Forskel mellem versioner af "Villebøl 1723 ulykkelig ildebrand"
Hp (diskussion | bidrag) m |
Hp (diskussion | bidrag) m |
||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
| − | == 1723 | + | == {{kb|17124432#165385,27781861|1723|Kalvslund}} == |
| − | D. 3. maj, en [[mandag]], blev brændt på [[sengen]] Johanne, [[Knud Anckersen]]s af [[Villebøl]], som udi den [[ulykkelig]]e [[ildebrand]], hvorved ganske [[byen]] (undtagen [[landbol]]-[[huset]] og [[smed]]ens værelse) blev lagt i [[aske]], elendelig (?) blev forbrændt. | + | 1723. D. 3. maj, en [[mandag]], blev brændt på [[sengen]] Johanne, [[Knud Anckersen]]s af [[Villebøl]], som udi den [[ulykkelig]]e [[ildebrand]], hvorved ganske [[byen]] (undtagen [[landbol]]-[[huset]] og [[smed]]ens værelse) blev lagt i [[aske]], elendelig (?) blev forbrændt. |
| − | |||
Blæsig vind og i bosiden (?) i staden, at folket ej forfærder sig derfor? Er der og en ulykke i staden, som faren ikke gør? Amos 3. v. 6 Nb. | Blæsig vind og i bosiden (?) i staden, at folket ej forfærder sig derfor? Er der og en ulykke i staden, som faren ikke gør? Amos 3. v. 6 Nb. | ||
| − | = = | + | == {{kb|17124432#165385,27781821|1723-05-23|Kalvslund}} == |
| − | Dmca. [[Exaudi]] | + | 1723. Dmca. [[Exaudi]] |
<ref>6 [[søndag]] efter [[påske]] = 9. maj 1723.</ref> | <ref>6 [[søndag]] efter [[påske]] = 9. maj 1723.</ref> | ||
blev [[begravet]] Johanne Laursdatter, [[Knud Anckersen]]s kone af [[Villebøl]], 49 år gammel, forbrændte udi den [[ulykkelig]]e [[ildebrand]], som opstod først i deres [[hus]], levede dog til på 3. dag. | blev [[begravet]] Johanne Laursdatter, [[Knud Anckersen]]s kone af [[Villebøl]], 49 år gammel, forbrændte udi den [[ulykkelig]]e [[ildebrand]], som opstod først i deres [[hus]], levede dog til på 3. dag. | ||
| − | == 1725 == | + | == {{kb|17124432#165385,27781823|1725|Kalvslund}} == |
| − | Die Mercury d. 12. sep. [[begravede]] jeg [[Niels Pedersen]] af [[Villebøl]] 54 år gl. | + | 1725. Die Mercury d. 12. sep. [[begravede]] jeg [[Niels Pedersen]] af [[Villebøl]] 54 år gl. |
Hans [[gård]] og [[bohave]] lagde en [[ulykkelig]] [[brand]] i [[aske]] 1723 og kosted ham selv derefter, på [[sygeseng]]. | Hans [[gård]] og [[bohave]] lagde en [[ulykkelig]] [[brand]] i [[aske]] 1723 og kosted ham selv derefter, på [[sygeseng]]. | ||
Versionen fra 21. sep 2019, 00:23
1723 kirkebog
1723. D. 3. maj, en mandag, blev brændt på sengen Johanne, Knud Anckersens af Villebøl, som udi den ulykkelige ildebrand, hvorved ganske byen (undtagen landbol-huset og smedens værelse) blev lagt i aske, elendelig (?) blev forbrændt.
Blæsig vind og i bosiden (?) i staden, at folket ej forfærder sig derfor? Er der og en ulykke i staden, som faren ikke gør? Amos 3. v. 6 Nb.
1723-05-23 kirkebog
1723. Dmca. Exaudi [1] blev begravet Johanne Laursdatter, Knud Anckersens kone af Villebøl, 49 år gammel, forbrændte udi den ulykkelige ildebrand, som opstod først i deres hus, levede dog til på 3. dag.
1725 kirkebog
1725. Die Mercury d. 12. sep. begravede jeg Niels Pedersen af Villebøl 54 år gl.
Hans gård og bohave lagde en ulykkelig brand i aske 1723 og kosted ham selv derefter, på sygeseng.
Justus es Domine, et justa … judicia tue.
Noter
Skrevet af pastor Hans Andersen Munck.
