Hjortvad 1764 Mads Sørensen mødrenearv

Da det haver behaget gud, at sætte mig Mads Sørensen af Hjortvad udi den bedrøvelige enkemands stand, og jeg nu atter agter at begive mig udi andet ægteskab, så har jeg udi min salig afdøde kones navnlig Cidcel Clemensdatters nærmeste —
hos og nærværende efter mit bos nøjagtige overvejelse og efter min samvittighed udlovet og udsagt min afdøde kones nulevende eneste søn navnlig Clement Madsen hans af mødrenearv 66 rd. 3 sk., skriver tresindstyve og seks rigsdaler 3 sk. (?) udi god gangbar courant mønt, hvilke —
— påboende ½ ejendomsgård
— bemeldte min søn har opnået
— hvilken tid han forbliver hos mig i
— nyder forsvarlig opdragelse, med klæde, føde og skole
— konfirmation kan antages, da han
— opnåelse nyder af mig foruden skikkelig
— helligdags klædninger, nemlig 1 sort hjemgjort
— han selerne (?) have, og af hjemgjort klæde.

Dette til stadfæstelse under min hånd, ydmygt bedet rettens betjente samme vil behage med deres underskrift at
— udi skyld- og panteprotokollen indføres.

Datum Frøs og Kalvslund Herreders ting i Hygum d. 24. maj 1764.

Mads Sørensen Hans Sørensen

Til vitterlighed H. Daue S. Simonsen

Noter

Side 715-716. Album