Forskel mellem versioner af "Villebøl 1821 Søren Jensen Tyboe gæld"
Hp (diskussion | bidrag) |
Hp (diskussion | bidrag) m |
||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
| − | Alle og [[enhver]], som [[formene]] at have nogen [[lovlig]] [[tiltale]] til bonficidenten [[Søren Jensen Thyboe]] i [[Villebøl]], [[Kalvslund Herred]], [[Haderslev Amt]], hans iboende 3 [[otting]]s [[fæstegård]] og øvrige [[formue]], stævnes herved [[sub]] [[poena]] præcludi et | + | Alle og [[enhver]], som [[formene]] at have nogen [[lovlig]] [[tiltale]] til bonficidenten [[Søren Jensen Tyboe|Søren Jensen Thyboe]] i [[Villebøl]], [[Kalvslund Herred]], [[Haderslev Amt]], hans iboende 3 [[otting]]s [[fæstegård]] og øvrige [[formue]], stævnes herved [[sub]] [[poena]] [[praecludo|præcludi]] et [[perpetuus]] filentii, deres [[fordringer]] inden 12 [[uger]] ab [[ultimus|ultima]] [[publicatio]]ne [[hujus]] [[proclamo|proclamatis]] hos hr. [[tingskriver]] [[J. Kloppenburg|Kloppenburg]] paa [[Harreby]]mark at [[angive]], af [[dokumenterne]] [[relictus|relictis]] copiis fidimatas originalerne ved [[protokollen]] at [[forevise]], |
| − | og såfremt de er udenfor [[herredet]], procuratores ad [[acta]] at bestille (?), ligesom [[debitor]]es masiæ og [[panthaver]]ne [[sub]] [[poena]] [[juris]] [[betales]], deres debita og [[pant]] inden samme [[frist]] her til [[retten]] at indlevere. | + | og såfremt de er udenfor [[herredet]], [[procuratores]] ad [[acta]] at bestille (?), ligesom [[debitor]]es masiæ og [[panthaver]]ne [[sub]] [[poena]] [[juris]] [[betales]], deres [[debita]] og [[pant]] inden samme [[frist]] her til [[retten]] at indlevere. |
Hvorefter po. | Hvorefter po. | ||
Versionen fra 6. dec 2018, 22:01
Alle og enhver, som formene at have nogen lovlig tiltale til bonficidenten Søren Jensen Thyboe i Villebøl, Kalvslund Herred, Haderslev Amt, hans iboende 3 ottings fæstegård og øvrige formue, stævnes herved sub poena præcludi et perpetuus filentii, deres fordringer inden 12 uger ab ultima publicatione hujus proclamatis hos hr. tingskriver Kloppenburg paa Harrebymark at angive, af dokumenterne relictis copiis fidimatas originalerne ved protokollen at forevise, og såfremt de er udenfor herredet, procuratores ad acta at bestille (?), ligesom debitores masiæ og panthaverne sub poena juris betales, deres debita og pant inden samme frist her til retten at indlevere. Hvorefter po.
Haderslev i Frøs og Kalvslund Herredsfogdie, den 24. dec. 1821.
Afskrift af avisartikler i Ribe Stifts Adresse-Avis: 28. dec. 1821
