Hjortvad 1892 Hans Bryld II-62/de
Schuldverschreibung [redigér]
Ich Endes unterschriebener Kätner Hans Wilhelm Bryld zu Hjortwatt bekenne hierdurch dem Hufner Andreas Lausten zu Ellum pr. Lügumkloster die summe von 750 M., sieben hundert und fünfzig Mark aus bare Anleihe schuldig geworden zu sein.
Ich verpflichte mich dieses Kapital mit 4 Prozent jährlich von 1. Mai 1892 an in halbjährliche Raten am 1. Mai und 1. November zahlbar zu verzinsen, 8 Jahre bei prompten Zinszahlung unkündbar, sonst nach halbjährlich Kündigung zahlbar.
Zur Sicherheit für Kapital, Zinsen und Kosten einschließlich der Kosten der Kündigung und Löschung verpfände ich meinen Gläubiger der mir gehörige zu Hjortwatt belegende Band II Blatt 62 das Grundbuchs von Hjortwatt verzeichnete Grundstück mit allem Zubehör.
Ich bewillige und beantrage die Eintragung des Kapitals der 750 M. auf meinem Grundstück in nächst offener Priorität ohne Bildung eines Hypothekenbriefes.
So geschehen Rødding, den 23. Februar 1892.
[redigér]
Zur Beglaubigung der eigenhändig geschriebene Unterschrift des Händler Hans Wilhelm Bryld aus Hjortwatt.
Rødding, den 27. Februar 1892. Kgl. Amtsgericht. Lange
