Stens 1695 Svend Johansen ½ ejendomsgård

Fredag den 22. feb. anno 1695.

Herredsfogeden Asmus Røpstorff af Vimtrup, otte mænd, Lauritz Pedersen af Jedsted, Jochim Røpstorff af Vimtrup, Jep Jensen af Kalvslund, Nis Pedersen, Morten Pedersen, Jørgen Andersen og Anders Andersen af Hjortvad og Hans Hansen af Hjerting.

Tøgger Nielsen af Hjortvad fremkom i dag for retten, lovbød endnu som tilforn den halve ejendomsgård i Stens, som salig Hans Sørensen sammesteds er fradød og tilforn i skøde har haft, og eftersom det er i dag det tredje ting, som den er lovbuden, og idet øvrige refererede han sig til tingbogen de 1. februar sidst afvigt, der dette første tingdag blev lovbuden, og at dette i dag tillige med dette måtte vorde oplæst for de otte tinghøring, og jeg efter alt må bekomme lovbuds tingsvinde.

Tøgger Nielsen af Hjortvad fremkom i dag for retten og lod læse en skriftlig fuldmagt på kgl. majestæts stemplet papir dateret Kalvslund Herredsting den 1. februar 1695 næst afvigt, læst og påskreven her for retten den 1. do. af Sørren Hansen af Sejstrup under Hunderup Birk, Johan Svensen af Stens, på sin hustrus Dorethe Hansdatters vegne, Sørren Michelsen af Hedegård på sin hustrus Jinge Johansdatters vegne, såvel Tærckel Johansen, Berthel og Hans Johansen af Stens, på deres egne vegne og faderen Johan Svensen af Stens, på sin og datters Karen Johansdatters vegne, udgivet, og med deres egne hænder underskrevet, lydende ord efter anden som følger:

Fuldmagt giver vi underskrevne Sørren Hansen, boende i Sejstrup under Hunderup Birk, Johan Svensen i Stens på sin hustru Dorrethe Hansdatters vegne, såvel deres kære børn, Hans, Tærckel og Berthel Johansen, på deres egne vegne, Sørren Michelsen af Hedegård, på sin hustrus Jinge Johansdatters vegne, og Johan Svensen, som før er meldt, på sin yngste datter Karen Johansdatters vegne, ærlig og vel fornemme mand Tøgger Nielsen i Hjortvad, at lovbyde og skøde efter loven før ermeldte Johan Svensens ældste søn navnlig Svend Johansen af Stens, såvel Svend Johansens kære hustru, børn og deres arvinger, den halve ejendomsgård i Stens som salig Hans Sørensen er fradød og i skøde haft har, og vi som hans rette sande arvinger over til dette, det være sig udi ager og enge, hede og mose, fiskevand og fægang, vødt og tørt, inden og uden marker, i hvad navn det har eller nævnes kan, ligervis som vi alle personlig til stede var.

Og til ydermere bekræftelse har vi dette enhver af os, med trende bogstaver underskrevet. Datum Kalvslund Herredsting d. 1. feb. 1695.

SHS JSS SMS HJS TJS BJS

Før ermeldte Tøgger Nielsen af Hjortvad på forne Sørren Hansens, Johan Svendsens hustrus, Søren Mickelsens, Hans Johansens, Terckel Johansens og Berthel Johansens deres vegne, skødede og afhændte fra dem og deres arvinger og til velagt Svend Johansen i Stens og hans hustru Maren Hansdatter af Villebøl, deres børn og arvinger denne forne halve ejendomsgård, som er bønderejendom i Stens, som salig Hans Sørrensen er fradød, og i skøde haft har, som skødet i sig selv indeholder og om formelder af dato Kalvslund Herredsting onsdag den 18. dag januar 1626 på pergament skrevet og med fem indsegler hængende for.

Udi alle sine punkter og poster indbemeldte og omformelder, det være sig huse og bygning, nu bebygget eller ubebygget, med hustoft, ager og eng, mose og kær, vådt og tørt, fiskevand og fægang, stor enemærke, indelt, eller hussteder, arven intet undtagen i nogen måder, inden marks have, eller uden mark, som nu tilligger, eller af Arilds tid tilligget eller været har, til alle ejere markerne (?), hvilke samme forne bøndergods og ejendom i forne Stens, med huse, fæ og kræter, sæd og alle løsøre, bo og boskab, rørende og urørende, gods som før bemeldt er til før skrevne Svend Johansen, hans hustru, børn og arvinger, for alle og hver mand påtale, som derpå kunne tale med rette i nogen måder, og bekender før ermeldte Søren Hansen, Johan Svendsen, Hans, Tærckel og Berthel Johansen, såvel deres yngste søster Karen Johansdatter, Søren Michelsen af Hedegård, for dem og deres arvinger, ingen videre arvelod, del eller anpart at have i forne ejendom, eller førbemeldte rørendes gods, i forne Stens, men bekender dem at have annammet og opbåren penning fyldest og fuld værd af forne Svend Johansen, efter deres egen gode vilje og fulde nøje og tykke i alle måder, og var forne ejendoms bygning og jordegods 3 tingdage lovbuden førend skødet gik, som jordegods bør at være efter loven.

Hvorefter Svend Johansen af Stens var tingsvinde begærende, og stod Tøgger Nielsen af Hjortvad på forskrevne arvingers og før ermeldte Svend Johansen på sin og sin kærestes Maren Hansdatter af Villebøl og deres arvingers vegne, med hverandre til vedermålsting, der dem skøde blev taget beskreven.

Noter

Tingbog 1695-folio 64-66