Kalvslund 1818 Hans Tøgersen udsigelse

Actum Frøs og Kalvslund Herreders ting i Hygum den 29. okt. 1818.

Fremstillede sig i dag for retten Hans Tøgersen i Kalvslund og gav til kende, at han agtede at indlede sig i et andet ægteskab, og ville derfor udsige sine børn af 1. ægteskab i 2 mænds overværelse og deres samtykke således:

1. Til min ældste søn Peder Tøgersen Hansen, 6 år gammel med tilsynsværge Tøger Pedersen i Mejlby 100 rd., som er 160 rbdl. rede sølv, af hvilke han bekomme i rente 5 % når han har opnået hans 18 års alder, men det forstår sig af sig selv, når han får gården, så bekommer han hverken kapital eller rente.
2. Til min yngste søn Tøger Tøgersen Hansen, 4 år gammel, 105 rd. cour. eller 168 rbdl. rede sølv, og renter 5 % når han ligeledes er 18 år gammel, med tilsynsværge Jørgen Hansen i Kalvslund. Deres moders klæder bliver dem til lige dele.

At ovenstående er aldeles efter vores vilje og samtykke tilstås med egenhændige underskrifter, actum ut supra.

Hans Tøgersen Tøger Pedersen Jørgen Hansen

Actum ut supra in fidem subscriptionum & protocolli. J. Kloppenburg vid. fol. 185.

Noter

1818-50, side 777. Album