Hjortvad 1775 skifte efter Hans Jepsen

№ 186.

Anno 1775 den 4. februar indfandt sig i stervboen efter afgangne Hans Jepsen i Hjortvad på den høje skifteforvalter højvelbårne hr. stiftsbefalingsmand og amtmand Levetzaus vegne Peder Høeg af Ribe, samt på rådmand, byfoged og birkedommer Lunds som rettens middel sr. Jacob Lund fra bemeldte Ribe med tiltagne testes og vurderingsmænd Hans Jacobsen og Peder Michelsen begge her af Hjortvad, for at foretage lovlig registrering og vurdering samt skifte og deling imellem bemeldte afgangne Hans Jepsens efterladte enke Maren Pedersdatter og deres i ægteskab sammen avlede børn, navnlig

• Anne Kirstine Hansdatter, 7 år gl.
• Gunder Hansdatter, 3½ år gl.
• Leene Johanne Hansdatter, 6 uger gl.

Ved hvilken forretning var tillige nærværende enken bemeldte Maren Pedersdatter med antagen lavværge Tøger Madsen fra Kalvslund og som værger og formyndere på fædrene og mødrene side blev indsat og antaget for døtrene Anna Kirstine og Leene Johanne, Hans Thomsen af Nørre Farup, tillige med Niels Pedersen her af Hjortvad, for datteren Gunder der og i dag på Hans Thomsens vegne var tilstede ved denne forretning som formedelst forfald ej i dag kunne møde.

I hvilke før anførte personers hos- og overværelse denne forretning blev begyndt og fortfares som følger.

I dagligstuen rd. m. sk. 1 sten bordblad med ege fod 3 1 gl. skab 4 1 lidet fyr do. 4 1 do. fyr bækken 4 1 do. 3 1 lidet rund fyr bord og stol 1 1 gl. ege bænk 1 6 gl. træ stole 1 8 1 stueur med futteral 6 4 14 træ mælkebøtter 1 12 1 saltkar 4 1 liden pyramie med tepotte 8 1 stor sølvbæger 3 1 liden do. 1 6 stk. sølvskeer á 1 rd. 6 2 store messing lysestager 3 4 små do. 4 1 do. kakkelovns fod 4 1 kobber fyrfad og 1 do. tragt 6 1 jern bilægger kakkelovn 5 6 tin tallerkener 1 8 1 do. ... 2 1 do. kande 1 8 stk. sten fade 1 15 stk. do. tallerkener á 2 sk. 1 10 1 lidet spejl 4 1 huspostil 3 en del andre gl. bøger 4 1 par uld kar 1 I køkkenet 1 bord med stol under 1 1 fyr mel bing 4 1 gl. ege skrin 1 2 gl. sten krus, den ene med tin låg 8 1 gl. spejl og 1 gl. lygte 2 4 messing låge (?), 1 blik måde og 1 blik tragt 12 1 messing senge bækken 1 1 bismer 8 1 messing natbækken og 1 do. si 3 1 do. rivejern 8 2 små messing håndkedler og med jern håndgreb 4 2 mindre do. 1 1 liden kobber tekedel 4 10 grå sten fade 1 4 7 do. skåle 14 8 do. potter 1 27 do. tallerkener 3 6 2 træ smør truge 12 2 do. stripper 12 1 do. 6 3 jerngryder 1 4 1 træ saltkar og 2 peberstødere 6 2 ildklemmer 8 1 kedelske og 1 kastring (?) 1 1 rist 1 2 gl. jernpander 12 1 do. trefod 12 2 uldsakse 1 8 5 øltønder 2 3 1 fjerding og 2 vimbler (?) 4 2 store grydeskeer og 1 mad... 4 9 træ tallerkener 10 2 kærner med stav 4 1 sæt mangeltøj 4 I en stue næst ved køkkenet 1 gl. udhugget egekiste 4 1 mindre grøn malet slet do. 3 1 blå malet do. 2 1 læder stol 8 1 gl. ege bord med skab under 1 8 1 fyr klædeskab 6 1 lidet syskrin og 1 pyramide 8 1 større pyramie 1 8 5 spids glas 1 4 4 små studs glas og 1 øl glas 8 1 par tekopper 9 7 boutellier 1 12 4 tin fade 4 12 sten do. 1 8 3 gl. spinderokke 3 1 haspetræ 8 1 gl. ege kiste 2 1 gl. malt bing 4 En seng i dagligstuen bestående af 1 bolster overdyne, 1 ulden underdyne, 2 puder og 1 par blårgarns lagener 4 1 do. med do. 4 1 do. med do. 4 1 vugge med sengeklæder 4 På en seng i køkkenet: 2 dyner, 2 puder og 2 lagner 3 1 do. i kammeret 3 1 do. med do. i stuen 5 1 do. af 2 dyner, 3 puder, 1 hørgarns og 1 blårgarns lagen 7 1 gl. seng 1 2

