Forskel mellem versioner af "Bavngård 1914 Paul Hans Petersen/de"

Skift til: navigering, søgning
(Ingen forskel)

Versionen fra 19. mar 2013, 09:55

Kaufvertrag

Zwischen dem Landmann Jens Andersen Schmidt in Villebøl in Dänemark, Verkäufer, und dem Hufner Paul Hans Petersen in Baungaard Gemeinde Hjortwatt, Käufer, ist heute folgender Kaufvertrag geschlossen worden.

§ 1.

Es verkauft und überlässt der Landmann Jens Andersen Schmidt in Villebøl sein in Hjortwatt belegenen im Grundbuch von Hjortwatt Band I Blatt 3 verzeichnetes Grundstück in den ganzen, wie er selbst sein Grundstück besitzt und sowie alles sitzt und liegt für den Kaufpreis von 6.750 M., in Buchstaben sechs tausend sieben hundert und fünfzig Mark.

§ 2.

Der Kaufpreis wird wie folgt berichtiget: Käufer zahlt bei der Auflassung 6.750 M., erfüllt den Kaufpreis von 6.750 M.

§ 3.

Die Übergabe findet am 1. August 1914 statt. Von diesem Tage ab gehen Gefahr, Abgaben, Lasten und Nutzungen auf den Käufer über.

Die Auflassung soll gleichfalls am 1. August 1914 erfolgen.

§ 4.

Parteien bitten um Befreiung vom Reichsstempel. Das Jahreseinkommen des Käufers und dessen Ehefrau beträgt weniger als 2.000 M. und der Käufer und Ehefrau betreiben den Grundstückshandel nicht gewerbemäßig. Das Grundstück bildet einen wirtschaftlichen Einhalt und ist unbebaut.

§ 5.

Verkäufer verspricht dem Käufer ein reines Blatt im Grundbuch Abteilung II und III bis auf alwaige (?) Ablösungsrenten zu einfern.

§ 6.

Die Kosten dieses Vertrages, der Stempelung und Auflassung und Einsatzsteuer tragen die Parteien je zur hälfte, dagegen trägt der Verkäufer die Zuwerfssteuer (?) alleine.

So geschehen Rødding, den 5. Juni 1914.

Gez. Jens Schmidt Gez. Paul Hans Petersen

Vorstehende in das Register unter Nummer 721 Jahr 1914 eingetragen Verhandlung wird hiermit zweiten mal für den Hufner Paul Hans Petersen in Baungaard ausgefertigt.

Rødding, den 31. Juli 1914.

Hermann Christensen (?) Königl. Notar