Kalvslund 1763 Hans Pedersen brøde
Helligdagsfoged Knud Simonsen angav, at der havde været slagsmål mellem Hans Petersens og Lauritz Hansens koner.
Lauritz Hansen mødte på sin kones vegne, men der han ikke vidste noget tilforladeligt angående sagens ansvarlighed (?), og Hans Petersens kone nægtede, at hun havde slagets med Lauritz Hansens kone, men det havde været hendes datter, så blev såvel Lauritz Hansen som Hans Petersens kone anbefalet, at de skulle tilkendegive, at han sin kone, og hun sin datter, at de i dag 14 dage møder ved straf og giver forklaring om sagen.
Lauritz Hansens kone cum marito mødte i dag efter ordre, men Hans Petersens kone og datter mødte ikke, omend skønt dem blev pålagt at møde i dag for retten. Komparenten erklærede, at hun slet ikke havde slået Hans Petersens kone og datter, men tværtimod af dem var blevet overfaldet i hendes egen gård. De udeblevne blev for deres ulydighed ansat til kgl. brøde.
Hans Pedersen af Kalvslund blev for sin meget og ofte igentagne banden ansat til 2 rd. brøde.
1765, pag. 16. Kalvslund sogn og by.
Efter højprislige rente kammer decision efter føres Hans Pedersen af Kalvslund, som udi året 1763 til 2 rd. brøder er opført, for hans megen og ofte igentagne banden for retten.
Beischrift: … Armut selber mit 2 Tägiger Gefängnis Strafe auf Wasser und Brot.
Ist noch nicht zu finden gewesen, wird erst nachgeführt (?).
1766, pag. 15. Kalvslund sogn og by.
Efter forrige års brøderegister pag. 16 efterføres Hans Pedersen af Kalvslund, som er tilkendt 2 dage frihedsstraf på vand og brød, for sin mangen og ofte igentagne banden for retten.
Beischrift. Ist nicht zu finden, wird deshalb weiter nachgeführt (?).
1767, pagina 15. Kalvslund sogn og by.
Efter forrige års brøderegister pag. 15 efterføres Hans Pedersen af Kalvslund, som udi året 1763 er ansat for 2 rd. brøder, mens for armod skyld til 2 dages fængsel straf på vand og brød for sin megen og ofte igen tagne banden for retten.
Beischrift. Ist nicht zu finden, wird desfalls weiter nach geführt.
Noter
Vistnok fra tingbogen.