Den afdødes liv- og gangklæder rd. m. sk. 1 gl. sort klædes klædning 3 1 blå klædes do. 3 1 hvid klædes rejsekjortel 2 1 hvid klædes vest med 3 … sølvknapper 1 2 1 gl. brun klædes kjol og kamisol 3 1 læder vest med metalknapper 1 1 gl. blå vadmels kjol 1 2 stribet kalamantes undertrøje 1 2 2 stribet ulden do. 4 2 do. bryst duge 3 3 par gl. læder bukser 1 1 læder vest 2 1 do. trøje 1 1 ulden do. 2 2 gl. hitteslage (?) 1 8 1 sort hat 4 1 do. 2 1 par sorte bukser 1 2 par blå do. 1 1 par hvide do. 1 1 broget hue 1 8 1 spanskrør med sølv ring 4 1 par sko med sølv spænder 1 2 1 par støvler 4 1 blå pude og 1 do. rejse kappe 2 2 blå pudehynder 3 1 lærreds kittel 1 8 7 hør lærreds skjorter 2 2 1 fløde spand 8 2 spande med jern greb og gjord 2 1 hammer og knivtang 12 1 vaner (?) 4 1 gjord kniv 8 I bryggerset 1 kobber brygger kedel 4 2 store træ kar 1 4 3 mindre do. 2 4 2 små do. 1 1 gryn kværn 2 1 kedelske 4 1 soldeløb og 1 karelmag 8 1 messing gryn sold 4 3 korn do. 3 1 mel sold og 1 tim (?) 1 1 bage trug med stol 1 2 gl. kurve 8 1 gl. do. og 1 kål hakke 2 2 gl. truge 1 I hestestalden 1 sort hest 20 1 do. 16 1 do. hoppe 14 1 blågrå do. 12 1 sort gig (?) 16 I stude-stalden 1 par stude 14 1 par do. 14 1 par do. 12 1 par kvier 10 1 par do. 6 8 kalve 10 4 4 mindre do. 1 2 2 køer 12 6 do. 30 16 får og 1 ...veder 11 2 1 so svin 2 Vogn og vognredskab 1 beslagen vogn med tilbehør 20 1 gl. beslagen do. med do. 6 1 træ arbejdsvogn med drættetøj 4 1 do. 3 1 do. 2 1 plov 2 2 jern river (?) 2 1 vandtrug 8 1 hakkelsekiste med kniv 3 4 høleer med skafte 1 2 1 lyngle og 1 tørvespade 4 3 forke 1 8 5 river 10 2 økser 2 2 jern grebe 2 2 træ skovle 4 1 sæt hartøj 1 1 korn skippe 2 2 save 12 3 naver 1 8 1 møgkrog 3 1 møg og 1 trillekar 1 1 høkrog 2 3 nye korn sække 1 5 gl. do. 3 12 1 slibesten 1 8 2 plejle 4 1 hesteskrabe 2

Af korn anså vedkommende ikke at noget fra æde og sædekorn kunne blive til overs.

Derpå blev stervbogårdens bygning og dertil hørende grund stående for hartkorn 3 td. 4 skp. 2 fjk. 2 alb. takseret i alt for 180 rd.

For nytte af Riber Ladegårds eng i Slaugen, Farup Enge står for hartkorn 1 td., for 80 rd.

Og videre vidste vedkommende ikke at angive enten af rede eller tilgodehavende penge eller andet end som allerede anført er.

Bliver så det registrerede og vurderede i alt 643 rd. 5 m. 10 sk.

Enken med lavværge tilkendegav derefter at på stervboen hæftede børnepenge i videre gæld, som følger:

1. Efter skiftebrev sluttet den 13. okt. 1764 er stifdatteren Else Terkildsdatter i arv efter hendes afg. fader tilfalden 104 rd. 5 m. 11 sk.
   Herfor nu afg. Hans Jepsen til den høje skifteforvalter har udstedt panteobligation af 20. nov. 1769 der lyder således:
   Og efter skiftebrev sluttet den 4. marts 1769 er bemeldte Else Terkildsdatter i arv efter hendes afg. broder Peder Terkildsen tilfalden 81 rd. 3 m. 2 sk.
2. Efter sidst bemeldte skiftebrev er datteren Anna Kirstine Hansdatter tilfalden 40 rd. 4 m. 9 sk.
3. Tjenestekarlen Peder Pedersen fordrede et års løn, som blev tilstået 13 rd.
4. Skiftets bekostning
   (forkortet)
   13 rd. 4 m. 6 sk.

Videre gæld og besværing vidste vedkommende ikke at angive eller brev at være behæftet med.

Beløber stervboens gæld og besværing den summa 253 rd. 5 m. 13 sk.

Når samme fradrages forbemeldte stervboens indtægt bliver igen til deling 389 rd. 5 m. 13 sk.

• hvoraf enken tilkommer 194 rd. 5 m. 14½ sk.
• datteren Anna Kirstine Hansdatter 64 rd. 5 m. 15½ sk.
• datteren Gunder Hansdatter 64 rd. 5 m. 15½ sk.
• datteren Lene Johanne Hansdatter 64 rd. 5 m. 15½ sk.

Disse de umyndiges fædrenearv i alt ét hundrede halvfemsindstyve og fire rigsdaler 94½ sk. bliver bestående her i stervbogården på prioritet næst efter foran meldte og her indestående børnepenge, til hvis ydermere sikkerhed dette skiftebrevs slutning, så snart samme bliver ratificeret og udstedt ved Riberhus Birketing læses og protokolleres, hvilken protokollation uden den høje overformynders forevidende og tilladelse ikke må udlæskes. Enken forsyner sine børn med kristelig og anstændig opdragelse samt føde, lære og klæde til deres attende års fylde, til hvilken tid og ingen renter svares af førbemeldte deres arvekapitaler.

Formynderne pålægges således at værge for deres myndlinger som lovligt er og de agter at ansvare. Vedkommende holder den høje skifteforvalter for alt hvad af dette skifte slutning kan flyde og følge fuldkommen anger- og kravesløs og således bliver dette skifte hermed sluttet og tilendebragt.

Hjortvad den 4. februar 1775. På højvelbårne hr. stiftsbefalingsmand og amtmand Levetzaus vegne efter ordre. P. Høeg

På rettens vegne. Lund

Maren Pedersdatter som lavværge Tøger Madsen Som formynder og på Hans Thomsen af Nørre Farup hans vegne Niels Pedersen Som vitterligheds- og vurderingsmænd Hans Jacobsen Peder Michaelsen

Noter

Fol. 519. Statens Arkiver: billedviser [1]