Forskel mellem versioner af "Kalvslund 1787 Christen Jensen landbol"
Hp (diskussion | bidrag) m |
Hp (diskussion | bidrag) |
||
| (4 mellemliggende versioner af 2 andre brugere ikke vist) | |||
| Linje 2: | Linje 2: | ||
<center>I.</center> | <center>I.</center> | ||
| − | [[Sælger]] og aldeles [[overlader]] jeg [[Christen Hansen Rask]] fra [[Kalvslund]], fra mig og mine [[arvinger]], med velbetænkt [[hu]], samt min kones [[samtykke]], mit påboende [[landbol]] i [[Kalvslund]] med derpå befindlige [[husbygninger]] og hvad som i samme findes [[naglefast]], såvel som stedets [[tilhørende]] [[landerier]] og det ifølge [[kontrakt]] af [[dato]] | + | [[Sælger]] og aldeles [[overlader]] jeg [[Christen Hansen Rask]] fra [[Kalvslund]], fra mig og mine [[arvinger]], med velbetænkt [[hu]], samt min kones [[samtykke]], mit påboende [[landbol]] i [[Kalvslund]] med derpå befindlige [[husbygninger]] og hvad som i samme findes [[naglefast]], såvel som stedets [[tilhørende]] [[landerier]] og det ifølge [[kontrakt]] af [[dato]] 28. nov. 1782 tilkøbte [[toftegrund]], så og [[kålgård]]jord og det dertil tildelte [[fælled]] og hedegrund, til [[Christen Jensen]] af [[Kalvslund]] og hans [[arvinger]], således, at før berørte [[landbol]] med dets [[bygninger]] og [[grunde]] skal [[tilhøre]] ham og [[arvinger]], så at han derpå må søge [[fæste]] og forbinder jeg mig samme [[landbol]] [[kvit]] og [[fri]] for al [[gæld]] og enhvers til- og [[påtale]] i alle [[tilfælde]], min omtalte [[køber]] at [[frelse]] og [[hjemle]]. |
<center>II.</center> | <center>II.</center> | ||
| Linje 13: | Linje 13: | ||
<center style='white-space:pre'>Til [[vitterlighed]] ''[[Feldmann]] Biørn''</center> | <center style='white-space:pre'>Til [[vitterlighed]] ''[[Feldmann]] Biørn''</center> | ||
| + | |||
| + | = = | ||
| + | {{tysk|-}} | ||
| + | 1787, pag. 12, ferner das [[Kirchspiel Calslund]] und Dorf. 12. | ||
| + | ---- | ||
| + | [[Christen Jensen]] i [[Calslund]]; soll die Landbolstelle des [[Christen Hansen Rasch]], festen, welsche er [[Kaufkontrakt]]s vom 19. April 1787, von ihm gekauft. | ||
| + | |||
| + | In gedachten [[Kontrakt]], ist zugleich eine Tofte, 1½ Tonne bon. Land, mit übertragen, die [[Christen Hansen Rasch]] von Hans, jetzo [[Niels Sørensen]]s selben Festehofe, [[Kaufkontrakt]]s de 28. Nov. 1782, und [[Amthaus]]es [[Approbation]] de. 2. Dec. 1782, gekauft hat. | ||
| + | :Pro 1771 hat [[Christen Hansen Rasch]] für die Landbolstelle an Feste erlegt 16 sk. c. | ||
| + | :die Tofte ist aber vorher nicht gefestet gewesen. | ||
| + | [[Christen Jensen]] in [[Calslund]] gibt zur feste, für die Landbolstelle 8 sk. | ||
| + | und für die Tofte 1½ Tonne bon. Land. | ||
| + | |||
| + | {{dansk}} | ||
== Noter == | == Noter == | ||
Side 907. | Side 907. | ||
| + | {{Doku||1202|}} | ||
| − | [[ | + | [[Kategori:Sommervej 17, Kalvslund]] |
| − | [[ | + | [[Kategori:Frøs-Kalvslund 1768-1787 A.]] |
| − | [[ | + | [[Kategori:Frøs-Kalvslund fæsteregister]] |
| − | [[ | + | [[Kategori:Købe- og overladelseskontrakt]] |
Nuværende version fra 26. mar 2013, 14:49
Kendes hermed og vitterliggøres, at imellem mig Christen Hansen Rask af Kalvslund som sælger på den ene, og mig Christen Jensen af bemeldte Kalvslund som køber på den anden side, er indgået og oprettet følgende købe- og overladelseskontrakt, nemlig:
Sælger og aldeles overlader jeg Christen Hansen Rask fra Kalvslund, fra mig og mine arvinger, med velbetænkt hu, samt min kones samtykke, mit påboende landbol i Kalvslund med derpå befindlige husbygninger og hvad som i samme findes naglefast, såvel som stedets tilhørende landerier og det ifølge kontrakt af dato 28. nov. 1782 tilkøbte toftegrund, så og kålgårdjord og det dertil tildelte fælled og hedegrund, til Christen Jensen af Kalvslund og hans arvinger, således, at før berørte landbol med dets bygninger og grunde skal tilhøre ham og arvinger, så at han derpå må søge fæste og forbinder jeg mig samme landbol kvit og fri for al gæld og enhvers til- og påtale i alle tilfælde, min omtalte køber at frelse og hjemle.
Derimod lover og forpligter jeg Christen Jensen mig, for mig og mine arvinger ej alene at betale for merbemeldte landbol og tilhørende landerier til min sælger Christen Hansen Rask, ved tiltrædelsen den 1. maj d. år, den købesumma 99 rd., skriver ni og halvfemsindstyve rigsdaler, men endogså fra førstkommende majdag af, præstere og betale alle af stedet gående kgl. skatter og afgifter så og forrette alle de køb, som efter øvrigheds befaling, af landbolet påbudt vorder.
At således af os på begge sider er indgået og fast uryggelig skal holdes og efterleves, bevidner vi med vore egne hænders underskrift, ombedende de kgl. rettens betjente samme kontrakt med os til vitterlighed at underskrive samt protokollere.
Datum Hygum Ting den 19. april 1787.
[redigér]
1787, pag. 12, ferner das Kirchspiel Calslund und Dorf. 12.
Christen Jensen i Calslund; soll die Landbolstelle des Christen Hansen Rasch, festen, welsche er Kaufkontrakts vom 19. April 1787, von ihm gekauft.
In gedachten Kontrakt, ist zugleich eine Tofte, 1½ Tonne bon. Land, mit übertragen, die Christen Hansen Rasch von Hans, jetzo Niels Sørensens selben Festehofe, Kaufkontrakts de 28. Nov. 1782, und Amthauses Approbation de. 2. Dec. 1782, gekauft hat.
- Pro 1771 hat Christen Hansen Rasch für die Landbolstelle an Feste erlegt 16 sk. c.
- die Tofte ist aber vorher nicht gefestet gewesen.
Christen Jensen in Calslund gibt zur feste, für die Landbolstelle 8 sk. und für die Tofte 1½ Tonne bon. Land.
Noter[redigér]
Side 907. Album
