Hjortvad 1755 Hans Lauritzen gæld

Kendes jeg Hans Lauritzen af Hjortvad, Kalvslund sogn, Kalvslund herred, og hermed vitterlig gør for mig og mine arvinger at jeg til min broder [Knud]
Lauritzen i Harreby og hans arvinger sit vitterlig gæld —
og skyldig er den sum kapital 49 rigsdaler, skriver ni og fyrre rigsdaler god gangbar courant mønt, som han dags —
sig nødvendig udgifter på min indstændige begæring lånt og medforstrakt haver, hvorfor for mig ret vitterlig begærer —
denne exemption lige disse penge af min nytte og —
bleven brugt og anvendt, thi anlover og tilforpligter jeg Hans Lauritzen, mig for mig og mine arvinger —
49 rd. årlig fra dette mit … dato at blive —
procent at forrente og når opsigelsen til ham enten [af kreditor] eller debitor på et fjerding år steder, da —
med resterende renter og imod forhåbning —
omkostninger til kreditor eller hans arvinger eller hvem denne min udgivne panteobligation med rette i hænde haver i stedet i alle måder at kontentere og betale ved frapantelse min påboende og i fæste havende halve gård, samt alt mit øvrige … gods og formue, hvis jeg nu haver eller i hænde bekommer … mit deraf til betaling … gøres den fra mig og mine arvinger intet skal fri eller frelse hverken krig eller fjenders indfald, hverken ild eller vands nød, ingen kongelige mandater moratoria eller andre privilegier —
rede optænkt eller endnu … … denne rettens regalgeneralen (?) ministerial (?) —
— preseret specialis uden alene
— betaling i god gangbar courant mønt
— haver jeg denne min udgivne obligation egenhændig
— underskrift og samtykke at samme under min fraværelse
— varsel må vorde protokolleres tillige
— overværende med mig …
—

Hjortvad d. 8. feb. 1755.

Hans Lauritzen

Noter

Side 575-576. Album