Kalvslund 1763 Hans Jacobsen ½ fæstegård

I den hellige trefoldigheds navn haver vi underskrevne med hinanden sluttet og indgået følgende kontrakt og forening således:

1. Cederer og afstår jeg Jacob Hansen min påboende og i fæstehavende gård, ½ gård i Kalvslund sogn og by beliggende med derpå stående bygninger og besætning, erlagte kornsæd, indboredskaber med videre intet undtagen eller forbeholden i nogen måde, til min kære søn Hans Jacobsen på efterskrevne konditioner:
2. Derimod lover jeg Hans Jacobsen, at give mine forældre til aftægt og underholdning (om de skulle blive til sinds at flytte ud fra mig), hvad som herefter findes specificeret:
   1. Lader jeg opsætte på et belejligt sted ved gården 6 fag hus med vinduer, døre, loftskud over 2 fag, samt skorsten og fornøden kålhavejord ved huset indhegnet, alt sammen på min egen bekostning.
   2. Medtager mine kære forældre af det som nu findes på stedet ud på aftægt 1 ko og 4 får som om sommeren græsses lige ved gårdens besidders egne og om vinteren fodres af aftægtstagerens eget indavlede foder.
   3. Nyder de af husgeråd 1 seng, 1 bord, 2 gamle kister, 1 jerngryde, 1 liden kar, 1 ølfjerding, 1 spand og 2 fade.
   4. Til offer, humle og salt 1 rigsdaler. Til slagt en gris 4 uger gammel, til ildebrændsel 14 læs tørv og 2 læs klyne årlig, som graves og rygtes af aftægtstager selv, så længe de kan, men til rette tid af gårdens besidder hjemføres.
   5. Nyder de i hver indtægt (hvoraf det forstås når de træder ud på aftægt), leveres dem besået og begødet Østerskoukrog Ager, Vestervang, Møuelhøy Ager, Østervang, Vesterdalager, Rang Vang, Vesterkamp Ager, Rødvang den midterste imellem vejene, Bjergvang den Øster Røgerager, Langagervang, den Sønderhede Land, Præstevang den nordest Præstager, Nyevang 2 Mose Blokke, hvilket af gårdens besidder forsvarlig og tilrette tid dyrkes og drives.
   6. Til hø nyder de Sønder og Devel Engskifter, hvor afgrøden dem til huset hjemføres.
   7. Forskaffer jeg dem deres korn til og fra møllen, som og med heste og vogne befordrer dem til guds hus så ofte behov gøres.
   8. Når én af dem ved døden afgår, hjemfalder det halve kornsæd til gården.
   9. Den længstlevende når ved døden afgået, lader jeg kristsømmelig begrave efter stand og vilkår. Imod alt deres efterladenskab skal tilhøre mig eller gårdens besidder, undtagen begge deres livs- og gangklæder, som de øvrige børn tilkommer at dele.

Altså det at denne deres kontrakt og forening af os på begge sider uryggelig holdes og efterleves, haver vi samme ej alene egenhændig underskrevet; mens endog ydmygt ombedes vores gunstige husbond velædle sr. Christen Termansen af Nielsbygård, dette behageligst ville ratificere.

Datum Kalvslund, d. 30. sep. 1763.

Jacob Hansen Hans Jacobsen

Så længe stedet bebos, svares kongelig påbud, husbonden landgilde, til rette tid, samt holder gårdens bygning, avling og besætning i forsvarlig stand; er før anførte kontrakt af mig herved ratificeret.

Datum Nielsbygård ut supra. C. Termansen