. 4 1 kobber bryggerkedel 2 1 spinderok 1 8 1 garnvinde og tøjstol 6 1 pande 12 3 mælkepotter 12 3 skåle 6 1 fad og 1 potte 4 3 sorte potter 4 1 stenflaske 4 1 jerngryde 1 8 1 do. pande 1 8

Ialt 58 rd. 4 m. 11 sk. eller 94 rbd. 5 m. rede sølv.

Desuden angav enkemanden at han endnu har tilgode hos sin broder Søren Pedersen i Hedegård hans fædrene og mødrene arv ialt med 350 rbd. 3 m. 8½ sk. sølv, hvilke han har løskyndiget til udbetaling i 11. dec. termin d. år, men da det er uvist om han kan få fuld betaling hos ham, da han ikkun er fæstebonde og hans forfatning mådelig, så kunne han ikke i dag lade denne kapital beregnes bort til indtægt eller lade dette skifte endelig opgøre, hvorimod han bad at dette flytning måtte udestå indtil sidst i december d. år for at erfare udfaldet af førbemeldte sit tilgodehavende hos sin broder, til hvilken tid han også forbeholdt sig at opgive hans kones begravelses omkostninger.

I følge heraf blev dette skifte udsat til sidst i december dette år. A. u. s.

Heilmann Christen Pedersen Niels Jensen Som vidner og vurderingsmænd Søren Pedersen Niels Pedersen

Fortsat skifte efter Kirsten Marie Jensdatter, inderste Chr. Pedersens hustru i Hjortvad.

---

1820 den 30. dec. blev skiftet efter inderste Christen Pedersens afdøde hustru Kirsten Marie Jensdatter af Hjortvad atter foretaget af borgmester og birkedommer Heilmann på hans kontor i Ribe i overværelse af enkemanden førnævnte Chr. Pedersen og undertegnede vidner.

Førnævnte enkemand foreviste en opsigelse af 7. juni hvorefter de ham tilkomne 350 rd. 3 m. 8½ sk. sølv skulle have været udbetalt af hans broder Søren Pedersen i Hedegård i sidst afvigte 11. dec. termin, men hvilket endnu ikke er sket, hvorfor han ser sig nødsaget til at få ham indklaget for forligelses-kommissionen, og da dette skifte derefter må udstå, så kunne for i dag intet videre foretages til dets fremme.

Actum ut supra. Heilmann

Christen Pedersen nu boende i Skodborg Som vidner Øllgaard … Nissen

Skifteslutning efter afdøde Kirstine Marie Jensdatter, husmand Christen Pedersens hustru af Hjortvad.

---

1821 den 22. dec. blev skiftet efter husmand Christen Pedersens afdøde hustru Kirstine Marie Jensdatter af Hjortvad atter foretaget af birkedommer Heilmann i overværelse af undertegnede vidner for om muligt at få samme sluttet. Enkemanden Christen Pedersen var selv til stede og som tilsynsværge for hans børn var Hans Mogensen Nielsen nærværende.

Enkemanden foregav at han endnu ikke har fået de hos Søren Pedersen i Hedegård tilgodehavende 350 rd. 3 m. 8½ sk. sølv udbetalt og da bemeldte debitor ikkun er en fæstegårdmand og han som kreditor ingen tilstrækkelig sikker prioritet har for sit tilgodehavende, så turde han ikke gøre regning på nogensinde at få denne kapital udbetalt, da debitor desuden er i mådelige omstændigheder.

Han bad derfor at dette skifte måtte blive sluttet uden at før bemeldte kapital blev taget i betragtning som indtægt for boet. Da tilsynsværgen ikke havde noget herimod og rigtigheden af enkemandens foregivende er skifteforvalteren bekendt, så blev dette bo opgjort og sluttet som følger.

Boets indtægt består da således alene i det foran fol. 212 og 213 specificerede løsøre imod hvis vurdering intet var at erindre og som her indføres med 94 rd. 5 m.

Herfra går følgende gæld.

1. den afdødes begravelses bekostninger – 16 rd.
2. dette skiftes bekostninger … i alt 5 rd. 4 m. 2⅖ sk.

Summa gæld 21 m. 4 m. 2⅖ sk. Igen til deling 72 rd. 2 m. 2⅗ sk.

Heraf tager enkemanden det halve 36 rd. 1 m. 1³/₁₀ sk. og den øvrige halvdel tilfalder de foran benævnte 2 sønner således:

1. Sønnen Peder Christensen får 18 rd. 8¹³/₂₀ sk., og
2. Sønnen Jens Nielsen Christensen 18 rd. 8¹³/₂₀ sk.

Sønnen Peder er 10 år og Jens 5 år, men da enhvers arv er under 20 rd. sølv, gives de herved udlæg for samme i faderens bo, dog uden panteforhæftelse da de af faderen kan anvendes til børnenes opdragelse, og da således intet videre ved dette skifte at erindre blev det herved sluttet og medunderskrevet bekræftet.

Actum ut supra. Heilmann

Christen Pedersen Hans Mogensen Nielsen Som vidner Øllgaard J. O. Nissen (?)

Noter

Skifte-212, skifte-228  og skifte-293