Forskel mellem versioner af "Hvo borge skal og må være"

Skift til: navigering, søgning
 
m
Linje 4: Linje 4:
 
Ej heller kan [[husbonde]]ns søn, som er i [[fællig]] med sin [[fader]], gå i [[borge]]n, selv om han er [[fuldvoksen]].
 
Ej heller kan [[husbonde]]ns søn, som er i [[fællig]] med sin [[fader]], gå i [[borge]]n, selv om han er [[fuldvoksen]].
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[kategori:Jyske Lov]]
+
[[Kategori:Jydske Lov]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Versionen fra 23. feb 2013, 23:34

Lærde mænd og klostermænd og kvinder og de, der ikke har nået lovalder, det er atten vintre, kan ikke gå i borgen for mænd, der skal miste enten liv eller lemmer, men klerke eller enker kan gå i borgen for penge, hvis den der skal tage borgen ønsker det, for de har eget gods at betale af.

Men møer eller børn eller en mands hustru eller klostermænd med undtagelse af abbeden kan ikke gå i borgen for penge eller for andet, for ingen, der ikke har eget gods, kan afhænde noget. Ej heller kan husbondens søn, som er i fællig med sin fader, gå i borgen, selv om han er fuldvoksen.