Forskel mellem versioner af "Bavngård 1884 Nicolai P. Madsen/de"
Hp (diskussion | bidrag) |
Hp (diskussion | bidrag) m |
||
| (2 mellemliggende versioner af den samme bruger vises ikke) | |||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
{{tysk}} | {{tysk}} | ||
| − | Ich Endes underschrieben [[Hufner]] [[Nicolai Peter Madsen]] in [[Baungaard]] urkunde und benanne hindurch für mich und meine | + | Ich Endes underschrieben [[Hufner]] [[Nicolai Peter Madsen]] in [[Baungaard]] urkunde und benanne hindurch für mich und meine Erben und deren Jeder in [[solidum]], dass ich aus baares [[Anleihe]] von dem ... in [[Hygum]] die Summa von 400 M., geschrieben Vierhundert Mark schuldig geworden bin. |
| − | |||
| − | + | Unter Verzicht auf die Einrede der nicht ... und zu meinem und der ... Nutzer nicht verwandten Geldes ... verphlichte ich mich übriges Capital von 400 M. nicht nur ... 1. April und 1. October und am 1. October 1884 zum ersten Mal mit 4½ Prozent zu verzinzen. | |
| − | [[Rødding]] | + | (forkortet) |
| + | |||
| + | Urkuldlich dessen habe ich diese '''''[[Obligation]]''''' unter Verzicht auf alle Einreden eigenhändig unterschrieben. | ||
| + | |||
| + | [[Rødding]] @ 2. April 1884. ''[[Nicolai P. Madsen]] | ||
== Noter == | == Noter == | ||
| Linje 12: | Linje 15: | ||
[[kategori:Koldingvej 84, Bavngård]] | [[kategori:Koldingvej 84, Bavngård]] | ||
[[Kategori:Rødding Amtsret 1883-1884 3.]] | [[Kategori:Rødding Amtsret 1883-1884 3.]] | ||
| − | [[kategori: | + | [[kategori:Obligation/de]] |
Nuværende version fra 22. okt 2019, 23:50
Ich Endes underschrieben Hufner Nicolai Peter Madsen in Baungaard urkunde und benanne hindurch für mich und meine Erben und deren Jeder in solidum, dass ich aus baares Anleihe von dem ... in Hygum die Summa von 400 M., geschrieben Vierhundert Mark schuldig geworden bin.
Unter Verzicht auf die Einrede der nicht ... und zu meinem und der ... Nutzer nicht verwandten Geldes ... verphlichte ich mich übriges Capital von 400 M. nicht nur ... 1. April und 1. October und am 1. October 1884 zum ersten Mal mit 4½ Prozent zu verzinzen.
(forkortet)
Urkuldlich dessen habe ich diese Obligation unter Verzicht auf alle Einreden eigenhändig unterschrieben.
Rødding @ 2. April 1884. Nicolai P. Madsen
