Bavngård 1922 Hans Pilegaard II-58 art. № 53
Skøde
Undertegnede Departementet for Told- og Forbrugsafgifter på Statskassens vegne sælger og endelig overdrager herved til rentier Hans Pilegaard den den danske stat tilhørende ejendom indført i grundbogen for Hjortvad bind II blad 58 artikelbog № 53, af areal 1.500 m².
Salget er sket på følgende vilkår:
Ejendommen sælges i den stand, hvori den nu er og forefindes, med rette tilliggende og tilhørende, med de på ejendommen værende bygninger, disses grund- mur- og nagelfaste appertinentier, derunder kakkelovne, komfurer, indmurede kedler, brandredskaber, hegn og alle plantninger i haven, samt overdrages med alle de rettigheder, byrder og forpligtelser, hvormed sælgerne hidtil har ejet den.
Da tolddepartementet nylig har overtaget ejendommen fra den tyske stat, påtager departementet sig ingen garanti for så vidt angår mangler, hvormed ejendommen i øjeblikket er eller senere måtte vise sig at være behæftet.
Ejendommen overtages af køberen samtidig med købesummens betaling og står derefter for køberens regning og risiko i enhver henseende, således at han i tilfælde af ildsvåde oppebærer brandskadeerstatningen til anordningsmæssig anvendelse.
Køberen betaler de efter overtagelsen forfaldende skatter og afgifter af ejendommen og oppebærer den efter denne forfaldende lejeindtægt, medens sælgeren betaler de skatter og afgifter op oppebærer de lejeindtægter, der forfalder forinden.
Køberen respekterer de om ejendommen indgåede lejemål.
Købesummen er fastsat til 4.000 kr. – fire tusinde kroner – der betales kontant samtidig med dette skødes underskrift.
Parterne er enige om, at ejendomsretten til den nævnte grundejendom skal gå over til køberen, og bevilger og andrager om, at køberen indføres som ejer i grundbogen.
Til at afgive de nødvendige erklæringer vedrørende tilskødningen bemyndiges uden forbehold hr. højesteretssagfører Th. Knudtzon.
Samtlige omkostninger ved handelens berigtigelse, herunder grunderhverveskatten og 50 kr. i salær til sælgerens sagfører betales af køber og sælger med halvdelen hver.
Køberen er pligtig samtidig med skødets underskrift at indbetale á conto omkostninger 115 kr.
Med hensyn til stempelberegningen bemærkes, at da ejendommen ikke er særskilt vurderet til ejendomsskyld, ansættes dens værdi på tro og love til købesummen, 4.000 kr., hvoraf stempel 1% - 40 kr.
Som sælger: Departementet for Told- og Forbrugsafgifter. København, den 9. februar 1922 Michael Koefoed / A. C. Johnsen Som køber: Hans Pilegaard Til vitterlighed: N. Jørgensen K. C. Jørgensen (L. S.)
År 1922 den 12. januar har rentier Hans Pilegaard, Hjortvad, mig personlig bekendt, i overværelse af mig og nedennævnte vidner godkendt sin underskrift på foranstående skøde, med hvis indhold han erklærede sig nøje bekendt.
Dette bliver herved notarialiter attesteret. Afgift til staten betalt med 4 kr. 55 øre.
Rødding, den 12. januar 1922. Alving konst. notar i grundbogssager.
Med henvisning til den mig i foranstående købekontrakts § 3, stk. 3, givne fuldmagt og under samtidig henvisning til parternes erklæring i § 3, stk. 2, bevilger jeg herved på sælgerens vegne, at rentier Hans Pilegaard indføres som ejer af den omhandlede i grundbogen for Hjortvad, bind II, blad 58, indførte ejendom.
På køberens vegne andrager jeg på, at han i grundbogen indføres som ejer.
Originalkøbekontrakten bedes tilbageleveret til mig, hvorimod hoslagt genpart af kontrakten bedes taget til grundakterne. København, den 28. februar 1922.
Jeg underskrevne Otto Viggo Philipsen-Prahm, notar for København, bevidner herved, at herr højesteretssagfører Th. Knudtzon mig bekendt, har på notarialkontoret dags dato i min overværelse egenhændig underskrevet foranstående dokument, hvis indhold han ratificerede efter at have erklæret sig bekendt med samme.
I dokumentet fandtes ingen iøjnefaldende rettelser.
Tilstede som notarialvidner var de herrer Waiser Paulsen og C. Jørgensen. Til bekræftelse under min hånd og notarialseglet.
København, den 28. februar 1922.
