Hjortvad 1894 Hans Bryld/de
Sterbeurkunde
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschein heute der Persönlichkeit mich bekannt, der Schuhmachermeister Lorenz Jakob Nicolai Bryld wohnhaft zu Hygum, Gemeinde Hygum und zeigte an, dass der Kolporteur Hans Wilhelm Bryld, sein Vater 68 Jahre alt, evangelische Religion, wohnhaft zu Hjortwatt Gemeinde Hjortwatt, geboren zu Bjerndrup Gemeinde Bjerndrup, zuletzt verheiratet gewesen mit Marie Philopine geboren Petersen, Sohn des verstorbenen Kätners Jesper Bryld und dessen verstorbene Ehefrau Kathrine geboren Schultz zu Hjortwatt Gemeinde Hjortwatt, am sechsten August des Jahres tausend acht hundert neunzig und vier, Nachmittags um elf ein viertel Uhr verstorben sei.
Der Anzeigende erklärte, dass er den Sterbefall aus eigener Wissenschaft bezeugen könne.
Vorzulesen, genehmigt und unterschrieben. gez. Lorentz Jakob Nicolai Bryld
Der Standesbeamte in Vertretung gez. H. A. Nehlsen
Das vorsehender Ausgang mit dem Haupt Sterbe-Register des Königlich Preußischen Standesamtes Rödding Kreis Hadersleben gleichlautend ist, wird hiermit bestätigt.
Rödding, den 16. März 1895. Der Standesbeamte (L.S.) gez. Thiermann
Für richtige Abschrift Opfermann Gerichtsschreiber