Forskel mellem versioner af "Hjortvad Skole 1881 Schulgemeinde/de"

Skift til: navigering, søgning
 
 
(3 mellemliggende versioner af den samme bruger vises ikke)
Linje 1: Linje 1:
 
{{tysk}}
 
{{tysk}}
 
==== <center>[[Kaufvertrag]]</center> ====
 
==== <center>[[Kaufvertrag]]</center> ====
Es verkauft der Hufner [[Peter Lauritzen]] in [[Hjortwatt]] von seinem ihm zu folge [[Vertrag]]es von 29. Juli 1859 gehörigen in [[Hjortwatt]] belegende Grundbesitz ein Stück 0,07,84 ha Flächeneinhalt, Kartenblatt 6 Parzelle № 54/22 und 55/21 an die Schulgemeinde zu [[Hjortwatt]].
+
Es verkauft der [[Hufner]] [[Peter Lauritzen]] in [[Hjortwatt]] von seinem ihm zu folge [[Vertrag]]es von 29. Juli 1859 gehörigen in [[Hjortwatt]] belegende Grundbesitz ein Stück 0,07,84 ha Flächeneinhalt, Kartenblatt 6 Parzelle № 54/22 und 55/21 an die Schulgemeinde zu [[Hjortwatt]].
  
 
Der Kaufpreis beträgt 168 M. 75 pf. und ist bereits berichtigt, die Übergabe hat bereits am 1. April 1881 stattgefunden.
 
Der Kaufpreis beträgt 168 M. 75 pf. und ist bereits berichtigt, die Übergabe hat bereits am 1. April 1881 stattgefunden.
  
Verkäufer gestattet die Dinglesung und Anschreibung auf den Namen der Käuferin und steht nie für Ansprüche dritter Personen.
+
Verkäufer gestattet die Dinglesung und Anschreibung auf den Namen der Käufern und steht ein für Ansprüche dritter Personen.
  
Abgaben und Steuern trägt Käuferin vom Tage der Übergabe, die Kosten trägt Käuferin.
+
Abgaben und Steuern tragt Käufern vom Tage der Übergabe.
 +
Die Kosten tragt Käufern.
  
[[Rødding]], d. 24. März 1882 in Königlichen [[Amtsgericht]].
+
[[Rödding]], d. 24. März 1882 in Königlichen [[Amtsgericht]].
<center>''[[Peter Lauritzen]]''</center>
+
<center>''[[Peder Lauritzen]]''</center>
 
<center>''[[Terkel N. Teilmann]]''</center>
 
<center>''[[Terkel N. Teilmann]]''</center>
<center>''G. A. Godskesen''</center>
+
<center>''G. A. Godskesen'' Schulvorsteher</center>
<center style="white-space:pre">Begläubigt     ''Lange''</center>
+
<center style="white-space:pre">Zur Beglaubigung     ''Lange''</center>
 +
 
 +
Gelesen am 29. Mai 1882. Nb. I pag. 476.
 +
[[Rödding]] den 7. Juni 1882. Kgl. [[Amtsgericht]]
 +
 
  
 
[[Kategori:Hjortvad Skole]]
 
[[Kategori:Hjortvad Skole]]
 +
[[Kategori:Pedersminde, Hjortvad]]
 
[[Kategori:Rødding Amtsret 1881-1882 1.]]
 
[[Kategori:Rødding Amtsret 1881-1882 1.]]
 +
[[kategori:Hygum Præstearkiv]]
 
[[Kategori:Kaufkontrakt/de]]
 
[[Kategori:Kaufkontrakt/de]]

Nuværende version fra 4. aug 2013, 18:58

Kaufvertrag
[redigér]

Es verkauft der Hufner Peter Lauritzen in Hjortwatt von seinem ihm zu folge Vertrages von 29. Juli 1859 gehörigen in Hjortwatt belegende Grundbesitz ein Stück 0,07,84 ha Flächeneinhalt, Kartenblatt 6 Parzelle № 54/22 und 55/21 an die Schulgemeinde zu Hjortwatt.

Der Kaufpreis beträgt 168 M. 75 pf. und ist bereits berichtigt, die Übergabe hat bereits am 1. April 1881 stattgefunden.

Verkäufer gestattet die Dinglesung und Anschreibung auf den Namen der Käufern und steht ein für Ansprüche dritter Personen.

Abgaben und Steuern tragt Käufern vom Tage der Übergabe. Die Kosten tragt Käufern.

Rödding, d. 24. März 1882 in Königlichen Amtsgericht.

Peder Lauritzen
Terkel N. Teilmann
G. A. Godskesen Schulvorsteher
Zur Beglaubigung Lange

Gelesen am 29. Mai 1882. Nb. I pag. 476. Rödding den 7. Juni 1882. Kgl. Amtsgericht